Тексты Иностранных Песен

Salt N Pepa - Spinderella's Not A Fella (but A Girl Dj)

0
Текст
 
When the needle's picked up the volume's kicked up
She's gonna fix up anything that's mixed up
When the record gets cut the crowd is lift up
You might think it is but
 
Spinderella's not a fella what you say?
Spinderella's not a fella that's ok
Spinderella's not a fella watch her play
Spinderella's not a fella but a girl DJ
 
Spins you won't get
And flip the vocal style, rip the instrumental
Nice on a slice, swift on a mix
Those who dis will then be dismissed
Like a fever she'll heat up, burn, and feed her
If you can't put up then shut the hell up
All you mix masters and cut masters
True grandmasters even jam masters
Listen to what I'm sayin' on the mic
She's hard as a man, too sexy for a dyke
So let your ears hear what your mind can't conceive
Got a cut for your butt on the mix y'all she's no joke
With the microphone you're toast
Get ya hyped and excite, mysterious as a ghost
Check the style plus the swiftness
Don't take my word for it, you be the witness
No one lies when the truth is starin' them in the mouth
The needle won't stick, it's the record they hug
No alibis 'cause the proof is in the puddin'
Mistakes on hip-hop breaks? She's just wouldn't
Make believe what she can do indeed
You're dealing with the Queen of Speed
Cuttin' the beats with ease, makin' the record bleed
Now then, you know what I mean
 
Spinderella's not a fella what you say?
Spinderella's not a fella that's ok
Spinderella's not a fella watch her play
Spinderella's not a fella but a girl DJ
 
She's the inch long on the mix board
Put your tape on pause and press record
Never does the same cut twice in one night
She'll go solo toe-to-toe like a vice
Grip the turntable and flip the record over
Heat up the party like a supernova
Because it's a girl don't mean jack
If Jill tried to get ill, she'd get slapped
Wanna know her name and why she came?
Not to cause trouble but to entertain
I'm a tell ya don't mistake her for a fella
The mix empress Spinderella
 
Yeah, that's her title
The God of Speed is her DJ idol
Cuttin' like a maniac, clever as a brainiac
Only when the scene's packed will she react to
Anyone who dares to compare
The comp will be too much too bear
But this chick is big on tricks
With her wrist she'll flip within a spilt
Second, she's flexin' and checkin'
The level of the power meter will not be less than
Ten degrees, her sound won't distort
Mixin' ain't a job to her it's a sport
When the turntable speaks, take your advice
My home girl is nicer than nice
She's a , a slave to the rhythm
If the crowd wants action then she'll give 'em
More than they can handle, this ain't a scandal
If the mix is mangled she'll untangle
It with a scratch on it, ain't that a bit?
The way she can switch from groove to groove
With no room to improveyeah, I'm telling you
 
Spinderella's not a fella what you say?
Spinderella's not a fella that's ok
Spinderella's not a fella watch her play
Spinderella's not a fella but a girl DJ
 
Cuts are made to be played not fade
Spin won't behave if she ain't paid
To get down, no let down
Put your bets down and just check how
She moves with the grace of a cat being pat
The wax hits hard as a bat
Automated just like automation
Imitation causes irritation
You owe it to yourself to see her
Go backstage and meet her
Get her autograph, take a photograph
I know that's too much to ask
Word, but don't give up hope
Spinderella's not a fella, Spinderella's dope
 
Spinderella's not a fella what you say?
Spinderella's not a fella that's ok
Spinderella's not a fella watch her play
Spinderella's not a fella but a girl DJ
 
Перевод
 
Когда игла поднимается, громкость увеличивается
Она исправит все, что не так
Когда пластинка обрезается, толпа поднимается вверх
Вы можете подумать, что это так, но
 
Спиндерелла не парень, что ты говоришь?
Спиндерелла не парень, это нормально
Спиндерелла не парень, посмотри, как она играет
Спиндерелла не парень, а девушка-диджей
 
