Тексты Иностранных Песен

Ry Cooder - GO HOME, GIRL

0
Текст
 
Well, me and Frank we're the best of friends
And our friendship will never end
But it would hurt him so for him to know
That I'm in love with his girlfriend
 
Now the love of a girl and the love of a friend
Are two things you can't compare
And though my heart will ache, I will let it break
'Cause I know that it just ain't fair
 
So go on home, girl, let's call it a night
You better go home, girl, this just ain't right
 
But before you go I want you to know
That I love you, yes, I do
And though it breaks my heart for us to part
Still I know Frank loves you too
 
Ah, you say that a we can make him see
We got a love that's really real
But I think that he is just like me
And I know just how he'd feel
 
Darling, people know it would hurt him so
If you told him that it must end
And I could never hold the love I stole
From a man I call my best friend
 
Go on home, girl, you better go home, girl
Go on home, you better move on
 
Me and Frank been friends for so long
And our friendship is really strong
He gives me his car to go for a ride
Never knows how long I'll be gone
 
Well, I'm trying to forget all the things that we've done
While Frank is just a-waiting back home
Girl, you can't go ride with me anymore
That's the way it's got to be from now on
 
Go on home
 
Uhn, hun, better go home, girl
Uhn, hun, now you better move on, girl
Uhn, hun, better go home, girl
Uhn, hun, you better move on, girl
 
Uhn, hun, better go home, girl
Uhn, hun, you better move on, girl
Uhn, hun, better go home, girl
Uhn, hun, you better move on, girl
Перевод
 
Ну, мы с Фрэнком лучшие друзья
И наша дружба никогда не закончится
Но ему было бы так больно, если бы он узнал
Что я влюблен в его девушку
Теперь любовь девушки и любовь друга
Это две вещи, которые нельзя сравнивать
И хотя мое сердце будет болеть, я позволю ему разбиться
Потому что я знаю что это просто несправедливо
 
Так что иди домой, девочка, давай на этом закончим
Тебе лучше пойти домой, девочка, это просто неправильно
 
Но прежде чем ты иди, я хочу, чтобы ты знал
Что я люблю тебя, да, люблю
И хотя мне разрывается сердце, когда мы расстаемся
Тем не менее я знаю, что Фрэнк тоже тебя любит
 
Ах, ты скажи, что мы можем заставить его увидеть
У нас есть настоящая любовь
Но я думаю, что он такой же, как я
И я знаю, что бы он почувствовал
 
Дорогой, люди знают, что ему будет так больно
Если бы ты сказала ему, что это должно закончиться
И я никогда не смогу удержать любовь, которую украла
У человека, которого я называю своим лучшим другом
 
Иди домой , девочка, тебе лучше пойти домой, девочка
Иди домой, тебе лучше идти дальше
 
Мы с Фрэнком так долго дружили
И наша дружба действительно сильна
Он дарит мне свои машина, чтобы покататься
Неизвестно, как долго меня не будет
 
Ну, я пытаюсь забыть все, что мы сделали
Пока Фрэнк просто ждет вернулся домой
Девушка, ты больше не можешь кататься со мной
Так и должно быть с этого момента
 
Иди домой
 
Эх, зай, лучше иди домой, девочка
Ух, милый, теперь тебе лучше идти дальше, девочка
Ух, милый, лучше идти домой, девочка
Ух, милый, тебе лучше идти дальше, девочка
 
Ух, дорогая, лучше иди домой, девочка
Ух, дорогая, тебе лучше идти дальше, девочка
Ух, дорогая, лучше пойти домой, девочка
Ух, дорогая, тебе лучше идти дальше, девочка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ry Cooder

Ry Cooder - COMIN' IN ON A WING AND A PRAYER | Текст Иностранной Песни
Comin' in on a wing and a prayer Comin' in on a wing and a prayer With our one motor gone, we can still carry on Comin' in on a wing and a prayer What a

Ry Cooder - DENOMINATION BLUES | Текст Иностранной Песни
(Washington Phillips) (G) - (C) - (D) (G) I wanna tell you people it's a nat'ral fact Ev'ry man don't understand the Bible alike And that's (C)

