Тексты Иностранных Песен

Savatage - A Little Too Far

0
Текст
 
Do you remember? Look at me
At all the things we said we'd be
We'd beat the house, we'd push the odds
We'd take it all, we had the cards
 
With years to burn and years to trash
Livin' life based on flash
But somehow reaching for the stars
I think we went a bit too far
 
Gotta get back, gotta get back, gotta get back
I never meant to take it this far
Gotta get back, gotta get back, gotta get back
 
When everything you touch turns gold
Can weigh you down, can make you old
When metal doesn't ring the same
Reaction from inside your brain
 
And all the years we offered up
To gods who couldn't get enough
Though we still stay up all night
The mornings aren't quite as bright
 
Gotta get back, gotta get back, gotta get back
I never meant to take it this far
Gotta get back, gotta get back, gotta get back
 
And all those things we thought we learned
As we watch our bridges burn
While standing in the afterglow
I guess we gave them quite a show
 
And who's to say what it's about
When John Wayne caught the last train out
And Spock and Kirk had enough
And no one's left to beam me up
 
Gotta get back, gotta get back, gotta get back
I never meant to take it this far
Gotta get back, gotta get back, gotta get back
 
I never meant to take it this far
Yeah, oh ho
I never meant to take it this far
 
Перевод
 
Ты помнишь? Посмотрите на меня
Во всем, что мы говорили, мы будем
Мы обыграем дом, мы увеличим шансы
Мы возьмем все, у нас были карты
 
Годы, которые нужно сжечь, и годы, которые нужно выбросить
Жизнь, основанная на вспышках
Но каким-то образом мы тянемся к звездам
Думаю, мы зашли слишком далеко
 
Надо вернуться, надо вернуться, надо вернуться
Я никогда не собирался заходить так далеко
Нужно вернуться, нужно вернуться, нужно вернуться
 
Когда все, к чему ты прикасаешься, становится золотым
Может отягощать тебя , может состарить тебя
Когда металл звучит по-другому
Реакция твоего мозга
 
И все эти годы мы жертвовали
Богам, которым не хватало
Хотя мы все равно не спим всю ночь
Утро уже не такое яркое
 
Надо вернуться, надо вернуться, надо вернуться
Я никогда не собирался заходить так далеко
Надо вернуться, надо вернуться, надо вернуться
 
И все те вещи, которые, как мы думали, мы узнали
Когда мы наблюдаем, как горят наши мосты
Стоя в послесвечении
Я думаю, мы дали им настоящее шоу
 
И кто скажет, о чем оно
Когда Джон Уэйн успел на последний поезд
И Споку и Кирку было достаточно
И некому было меня поднять
 
Надо вернуться, нужно вернуться, нужно вернуться
Я никогда не собирался заходить так далеко
Надо вернуться, нужно вернуться, нужно вернуться
 
Я никогда не хотел забираться это так далеко
Да, ох
Я никогда не собирался заходить так далеко
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Savatage

Savatage - The Price You Pay | Текст Иностранной Песни
I know you're all alone tonight And I hear your cries from the world that lies beyond these lives You got dreams inside, they cut I know Cut so deep but you never show

Savatage - Castles Burning | Текст Иностранной Песни
In the dark and bleeding With the shadows seething There he stands alone Fools and faith conspire Questions of desire That they never owned Kings without

Savatage - Stay With Me A While | Текст Иностранной Песни
Somewhere in this universe of lost forgotten dreams The silence weaves a tapestry of once enchanted themes The shadows listen carefully and question what it means For

Savatage - Unusual | Текст Иностранной Песни
Walking alone on a cold night Chills rattle through my bones The way she looks it shocks me Standing at the door that leads below There's a light at the end of the

Savatage - The Wake Of Magellan | Текст Иностранной Песни
As he stood out on the watch deck Looking out onto the sea It would offer no solutions Only silent company So he took hold of the reasons As he tried to

Savatage - Taunting Cobras | Текст Иностранной Песни
Hey you, she's gonna get you If you go walking by, this corner slow Don't think she's gonna let you leave Just because you want to go Boy you, ain't

Savatage - The Whip | Текст Иностранной Песни
Baby better get it straight I'm a nasty kinda date I like to do it hard Crack the whip till you're scarred Down, down on your knees Give a kiss and a