Вращаешь, ты не будешь получить
И перевернуть вокальный стиль, вырвать инструментал
Хорошо на кусочке, быстро на миксе
Те, кто это сделает, будут уволены
Как лихорадка, она нагреется, сгорит и накормите ее
Если не можете стерпеть, то заткнитесь
Все, что вы смешиваете мастеров и мастеров вырезания
Настоящие гроссмейстеры, даже мастера джемов
Послушайте, что я говорю в микрофон
Она жесткая, как мужчина, слишком сексуальна для лесбиянки
Так что пусть ваши уши слышат то, что ваш разум не может постичь
Получил за вашу задницу на миксе, вы все, она не шутка
С микрофон, ты поджарен
Будешь возбужден и возбужден, таинственен, как привидение
Проверь стиль плюс стремительность
Не верь мне на слово, ты будешь свидетелем
Никто не лжет когда правда смотрит им в рот
Игла не воткнется, они обнимают пластинку
Никаких алиби, потому что доказательства в пудине
Ошибки на хип-хоп-брейках? Она просто не стала бы
Сделайте вид, что она на самом деле способна
Вы имеете дело с Королевой скорости
С лёгкостью вырезаю биты, делая запись кровоточащей
Теперь, вы знаете что я имею в виду
 
Спиндерелла не парень, что ты говоришь?
Спиндерелла не парень, это нормально
Спиндерелла не парень, посмотри, как она играет
Спиндерелла не парень, а девушка-диджей
 
Она на микшере длиной в дюйм
Поставьте кассету на паузу и нажмите запись
Никогда не делает одну и ту же композицию дважды за одну ночь
Она будет идти соло лицом к лицу, как порок.
Возьмите проигрыватель и переверните пластинку
Разожгите вечеринку как сверхновую
Потому что это девочка, не значит, что Джек
Если бы Джилл попыталась заболеть, ей бы дали пощечину
Хочешь узнать ее имя и зачем она пришла?
Не для того, чтобы создавать проблемы, а для того, чтобы развлечь
Я говорю тебе, не принимай ее за парня
Императрица миксов Спиндерелла
 
Да, это ее титул
Бог скорости - ее кумир диджея
Режет как маньяк, умна как сумасшедшая
Только когда сцена забита, она отреагирует на
Любой, кто осмелится сравнивать
Компьютерная игра будет слишком медвежьей
Но эта цыпочка хороша в трюках
С помощью своего запястья она перевернется в мгновение ока
Во-вторых, она прогибается и проверяет
Уровень измеритель мощности не будет меньше
Десять градусов, ее звук не будет искажаться
Микширование для нее не работа, это спорт
Когда проигрыватель говорит, прислушайтесь к совету
Мой Домашняя девушка скорее милая, чем милая
Она рабыня ритма
Если толпа хочет действий, она даст им
Больше, чем они могут выдержать, это не скандал
Если микс испорчен, она распутает
Он с царапиной, не правда ли?
То, как она может переключаться с грува на грув
Без возможности улучшить, да, я говорю тебе
 
Спиндерелла не парень, что ты говоришь?
Спиндерелла не парень, это нормально
Спиндерелла не парень, посмотри, как она играет
Спиндерелла не парень, а девушка-диджей
 
Срезы созданы для того, чтобы играть, а не исчезать
Спин не будет вести себя, если ей не заплатят
Чтобы спуститься, не подводить
Сделайте ставки и просто проверьте, как
Она движется с грацией кошки, которую гладят
Воск бьет сильно, как летучая мышь
Автоматизировано, как автомат
Имитация вызывает раздражение
Вы должны увидеть ее ради себя
Идите за кулисы и познакомьтесь с ней
Возьмите у нее автограф, сфотографируйтесь
Я знаю, что прошу слишком многого
Говорите, но не теряйте надежду
Спиндерелла не парень, Спиндерелла офигенная
 
Спиндерелла не парень, что ты говоришь?
Спиндерелла не парень, это нормально
Спиндерелла не парень, посмотри, как она играет
Спиндерелла не парень, а девушка-диджей
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Salt N Pepa

