Allow cookies in your browser

Scar Symmetry - The Anomaly | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 1
Тексты Иностранных Песен

Scar Symmetry - The Anomaly

0
Текст
 
[Lead: Nilsson]
 
I come with both truth and lie,
is there darkness without light
Break of day without an imminent night
(Tears without sorrow)
Time without minutes and hours that slide
Games begin and end in plays of gain and loss
 
Deep shallow oceans or hearts without soul
Learn as your worlds collide
 
(Sign the pact) I'm the poison that you need,
I'm the hand that feeds
If you follow I will lead
And you sense
But you fear what lies beneath, triumph or defeat
I'm both and none
Hear when I say: the godless pray,
the sacred lose faith and leaders are all enslaved
 
Renounce, right now, black and white
There is shame within your pride
Yearn to live and breathe yet longing to die
(Here and gone, high and low)
Time without the years that pass you by
Praise the sin and all the fools that heed the cross
 
Deep shallow oceans or hearts without soul
Learn as your worlds collide
 
(Sign the pact) I'm the poison that you need,
I'm the hand that feeds
If you follow I will lead
And you sense
But you fear what lies beneath, triumph or defeat
I'm both and none
Hear when I say: the godless pray,
the sacred lose faith and leaders are all enslaved
 
(All-) intact soul-reflecting mirrors crack
To wake the fake pretender
 
[Lead: NilssonLead: KjellgrenLead: Nilsson]
 
I'm the poison that you need,
I'm the hand that feeds
If you follow I will lead
And you sense
But you fear what lies beneath, triumph or defeat
I'm both and none
Hear when I say: the godless pray,
the sacred lose faith and leaders are all enslaved
 
I am the anomaly
 
Перевод
 
{Ведущий персонаж: Нильссон}
 
Я прихожу и с правдой, и с ложью,
есть ли тьма без света
Рассвет дня без неминуемой ночи
(Слезы без печали)
Время без минут и скользящих часов
Игры начинаются и заканчиваются играми приобретений и потерь
 
Глубокие мелкие океаны или сердца без души
Учитесь, когда ваши миры сталкиваются
 
(Знак пакт) Я яд, который тебе нужен,
Я рука, которая кормит
Если ты последуешь, я поведу
И ты чувствуешь
Но ты боишься того, что скрывается внизу, триумфа или поражения
Я и то, и другое
Слушайте, когда я говорю: безбожные молятся,
священные теряют веру, а лидеры все порабощены
 
Отрекитесь, прямо сейчас, черное и белое
В вашей гордыне есть стыд
Жаждите жить и дышать, но жаждете умереть
(Здесь и ушло, высоко и низко)
Время без лет, которые проходят мимо вас
Хвалите грех и все дураки, которые обращают внимание на крест
 
Глубокие мелкие океаны или сердца без души
Узнайте, когда ваши миры сталкиваются
 
(Подпишите договор) Я яд, который вам нужен,
Я я рука, которая кормит
Если ты последуешь за мной, я поведу
И ты чувствуешь
Но ты боишься того, что скрывается ниже, триумфа или поражения
Я и то, и другое
Услышьте, когда я говорю : безбожные молятся,
священные теряют веру, и все лидеры порабощены
 
(Все-) неповрежденные зеркала, отражающие душу, трескаются
Чтобы разбудить фальшивого самозванца
 
{Свинец: НильссонВедущий: КьельгренВедущий: Нильссон}
 
Я яд, который тебе нужен,
Я рука, которая кормит
Если ты последуешь, я поведу
И ты чувствуешь
Но ты боишься того, что скрывается внизу, триумфа или поражения
Я и то, и другое
Слушайте, когда я говорю: безбожные молятся
священные теряют веру, а лидеры все порабощены
 
Я аномалия
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Scar Symmetry

Scar Symmetry - Timewave Zero | Текст Иностранной Песни
All is gone now, atone Linear time overthrown When you find it's all a lie All worlds will die Time was all mine, I know Read the signs that I've shown

Scar Symmetry - Extinction Mantra | Текст Иностранной Песни
Black nobility plan the extinction, eradication through conspiracy It's there for all to see, the guidestones of their creed The mass extinction phase Burnt buried

Scar Symmetry - Ascension Chamber | Текст Иностранной Песни
Sent to leave the Sun for Mercury Venus is traced through the light Leading this grand ascendancy Through the spheres, infused with potency Instincts will show the

Scar Symmetry - The Demise Of The 5th Sun | Текст Иностранной Песни
Pinnacle of evolution The end of linear time Progress or termination Cosmic ray mutation It's the question that burns inside Will we perish or rise with the

Scar Symmetry - Nonhuman Era | Текст Иностранной Песни
Slain dynamics of incarnation Caged in anatomy Condensed mass of energy Constant unfolding Passing through centuries Confinement in the universe

Scar Symmetry - The Illusionist | Текст Иностранной Песни
As an outcast I faced defeat Seeking comfort in this painful retreat Made an oracle against my will Word spread of miraculous skills Premonitions call my name I

Scar Symmetry - Dark Matter Dimensions | Текст Иностранной Песни
Curves of rotation explained Moving spiral galaxies Detection through the caused reactions Indirectly found Find deep within an unseen soul Unveil its confined

Scar Symmetry - Domination Agenda | Текст Иностранной Песни
Come storms of dawning revolutions And sow the seed that will destroy The waters deep conceal monumental depth Yet hides the vastness from your eyes This goes deeper

Scar Symmetry - Astronomicon | Текст Иностранной Песни
Thus shone internal light, severe as the sun Born from wombs of a deadened horizon Within where worlds reside Born galaxies A universe inside every mind

