Тексты Иностранных Песен

Sandra - Heaven Can Wait

0
Текст
 
I saw your face an' you saw mine
An' then we got much higher
I can't deny, you came in time
To set the night on fire
 
Close your eyes
Close your eyes an' say
You're the one
Don't you feel the same?
 
An' heaven can wait
'Cause you're my desire
Heaven can wait
You're turnin' up in time
 
So take up my heart
Livin' for this day of joy, oh no
It's never too late, oh yeah
An' heaven can wait
 
I saw your eyes an' you saw mine
You cannot be a liar
By day an' night, say what you like
I'll keep my love much higher
 
Close your eyes
Close your eyes an' say
You're the one
Don't you feel the same?
 
An' heaven can wait
'Cause you're my desire
Heaven can wait
You're turnin' up in time
 
So take up my heart
Livin' for this day of joy, oh no
It's never too late, oh yeah
Heaven can wait
 
Heaven can wait, wait, wait
Heaven can wait, wait, wait
 
An' heaven can wait
'Cause you're my desire
Oh, heaven can wait
You're turnin' up in time
 
So take up my heart
Livin' for this day of joy, oh no
It's never too late, oh yeah
An' heaven can wait
 
'Cause you're my desire
Heaven can wait, oh ho
You're turnin' up in time
 
So take up my heart
Livin' for this day of joy, oh no
It's never too late, oh yeah
An' heaven can wait
 
Перевод
 
Я видел твое лицо, а ты видел мое
А потом мы поднялись намного выше
Я не могу отрицать, ты пришел вовремя
Чтобы поджечь ночь
 
Закрой глаза
Закрой глаза и скажи
Ты тот самый
Разве ты не чувствуешь то же самое?
 
А небеса могут подождать
'Потому что ты мое желание
Небеса могут подождать
Ты возвращаешься вовремя
 
Так что возьми мое сердце
Живу ради этого дня радости, о нет
Никогда не поздно , о да
Небеса могут подождать
 
Я видел твои глаза, а ты видел мои
Ты не можешь быть лжецом
Днем и ночью говори, что хочешь
Я буду хранить свою любовь намного выше
 
Закрой глаза
Закрой глаза и скажи
Ты единственная
Разве ты не чувствуешь то же самое?
 
Небеса могут подождать
Потому что ты мое желание
Небеса могут подождать
Ты появляешься вовремя
 
Так что возьми мое сердце
Живу ради этот день радости, о нет
Никогда не поздно, о да
Небеса могут подождать
 
Небеса могут подождать, подождать, подождать
Небеса могут подождать, подождать, подождать
 
Небеса могут подождать
Потому что ты - мое желание
О, небеса могут подождать
Ты появляешься вовремя
 
Так что возьми мое сердце
Живу ради этого дня радости, о нет
Никогда не поздно, о да
А небеса могут подождать
 
Потому что ты мое желание
Небеса могут подождать, о хо
Ты появляешься вовремя
 
Так что забери мое сердце
Живу ради этого дня радости, о нет
Никогда не поздно, о да
An' небеса могут подождать
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sandra

Sandra - Everlasting Love | Текст Иностранной Песни
You are my everlasting You are my everlasting love Hearts go astray Leaving hurt when they go You went away Just when I needed you so Finding your

Sandra - Don't Be Aggressive | Текст Иностранной Песни
You came around here today And again you were so cold I could see it in your eyes When I tried to touch you I just can't understand What happened I just know I

Sandra - The Wheel Of Time | Текст Иностранной Песни
Time to say, my laughter wasn't real Time to cry 'bout you inside And I don't know where I'll find you But I feel inside of me Something's around, it

Sandra - First Lullaby | Текст Иностранной Песни
(cretu/gad - cretu/hirschburger) Evening sun is going down Out on the ocean Wind is blowin round and round And this is your home It's our home now

Sandra - Footprints | Текст Иностранной Песни
Reaching higher ground Pass the moon through the stars Pray for you to stay For a chance, for a new start We live easy life Love of my beating heart Past

Sandra - Hi! Hi! Hi! | Текст Иностранной Песни
You can't run, can't hide I can't leave your side When your heart is burnin' Turn me inside out if you can Love is just the yearnin' Searchin'

Sandra - Silent Running | Текст Иностранной Песни
Take the children and yourself And hide out in the cellar But now their fighting will be close at hand Don't believe the church and state And everything they tell