Salt N Pepa - Groove Me | Текст Иностранной Песни
Got the phat groove on the reel (Can you groove with me?) Got the phat groove on the reel To groove me, I need you So put it here, baby, open your eyes And

Salt N Pepa - Heaven 'n Hell | Текст Иностранной Песни
Chorus Children play, women produce Kids killing kids just for the juice Now africa is looking for the truth But it's gonna take a while to enlighten the youth

Salt N Pepa - I Like To Party | Текст Иностранной Песни
Let's kick it like this, oh yeah We gotta kick it like this, oh yeah We need to kick it like this, oh yeah We gonna kick it like this, oh yeah And let me tell ya,

Salt N Pepa - Tramp | Текст Иностранной Песни
Tramp Tramp Home girls, attention you must pay So listen close to what I say Don't take this as a simple rhyme 'Cause this type of thing happens all of

Salt N Pepa - Start The Party | Текст Иностранной Песни
I'm gettin' dressed for the jam about to jump in my Mercedes Slippin' on my dancin' shoes 'cause I'm a lady of the eighties It's Friday night, I just got

Salt N Pepa - Somebody's Gettin On My Nerves | Текст Иностранной Песни
Hey, yo, show 'em what ya got Show 'em what ya got Show-show 'em what ya got Show 'em what ya got Hey, yo, show 'em what ya got 'Cuz shit

Salt N Pepa - Break Of Dawn | Текст Иностранной Песни
Yes, yes, y'all, and you don't stop Keep keep it on 'til the break of dawn (Boom bam slam) Keep keep it on Keep keep it on 'til the break of dawn (Boom

Salt N Pepa - Boy Toy | Текст Иностранной Песни
Yeah, heh heh, S N P, hmm, for you Brand New, uh, uh, uh, yeah Boy toy, I love you so Temporary lover, never let you go I spend my money on you Boy toy, I love

Salt N Pepa - Here We Come | Текст Иностранной Песни
Here we come, here we come Here we come, here we come baby Here we come, here we come Here we come, here we come Here comes the sisters with the stuff Here comes

Salt N Pepa - Swift | Текст Иностранной Песни
The duo is back, competition check out the new style Then get the heck out Put on your battlin' gear but don't come strapped Bullets are not needed, this time it's