Scar Symmetry - Noumenon And Phenomenon | Текст Иностранной Песни
Enter the imagination, explore the dreamlike plains And know the things will never be the same again Confide- begin the initiation, an offer to dream and drift away Abide- as you

Фото Scar Symmetry

 Изменить 
Scar Symmetry

Scar Symmetry - Биография

Cамый симметричный метал-состав в мире был сформирован в 2004 году в городе Авеста, Швеция, когда Jonas Kjellgren (Carnal Forge, Centinex, World Below), Henrik Ohlsson (Theory In Practice, Mutant, Altered Aeon), Per Nilsson (Altered Aeon),Christian Alvestam (Unmoored, Incapacity, Torchbearer) и Kenneth Seil (Asian Dawn) решили объединить усилия для создания совершенно новой, свежей формы death metal без каких бы то ни было рамок. Главной идеей стало включение в музыку невероятного количества клавишных и синтезаторов, не забыв при этом о тяжелых гитарах и сокрушительной ритм-секции.Из этого получились суперхитовые треки, безупречный уровень игры, контраст агрессии и мелодики, уникальный вокал Кристиана Альвестама, способный меняться от глубокого гроула к чистейшим пассажам, нетривиальные научно-фантастические тексты - разве что, на сей раз, чуть более среднетемпово, но и более прогрессивно, в то же время…
Началось всё так - в феврале 2004 года Хенрик, со своей группой Altered Aeon, записывался в студии Йонаса (Black Lounge), и внезапно тот спросил, не желает ли он замутить кое-чего «на стороне». Хенрик согласился, и предложил взять в состав ещё и Пера (тоже из Altered Aeon), в качестве второго гитариста. Йонас тоже был не лыком шит - он предложил кандидатуры басиста и вокалиста. В апреле 2004 года новый состав записал демо с песней «Seeds Of Rebellion», которое вызвало искренний и неподдельный интерес лейбла Cold Records. На самом деле Cold Records заинтересовались группой ещё раньше, зная, что за музыканты в ней играют - ведь все они на местной сцене люди известные и уважаемые… Естественно, вскоре после этого был подписан контракт. Вдохновленные такой удачей, шведы принялись за сочинение остального материала для альбома. К июлю они справились с этой непростой задачей и снова оказались в студии Black Lounge (Centinex, Incapacity), где за три месяца записали 12 композиций дебютного диска ‘Symmetric In Design’. Альбом был завершен и появился на прилавках в феврале 2005 года.
Scar Symmetry предложили слушателю то, что не могли предложить многие - качественный, энергичный, быстрый и мелодичный modern death с лаконичными и запоминающимися мелодиями. Ловкое построение вокальных партий (чередование «брутальных» и «чистоголосых»), много прогрессивных элементов, интересных электронных «украшений» и главное - совершенно оригинальные, поразительные партии клавишных, которые теоретически никак не могли вписаться в эти композиции, но вписались - и ещё как! Оформил диск Par Johansson (pjillustrations). Альбом был издан в Европе на Metal Blade Records. Но этим дело не кончилось. В Японии изданием дебюта Scar Symmetry занялась фирма Soundholic, а вот для территории США он был куплен компанией Nuclear Blast America. Несколько месяцев после этого музыканты только и делали, что едва успевали отвечать на вопросы многочисленных интервью и прочитывать бессчётные хвалебные рецензии. Такой шум не остался без внимания бизнесменов - вскоре руководители Nuclear Blast предложили группе новый контракт. И спустя год, в августе 2005 года, группа в очередной раз оказалась в студии Black Lounge и принялись за запись второго альбома (в этот раз уже 13 композиций). ‘Pitch Black Progress’ был записан, сведен и отмастерен самим Йонасом. Релиз состоялся в марте 2006 года. Первый видеоклип Scar Symmetry снял известный датский режиссер Maurice Swinkels (Exodus, Disbelief). В 2006 квинтет вознамерился взять концертный реванш - запланирован европейский тур из 26 и выступление на фестивале Wacken Open Air.
Третий альбом группы, Holographic Universe, был выпущен 20 июня 2008 года. Против обыкновения Scar Symmetry не отправились в тур, а 11 сентября объявили, что группу из-за конфликтов и расхождений во взглядах на творчество покинул вокалист Кристиан Альвестам. Вскоре группа нашла ему замену и в октябре объявила о двух новых вокалистах — Роберте Карлсоне (гроул) и Ларсе Палмквисте (чистый вокал).
Четвёртый альбом группы, Dark Matter Dimensions, был выпущен 2 октября 2009 года в Европе и 10 октября 2009 года в США и стал первым альбомом, записанным с новыми вокалистами.
Релиз пятого альбома группы под названием The Unseen Empire состоялся 15 апреля 2011 года в Европе. Альбом включает в себя 9 треков общей продолжительностью 43 минуты.
Текущие участники
* Роберт Карлсон — гроул
* Ларс Палмквист — чистый вокал
* ]Йонас Кьеллгрен (Jonas Kjellgren) гитара
* Пер Нильсон (Per Nilsson) гитара
* Кеннет Сейл бас-гитара
* Хенрик Ольссон (Henrik Ohlsson) ударные, тексты песен
Бывшие участники
* Кристиан Альвестам (Christian lvestam) — вокал (до 2008)
Дискография
2005 Symmetric in Design
2006 Pitch Black Progress
2008 Holographic Universe
2009 Dark Matter Dimensions
2011 The Unseen Empire
 Изменить