Тексты Иностранных Песен

Rufus Wainwright - Natasha

0
Текст
 
You walk alone in the valley of life
In the shadow of love
Under the trees of happiness
You walk alone like a baby unborn
Like a father unknown
Like a pocket penniless
 
I'm happy that you really care
But do you really know how scary
This is for you and is for me?
Oh do you really know?
Do you really know?
 
Oh Natasha, all I can do
Is write a song for you
Natasha, oh Natasha for you
 
I sit alone on the cozy ground floor
On a bench by the garden waiting also
Waiting for love
And thinking of all of
The catty remarks I also swallow
 
And as I've often asked before
Does anybody know how scary
This is for you and is for me
Does anybody know, anybody know
 
Перевод
 
Ты идешь один по долине жизни
В тени любви
Под деревьями счастья
Ты идешь один, как нерожденный ребенок
Как неизвестный отец
Как карман без гроша
 
Я рада, что тебе действительно не все равно
Но ты правда знаешь, как это страшно
Это для тебя и для меня?
О, ты правда знаешь?
ты правда знаешь?
 
О, Наташа, все, что я могу сделать
Это написать для тебя песню
Наташа, о, Наташа для тебя
 
Я сижу одна на уютном первом этаже
На скамейке в саду тоже жду
В ожидании любви
И думаю обо всем
Ехидные замечания я тоже проглатываю
 
И как я уже часто спрашивала
Кто-нибудь знает, как это страшно
Это для вас и для меня
Кто-нибудь знает, кто-нибудь знает
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rufus Wainwright

Rufus Wainwright - Bewitched | Текст Иностранной Песни
He's a fool and don't I know it But a fool can have his charms I'm in love, and don't I show it? Like a babe in arms Love's the same old sad

Rufus Wainwright - Little Sister | Текст Иностранной Песни
Little sister come and sit beside me, beside me And we'll play a tune on this old piano, forte Just for a while, just for a while, just for a while Till your hair becomes a

Rufus Wainwright - April Fools | Текст Иностранной Песни
Oh what a shame that your pockets did bleed on St. Valentine's And you sat in a chair thinking boy I'm such a prince! Well, life's a train that goes from February on day

Rufus Wainwright - Banks Of The Wabash | Текст Иностранной Песни
On the Banks of the Wabash, Far Away Written by Paul Dresser Composed by Paul Dresser 'Round my Indiana homesteads wave the cornfields, In the distance loom the

Rufus Wainwright - The One You Love | Текст Иностранной Песни
The mind has so many pictures Why can't I sleep with my eyes open The mind has so many memories Can you remember what it looks like when I cry I'm trying,

Rufus Wainwright - Do I Disappoint You | Текст Иностранной Песни
Do I disappoint you in just being human? And not one of the elements That you can light your cigar on Why does it always have to be fire? Why does it always have to be

Rufus Wainwright - Candles | Текст Иностранной Песни
I tried to do all that I can But the churches have run out of candles I tried to give you all I own But the bankers have run out of loaners Its always just that little bit

Rufus Wainwright - Cigarettes And Chocolate Milk | Текст Иностранной Песни
Cigarettes and chocolate milk These are just a couple of my cravings Everything it seems I like's a little bit stronger A little bit thicker, a little bit harmful for me

Rufus Wainwright - One Man Guy | Текст Иностранной Песни
People will know when they see this show The kind of a guy I am They'll recognize just what I stand for and what I just can't stand They'll perceive what I believe

Rufus Wainwright - Zebulon | Текст Иностранной Песни
Where you been, Zebulon? What you doing in this song? Skating on the ice of song About to go under My mother's in the hospital My sister's at the opera

Фото Rufus Wainwright

 Изменить 
Rufus Wainwright

Rufus Wainwright - Биография

Удивительный канадский музыкант Руфус Уэйнрайт является редким примером ребёнка знаменитостей, успех которого никак не связан с именами родителей. Отец Руфуса, Лоудон Уэйнрайт Третий, прямой потомок важной фигуры американской истории Питера Стивисента (1610-1672), был легендой фолк-музыки 60-ых в Канаде, некоторые критики называли его вторым Бобом Диланом. Мать, Кейт МакГэриггл, тоже была известным музыкантом на фолк-сцене. Мало удивительного в том, что Руфус выбрал музыкальную карьеру. В юности он увлёкся оперой и остаётся её страстным поклонником по сей день.

Тогда же его кумирами стали Эдит Пиаф, Джуди Гарланд и Эл Джонсон. В 98-ом году его дебютный альбом попал в десятку лучших альбомов года по мнению журнала «Роллинг Стоун», а сам Руфус был назван «Лучшим новым артистом». Сегодня в свои 34 года Руфус расхвален самыми маститыми музыкантами и критиками, оперный мир призывает его к сотрудничеству, он выступил на престижнейших площадках, за исключением, может быть, Карнеги-Холла. Руфус сам сочиняет слова и музыку к своим песням, сам делает аранжировки и оркестровки композиций, приглашая известных сессионных музыкантов. Его вокал моментально узнаётся, метод работы с текстом очень необычен, а музыкальный стиль занимает свою собственную нишу.

Его называют «достойным наследником Верди», «музыкантом, сочетающим в себе урбанизм Коула Портера и грандиозность Вагнера», а также создателем нового направления в музыке - Baroque Pop. В то же время Руфус остаётся представителем альтернативы, находясь вне армии поп-музыкантов и не имея такой широкой популярности и коммерческого успеха.
 Изменить