Фото Salt N Pepa

 Изменить 
Salt N Pepa

Salt N Pepa - Биография

Напомню сразу, что SALT’N’PEPA — это женское трио из Америки.Cheryl ‘Salt’ James родом из нью–йоркского района Бруклин. Sandy‘Pepa’ Denton (р. 9.10.1969 г.) родилась на Ямайке, но росла также в Нью–Йорке (район Куинс). Обе семьи были многодетными.
Дамочки познакомились в колледже, затем окончания которого могли начинать воспитателями в детском саду. Обе стали подрабатывать в супермаркете под названием «Sears», кто в том числе занимался доставкой закусок и напитков на дом. Сэнди и Шерил принимали заказы по телефону исами же занимались доставкой. Любопытно, что в это же эра здесь работалии будущие звезды блэк–музыки Kid’N’Play и Martin Lawrence, но не о них речь. В этом супермаркете трудился и некоторый Hurby ‘Luvbug’ Azor, который посещал также занятия в Центре искусств. Его разряд была ответственна за продюсирование молодых проектов. Он написал песню — продолжение безгранично популярного сингла Doug E. Fresh & Slick Rick «The Showstopper» и вложил ее в уста двух своих сослуживиц Сэнди и Шерил. Естественно, это был рэп,и план получил слово SUPER NATURE. Эта песня понравилась лейблу Pop Art Records, и в октябре 1985 года вышел сингл под таким же названием.На удивление он занял респектабельное 46–е местность в биллбордовском списке популярности «черной» музыки.
Странно, но договор они подписали с противоположный звукозаписывающей компанией Next Plateau Records, помощь с которой началось с выпуска следующего их сингла «I’ll Take Your Man». Кстати, их новые работы стали выбегать уже под привычной ныне вывеской SALT’N’PEPA (это отрывок из песни «Showstopper», где девчонки поют «We’re the Saltand Pepa MC’s»).
Их передовой альбом «Hot, Cool & Vicious» появилсяв 1986 году. Основным продюсером и автором песен к нему стал очевидно жеHurby. Хотя синглы из этой работы и не добились оглушительных побед на языке цифр, но все–таки песни типа «I’ll Take Your Man», «Beauty And The Beat» и «Tramp» (к этому синглу девчонки сняли свое первое видео!) оставляли прекрасное впечатление. А в 1988 году их композиция»Push It», в оригинале составившая b–side к синглу «Tramp»,совершила признанный восторг в основном благодаря ди–джеям, вдруг принявшимся раскручивать ее. Дамам даже пришлось переиздать ее в виде сингла, и он мгновенно оказался в первой сороковке «Биллборда». Таким образом,комплект из него и их дебютного альбома приобрел платиновый статус, сделав из SALT’N’PEPA суперзвезд и пионер женский рэп–коллектив, достигший таких высот.
заработок в группу третьей рэпперши Dee Dee ‘Spinderella’Roper состоялся в 1987 году. В ранней истории группы оставила определенныйслед и мадам–ди–джей Latoya Hanson. Но она не сработалась с другими леди,и в первую очередь с Шерил, и была вынуждена покинуть группу, оставив внаследство своей преемнице вымышленный «Spinderella». Ныне она работает под именем The Original.
Dee Dee Roper еще училась в школе, если смогла пробиться в главный смесь SALT’N’PEPA предварительно самым началом их путь 1987 года. Как только Hurby закончил работу над новыми песнями, новоиспеченное рэп–трио записало альбом «A Salt With A Deadly Pepa». нуждаться сказать, что их догадливый продюсер и автор репертуара окончательно не хотел перерабатывать.В результате недавний альбом получился какой–то адской смесью переработок многих классических произведений группы ISLEY BROTHERS. Он продавался послабее своего предшественника (еле дотянул до «золота»), и ни один из его синглов не смог пересечь препятствие заветного 40–го места в США, однако в Британии сингл «Shake Your Thang» был двадцать вторым, а «Twist And Shout» даже взлетел на 4–е место. Все становится на свои места,если учесть, что Hurby Azor стал не поспевать за курированием всех своих проектов, цифра которых неизменно увеличивалось. А лейбл группы тем неменее требовал работы над третим альбомом.
^Let’s Talk About Sex
Девушки замучились высматривать внимания от Hurby, какый пыхтел над альбомом Kid’N’Play «House Party», и Salt взяла бразды правления в свои хрупкие ручонки. если же их незаменимый мужчина все–таки соизволил вернуться к работе над новым альбомом, потребность в этом практически испарилась.Невероятно, но девчонки так классно распределили среди собой обязанности,что к его приходу 80 процентов диска было уже готово. Дамы сами написали тексты, продюсировали и, естественно, исполняли эти вещи. книга «Blacks’Magic» дебютировал весной 1990 года и стал самым мощным в карьере группы. Его первые синглы затронули волнующие многих проблемы интимных взаимоотношений полов, в особенности они порицали уклончивость многих людей просветиться накануне тем как предпринимать любовью.