Sandra - Stop For A Minute | Текст Иностранной Песни
I will try I will try not to lose my own If you cry That secret down Open up your eyes again Even you can try Don't you think you toil in

Sandra - Mein Grüner Freund | Текст Иностранной Песни
Aaaah Es war ein Morgen wie jeden Tag die Daemmerung noch vor der Sonne lag Erinnerung an eine Zeit wo ich verliebt war dann viel Traurigkeit Verliebt war ich ueber

Sandra - Such A Shame | Текст Иностранной Песни
Such a shame to believe in escape, a life on every face And that's a change, till I'm finally left with an eight Tell me to react, I just stare Maybe I don't

Фото Sandra

 Изменить 
Sandra

Sandra - Биография

Сандра (урожденная Сандра Aнн Лауэр (Sandra Ann Lauer) – популярная европейская поп-певица.
После распада диско-группы Arabesque, в которой в 1979—84 гг. Сандра была ведущей вокалисткой, певица начала успешную сольную карьеру, став одной из самых популярных певиц Европы второй половины 1980-х — начала 90-х гг. В 1990-е гг. Сандра также принимала участие в проекте Enigma, созданном её мужем Михаэлем Крету.

Биография
Родилась 18 мая 1962 года в германском городе Саарбрюкен, в семье немки и француза. В возрасте 10 лет девочка начала брать уроки игры на гитаре и музыкальной грамоты. В 12 она уже твердо знала, что станет певицей, участвовала в детских конкурсах. В 1976 году ее «открыл» продюсер Джордж Роман, под руководством которого Сандра записала свой первый сингл «Andy Mein Freund». К урокам музыки добавились занятия балетом, выступления в городском театре.

В 1979 году родители юной музыкантши подписали контракт, согласно которому 16-летняя девочка начинала работу в гёрл-трио Arabesque в качестве ведущей певицы. Особый успех выпал на долю трио в Японии, где Arabesque были популярны так же, как АВВА в Европе. С 1979 по 1985 в Японии трио выпустило 15 LP, 30 синглов и несколько CD! Однако в Германии прорыва совершить не удалось, хотя пластинки Arabesque выходили и здесь.

После распада «Арабесок» в 1985 году Сандра начала сольную карьеру с немецкой версией хита Alphaville "Big In Japan". Не разочарованный провалом сингла, ее тогда еще бойфренд, продюсер Мишель Крету принялся за активную «раскрутку» своей подруги. Выходец из Румынии, живший в Германии с 1977 года и занимавшийся продюсированием Boney M и многих других артистов, Крету собрал команду крепких профессионалов, вложивших все свои силы и умения в подъем проекта под названием «Сандра». Певец и композитор Хьюберт Кеммлер подарил девушке песню «Maria Magdalena», которая не произвела большого впечатления в его собственном исполнении, но у Сандры стала гигантским хитом, достигнув 1 позиции в 21 стране. В 1986 году немалого успеха добилась и композиция "In The Heat Of The Night". Сандра снималась в телесериалах, гастролировала по Восточной Европе, продолжая выпускать хитовые пластинки и гордо неся славу королевы евро-диско.

В 1988 году Сандра вышла замуж за Мишеля Крету. Пара со всей своей «командой» переехала жить на Ибицу, где в собственном доме Крету была оборудована высококачественная студия звукозаписи. С этого момента Сандра занималась творчеством не столь интенсивно, хотя иногда и выпускала альбомы. В частности, в 1995 году, перед рождением близнецов Никиты и Себастьяна, у нее вышел очередной альбом Fading Shades. Также Сандра принимала участие в записях Enigma – очередного проекта Мишеля Крету, переключившегося на разработку нью-эйджевой жилы.

В 1997 году появились первые сведения о работе над новым альбомом Сандры. В 1999-м вышел двойной сборник «My Favourites», в 2001 – новый сингл, а в апреле 2002 наконец увидел свет и новый студийный диск The Wheel Of Time. В случае успеха альбома Сандра, на радость своим фэнам, обещает отправиться в турне.

В 2007 году Сандра развелась с мужем и в настоящее время живёт с другим избранником на острове Ибица. Последние три года она активно гастролировала и готовила к выпуску новый альбом, который записывала в Америке. В 2009 году вышел долгожданный новый альбом Сандры Back To Life . По словам самой певицы песни из нового альбома — это танцевальная музыка, но созданная без участия Мишеля Крету. Однако этот факт не исключает возможности дальнейшего музыкального сотрудничества бывших супругов.

Дополнительная информация о певице - www.sandranet.com
 Изменить