Savatage - Lady In Disguise | Текст Иностранной Песни
She's not what she seems A vision in my dreams Face to face, she does appear quite strange But I want her, I need her Forever, I want to be with her She's

Savatage - Morphine Child | Текст Иностранной Песни
There's a thief on a summer's night Across an ocean Who sees another's life fading away And of this life he writes Without emotion Then pushes it from

Savatage - Man In The Mirror | Текст Иностранной Песни
There's a man that I used to know And sometimes he still visits with me When it's late and the alcohol's glow Is nearly gone And it's time to awaken

Фото Savatage

 Изменить 
Savatage

Savatage - Биография

Команда была образована в 1981 году во Флориде. Поначалу она называлась «Avatar». Возглавили банду братья Джон (вокал) и Крис (гитара) Олива. Кроме них в состав также вошли ударник Стив «Док» Вачолз и басист Кит Коллинз. В 1983 году коллектив на независимом лейбле выпустил первый EP «City Beneath The Surface», а затем сменил вывеску на «Savatage». В музыке группа взяла курс, проложенный ее кумирами «Judas Priest» и «Iron Maiden». В том же 1983-м появился дебютный лонгплей «Sirens». На нем уже проявился фирменный стиль «Savatage» – металлические атаки сочетались с хорошими оркестровками и мелодизмом. В 1985 году команда заключила контракт с «Atlantic records», выпустив на этом лейбле альбом «Power of the night». После этого музыканты отправились в свое первое турне по Америке. В 1986-м Кита Коллинза сменил новый басист Джонни Ли Мидлтон. После выхода пластинки «Fight for the Rock» состоялись очередные американские гастроли, а затем европейское турне, где группа играла на разогреве у «Motorhead».
В 1987 году «Savatage» с продюсером Полом О’Нилом записали альбом «Hall of the Mountain King». На диске присутствовала интересная симфоническая инструменталка «Prelude to Madness». Вообще на диске уклон был сделан в сторону прогрессив-метал. На заглавную песню был снят первый клип группы.
1988 год команда провела, колеся по Штатам в компании с Дио и «Megadeth». Тогда же в составе появился второй гитарист Крис Каффери, сначала как сессионный музыкант, а затем в 1989-м на постоянной основе. Правда ему недолго удалось продержаться в коллективе, и после длительных девятимесячных гастролей (в том числе в компании с «King Diamond» и «Testament») Каффери свалил из «Savatage». В 1989-м вышла пластинка «Gutter ballet», названная критиками лучшим металлическим альбомом года. В 1991-м квартет продолжил эксперименты с «прогрессивом» и записал рок-оперу «Streets». В 1992-году у Джона Олива начались проблемы с голосом и ему пришлось уступить свое место новому вокалисту Захари Стивенсу. Тем не менее Джон активно участвовал в создании и записи нового материала.
Но вскоре в группе начались проблемы. Некоторые участники увлеклись наркотиками. Диск «Edge of Thorns» оказался неудачным. В последующем туре отказались принять участие Вачолз и Джон Олива. 17 октября злополучного для «Savatage» 1993 года автомобиль Криса Оливы столкнулся с грузовиком, управляемым пьяным водителем, в результате чего 30-летний гитарист скончался на месте.
В 1994-м группа выпустила альбом «Handful of Rain», посвященный Крису. На гитаре вместо него играл Алекс Сколник из «Testament». После выхода этого диска состав «Savatage» покинул Стив Вачолз, а на его месте появился Джефф Плэйт. Вскоре к команде присоединился Джон Олива, успевший также замутить сайд-проект «Doctor Butcher» в компании с Каффери. В 1995 году Каффери решил вернуться в команду. Тогда же Сколника сменил Эл Питрелли. В такой конфигурации группа выпустила свою вторую рок-оперу «Dead Winter Dead». Ее темой стала история о трех людях, затерянных в лабиринтах войны в Боснии. Инструментальная композиция «Christmas Eve (Sarajevo 12/24)» с этого альбома была очень популярна на многих радиостанциях. В 1996-м году музыканты группы под вывеской «Trans-Siberian Orchestra» выпустили альбом «Christmas Eve & Other Stories».
Диск «The wake of Magellan» был выпущен сначала в Европе (в Германии он занял 11-е место) и лишь на следующий год в Америке. В 2000 году «Savatage» расстались с «Atlantic records» и подписались к «Nuclear Blast America», на котором в 2001-м выпустили «Poets & Madmen».
 Изменить