Пришло эра выпустить вещь более чем просто хорошаяактуальная песня. сообразно утверждению Pepa, идею насчет написания их замечательногозапоминающегося хита «Let’s Talk About Sex» подкинул им потерявшийбыло свои прежние позиции Hurby. Несмотря на то, что чрезвычайно откровенныйтекст песни вызывал мучительные сомнения у ее создателей, «пропустятна радио или нет», изделие над ней прошла в кратчайшие сроки. Трекв предельно первоначальный форме побуждал череcчур закомплексованных людей небояться судить друг с другом сексуальные темы. Для «пропуска»сингла и его видео все–таки понадобилась отредактированная разновидность песни.Она–то и принесла общий счастье девушкам весной 1991 года.
Десять лучших песен вскоре оказались на альбоме лучшиххитов SALT’N’PEPA. Большинство из них были отремикшированы или даже переписаны.Затем вышел видеовариант этой компиляции.
Весь 1992 год трио в основном отдыхало. Хотя нет, проблемараспространения СПИДа не давала девушкам и их продюсеру покоя. весточка оположительном анализе известного баскетбольного виртуоз Мэджика Джонсонапобудила их переписать текст их самой известной песни. днесь она именовалась»Let’s Talk About AIDS» и вышла весной 1992 года с прибылью отее продаж, перечисляемой в благотворительную организацию T.J. Martell.Во дата многочисленных интервью девушки заявили, что работают над новымальбомом, а Spin даже принялась за сольный план в прибавление к работев составе группы.
^Let’s Talk About Man
Наконец, осенью 1993 года прибыл их небывалый книга «VeryNecessary». гармонический бит и сексуальные видео усилили звучание SALT’N’PEPAдо неузнаваемости. Hurby снова исполнил все свои штатные обязанности, авсе трое девушек участвовали в творческом процессе как отродясь активно.Это существо группы оказалось еще более грандиозным и приобрело в короткийсрок тройной платиновый статус. Один из его синглов «Snoop» сталпервым в коллекции группы, что сумел пробиться в первую американскуюдесятку, в то век как «Whatta Man» (еще один кавер, на этотраз одноименного хита из репертуара Linda Lyndells 1968 года) с приглашеннымвокалом их коллег из EN VOGUE стал очередным золотым шлягером группы, забравшимсяна 3–е местность в США. Хорошим преемником его славы оказался еще один синглиз этого альбома двойной «Heaven’N Hell/None Of Your Business».Вторая его черепок вскоре явно подавила по популярности первую и выиграладля рэпперш изрядно престижных наград.
^Brand New SALT’N’PEPA
Два следующих года в жизни коллектива пронеслись как одномгновение. Не считая участия во втором «Вудстоке» в 1994 годуи записи благотворительного женского альбома «Ain’t Nuthin’ But AShe Thing», для которого они написали заглавную песню, дозволительно сказать,что девушки ушли с головой в синематограф.
Их песни стали спутниками многих популярных картин. Крометого, Salt снялась в роли модельерши в фильме «Who’s The Man?»(1994) — в титрах также светились имена рэпперов Ed Lover и Dr. Dre, Spinderellaзанесло в фильм с участием звезды НБА и музыканта Шакилла О’Нила «Kazaam»(1996), в саундтреке к которому был также задействован ее затейщик сольныйномер. Pepa тоже отличилась, ее сериал называется «Joe’s Apartment»(1996). вообще же их дозволительно понимать в документальной хронике под названием»Rhyme And Reason» (1997). Это совершенно новехонький документарий,собравший рэп–звезд на сцене и за интервью.
Но вернемся к музыке. незадолго общество организовала собственныйлейбл «Jireh», какой довольно гореть поддержкой молодых рэпперов.В этом году вышло также три новые песни от SALT’N’PEPA. Это «Champagne»из саундтрека к фильму
«Bulletproof», «Upside Down» из знаменитого»Space Jam» с Майклом Джорданом и настоящий неофит сингл «AreYou Ready?», появившийся в продаже совершенно недавно. освобождение нового альбомавсе период откладывался из–за внезапного банкротства Red Ant Records. Новопрос уладился сам собой, если этот лейбл заручился поддержкой Polygram.Самая странная нововведение об этом альбоме — это то, что Hurby Azor не имелна этот раз никакого отношения к записи новых песен трио. Еще одной стоящейновостью для поклонников рэпа, и творчества SALT’N’PEPA в частности, являетсяобъявление лейбла London Records о выходе нового альбома лучших хитов группы.
 Изменить