Ry Cooder - IF WALLS COULD TALK | Текст Иностранной Песни
Well, if things could talk then I'm sure you'd hear A lot of things to make you cry, my dear Ain't you glad? Oh, ain't you glad? Ain't you glad,

Ry Cooder - TAMP 'EM UP SOLID | Текст Иностранной Песни
(Traditional) Tamp 'em up solid, so they won't come down Tamp 'em up solid, buddy, so they won't come down Tamp 'em up solid, so they won't come

Ry Cooder - Can I Smoke In Here? | Текст Иностранной Песни
Can I smoke in here Can I sit down Am I bothering you Are you alone Is my tie on straight Do you rate me polite Do I need a shave Do I seem alright Names don't matter

Ry Cooder - PIG MEAT | Текст Иностранной Песни
(Huddie Ledbetter) (C7) - (C) - (F7) - (C) - (G7) (C7) Just look here mama Don't pick pig meat the way you (C) do (F7) Don't pick pig meat the way you (C)

Ry Cooder - VIGILANTE MAN | Текст Иностранной Песни
(Woody Guthrie) (E) - (A) - (B7) Capo on 1 (E) Have you seen that (A) vigilante (E) man ? (A) Have you (E) seen that (A) vigilante (E) man ? (A) Have you (E) seen that

Ry Cooder - SCHOOL IS OUT | Текст Иностранной Песни
(Anderson/Barge/Guida/Royster) (C) - (F) - (G) (C) No more books and studies And I can (F) stay out late with my buddies (C) I can do the things that I wanna do

Ry Cooder - GOING BACK TO OKINAWA | Текст Иностранной Песни
(Ry Cooder) Goin' back down to Okinawa Sorry, baby, but I can't take you You better stay at home in California There's nothing over there that you can

Ry Cooder - Drive Like I Never Been Hurt | Текст Иностранной Песни
You told everybody that I couldn't drive and you didn't even want me around. and you knocked my love and you know that's a lie 'cause I'm a good man when the

Фото Ry Cooder

 Изменить 
Ry Cooder

Ry Cooder - Биография

Райлэнд «Рай» Питер Кудер (родился 15 марта 1947 в Лос-Анжелесе, Калифорния) - американский гитарист, певец и композитор. Известен за его работу со слайд-гитарой.
Четверть века назад журнал «Rolling Stone» напечатал следующую похвалу, которая до сих пор верна: «Рай Кудер (Ry Cooder) - это самый прекрасный, самый выразительный из всех живущих исполнителей на слайд-гитаре». Среди бойцов бутылочного горлышка он выделяется как тонкий стилист и первый интерпретатор сотен американских фолк-нитей, бесстрашно вплетающий нестройную гавайскую гитару юкелеле и аккордеон в стиле «текс-мекс» в, скажем, гармонии госпел. Сделав первый сольный выпад в 1970 году, к началу 80-х он по крупицам собрал образцы деревенского блюза, уличного соул, пыльных баллад, каллипсо и других фолк-самородков и перелил их в кипящий жизнью сплав осовремененного американского водевиля. И как бы американцы ни презирали его мексиканских музыкантов в полиэстеровых костюмах, вся Европа падала в обморок перед кабацким юмором Кудера и способностью его разноперого ансамбля заставить тысячные толпы вопить, потеть и даже плакать - на протяжении каких-то пары часов.
Рай Кудер всю жизнь был последователем музыки американского рабочего человека - черного, белого и желтого. Беспокойный новатор с безграничным музыкальным любопытством, он изучал новую музыкальную среду с каждой новой записью или серией концертов. В один момент он играл авангард-рок, в другой - корни блюза, затем кантри-н-вестерн, даже джаз. Для тех, кто поспевал за ним, Кудер освещал прошедшие незамеченными жанры музыки с поразительным результатом. Но его нежелание быть заклейменным и застыть в одном стиле несколько отталкивало многих членов музыкального сообщества. Хотя Кудера высоко ценят музыканты его возраста, и тот же «Роллинг Стоун» назвал его «возрождателем искусства блюзовой мандолины», его поклонники составляют музыкальное меньшинство.
 Изменить