Тексты Иностранных Песен

Sandra - La Vista De Luna

0
Текст
 
i know the name
of a lonely place
it's called: la vista de luna
when you're a part
of the island-life
you feel so warm inside
 
uh, heaven's child
uh, here's what you find
 
give me another
just another sign of love
and i say: la vista de luna
love is a brother
under cover of the moon
i'll show you
it's really in my mind
when your part is done
even love could fade away
if you got to leave
just leave me on
la vista de luna
 
it's not the face
of the moon tonight
it's just la vista de luna
and if you promise
to hold me tight
i feel so warm inside
 
uh, all my life
uh, i'll stay by your side
 
give me another
just another sign of love
and i say: la vista de luna
love is a brother
under cover of the moon
i'll show you
it's really in my mind
when your part is done
even love could fade away
if you got to leave
just leave me on
la vista de luna
Перевод
 
я знаю название
одинокого места
оно называется: la vista de luna
когда ты становишься частью
островной жизни
у тебя так тепло внутри
ух, дитя небес
ух, вот что ты находишь
 
дай мне еще один
просто еще один знак любви
и я говорю: la vista de luna
любовь это мой брат
под покровом луны
я покажу тебе
это правда в моих мыслях
когда твоя роль будет сделана
даже любовь может угаснуть
если тебе придется оставь
просто оставь меня на
la vista de luna
 
это не лицо
луны сегодня вечером
это просто la vista de luna
и если ты обещаешь
обнимать меня крепче
мне так тепло внутри
 
ух, всю жизнь
ух, я останусь рядом с тобой
 
дай мне еще
просто еще знак любви
и я говорю: la vista de luna
любовь - это брат
под покровом луны
я покажу тебе
это правда я думаю
когда ты часть сделана
даже любовь может исчезнуть
если тебе придется уйти
просто оставь меня
la vista de luna
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sandra

Sandra - Tell Me More | Текст Иностранной Песни
(gad - gad/hirschburger) Tell me more Tell me more Whatever I hear It will be alright Tell me more Tell me more I wanna believe in you For

Sandra - Forgive Me | Текст Иностранной Песни
Forgive me now, for all the Words I said, Forgive me now, for all the Things I made. Forgive me now, for all the Words I said, Forgive me now, I hope it's

Sandra - Steady Me | Текст Иностранной Песни
Come to me Cold water is running all over me I can choke myself Baby steady me Come to me now Got fantasies I can't be without You can set me free

Sandra - Won't Run Away | Текст Иностранной Песни
I won't run away from you I won't run away from you I won't run away from you And I won't try to hide myself For one more time I won't

Sandra - We'll Be Together | Текст Иностранной Песни
Days in blue and nights in fever Fall in Chinatown Flames and light, a silent fire Not a single sound Who used to cry for love Ooh, time an' time again I

Sandra - Seal It Forever | Текст Иностранной Песни
Can I find the words to say, how I feel tonight? We always change, we can turn back time, Just look at me, I'm so scared, Would you be here, if I was sad, Would you

Sandra - Japan Ist Weit | Текст Иностранной Песни
Wolken, schwer wie blei über häuserschluchten, straßen, ohne ziel durch's labyrinth Wo soll ich hingeh'n? Wo bin ich zuhaus? die zeit der illusionen ist

Sandra - Just Like Diamonds | Текст Иностранной Песни
(Kemmler/Cretu/Lohr - Hirschburger/Kemmler) fade away my time in slow motion any day when i hear you call i tremble deep inside means love tonight Jesus

Sandra - Love Turns To Pain | Текст Иностранной Песни
Mother, I can give a try Cause what I'm feeling Conquers my mind Mother, wall is understand The time will be a healer Adjust to lose a friend I see

Sandra - In The Heat Of The Night | Текст Иностранной Песни
Talk to me, want my love Talk to me but not that stuff You ain't enough, usin' my love You call for me, again I see In the heat of the night You'll

Фото Sandra

 Изменить 
Sandra

Sandra - Биография

Сандра (урожденная Сандра Aнн Лауэр (Sandra Ann Lauer) – популярная европейская поп-певица.
После распада диско-группы Arabesque, в которой в 1979—84 гг. Сандра была ведущей вокалисткой, певица начала успешную сольную карьеру, став одной из самых популярных певиц Европы второй половины 1980-х — начала 90-х гг. В 1990-е гг. Сандра также принимала участие в проекте Enigma, созданном её мужем Михаэлем Крету.

Биография
Родилась 18 мая 1962 года в германском городе Саарбрюкен, в семье немки и француза. В возрасте 10 лет девочка начала брать уроки игры на гитаре и музыкальной грамоты. В 12 она уже твердо знала, что станет певицей, участвовала в детских конкурсах. В 1976 году ее «открыл» продюсер Джордж Роман, под руководством которого Сандра записала свой первый сингл «Andy Mein Freund». К урокам музыки добавились занятия балетом, выступления в городском театре.

В 1979 году родители юной музыкантши подписали контракт, согласно которому 16-летняя девочка начинала работу в гёрл-трио Arabesque в качестве ведущей певицы. Особый успех выпал на долю трио в Японии, где Arabesque были популярны так же, как АВВА в Европе. С 1979 по 1985 в Японии трио выпустило 15 LP, 30 синглов и несколько CD! Однако в Германии прорыва совершить не удалось, хотя пластинки Arabesque выходили и здесь.

После распада «Арабесок» в 1985 году Сандра начала сольную карьеру с немецкой версией хита Alphaville "Big In Japan". Не разочарованный провалом сингла, ее тогда еще бойфренд, продюсер Мишель Крету принялся за активную «раскрутку» своей подруги. Выходец из Румынии, живший в Германии с 1977 года и занимавшийся продюсированием Boney M и многих других артистов, Крету собрал команду крепких профессионалов, вложивших все свои силы и умения в подъем проекта под названием «Сандра». Певец и композитор Хьюберт Кеммлер подарил девушке песню «Maria Magdalena», которая не произвела большого впечатления в его собственном исполнении, но у Сандры стала гигантским хитом, достигнув 1 позиции в 21 стране. В 1986 году немалого успеха добилась и композиция "In The Heat Of The Night". Сандра снималась в телесериалах, гастролировала по Восточной Европе, продолжая выпускать хитовые пластинки и гордо неся славу королевы евро-диско.

В 1988 году Сандра вышла замуж за Мишеля Крету. Пара со всей своей «командой» переехала жить на Ибицу, где в собственном доме Крету была оборудована высококачественная студия звукозаписи. С этого момента Сандра занималась творчеством не столь интенсивно, хотя иногда и выпускала альбомы. В частности, в 1995 году, перед рождением близнецов Никиты и Себастьяна, у нее вышел очередной альбом Fading Shades. Также Сандра принимала участие в записях Enigma – очередного проекта Мишеля Крету, переключившегося на разработку нью-эйджевой жилы.

В 1997 году появились первые сведения о работе над новым альбомом Сандры. В 1999-м вышел двойной сборник «My Favourites», в 2001 – новый сингл, а в апреле 2002 наконец увидел свет и новый студийный диск The Wheel Of Time. В случае успеха альбома Сандра, на радость своим фэнам, обещает отправиться в турне.

В 2007 году Сандра развелась с мужем и в настоящее время живёт с другим избранником на острове Ибица. Последние три года она активно гастролировала и готовила к выпуску новый альбом, который записывала в Америке. В 2009 году вышел долгожданный новый альбом Сандры Back To Life . По словам самой певицы песни из нового альбома — это танцевальная музыка, но созданная без участия Мишеля Крету. Однако этот факт не исключает возможности дальнейшего музыкального сотрудничества бывших супругов.

Дополнительная информация о певице - www.sandranet.com
 Изменить