Тексты Иностранных Песен

SCOTT WALKER - Seventh Seal

1
Текст
 
Anybody seen a knight pass this way
I saw him playing chess with Death yesterday
His crusade was a search for God and they say
It's been a along way to carry on
 
Anybody hear of plague in this town
The town I've left behind was burned to the ground
A young girl on a stake her face framed in flames cried
I'm not a witch God knows my name
 
The knight he watched with fear
He needed to know
He ran where he might feel God's breath
And in the misty church
He knelt to confess
The face within the booth was Mr. Death
 
My life's a vain pursuit of meaningless smiles
Why can't God touch me with a sign
Perhaps there's no one there answered the booth
And Death hid within his cloak and smiled
 
This morning I played chess with Death said the knight
We played that he might grant me time
My bishop and my knight will shatter his flanks
And still I might feel God's heart in mine
 
And through confession's grille Death's laughter was heard
The knight cried No you've cheated me!
But still I'll find a way
We'll meet once again and once again
Continue to play
 
They met within the woods the knight his squire and friends
And Death said now the game shall end
The final move was made
The knight hung his head
And said you've won I've nothing left to play
 
The minstrel filled with visions sang to his love
To look against the stormy sky
The knight his squire and friends
Their hands held as one
Solemnly danced toward the dawn
 
His hourglass in his hand his scythe by his side
The master Death he leads them on
The rain will wash away the tears from their faces
And as the thunder cracked they were gone
 
Перевод
 
Кто-нибудь видел, как рыцарь проходил этим путем
Я видел, как он вчера играл в шахматы со Смертью
Его крестовый поход был поиском Бога, и они говорят
Это был долгий путь, чтобы продолжать
 
Кто-нибудь слышал о чуме в этом городе
Город, который я оставил, был сожжен дотла
Молодая девушка на столбе, ее лицо было обрамлено пламенем, плакала
Я не ведьма, Бог знает мою имя
 
Рыцарь, на которого он смотрел со страхом
Он должен был знать
Он бежал туда, где мог почувствовать дыхание Бога
И в туманной церкви
Он преклонил колени, чтобы исповедоваться
лицом в кабинке был Мистер Смерть
 
Моя жизнь - тщетная погоня за бессмысленными улыбками
Почему Бог не может коснуться меня знаком
Возможно, там никто не ответил на стенд
И Смерть спряталась под своим плащом и улыбнулась
 
Этим утром я играл в шахматы со Смертью, сказал рыцарь
Мы играли, чтобы он дал мне время
Мой слон и мой конь разобьют его фланги
И все же я мог чувствовать сердце Бога в своем
 
И сквозь решетку исповеди Смех Смерти был слышен
Рыцарь кричал Нет, ты меня обманул!
Но все же я найду способ
Мы встретимся еще и еще
Продолжайте играть
 
Они встретили в лесу рыцаря, его оруженосца и друзей
И Смерть сказала, что теперь игра закончится
Последний ход был сделан
Рыцарь опустил голову
И сказал, что ты победил, мне больше не во что играть
 
Менестрель, наполненный видениями, пел своей любви
Глядя на грозовое небо
Рыцарь, его оруженосец и друзья
Их руки держались вместе
Торжественно танцевали навстречу рассвету
 
Песочные часы в руке, коса рядом
Владыка Смерть, по которой он ведет их
Дождь смоет слезы с их лиц
И как только грянул гром, они исчезли
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё SCOTT WALKER

SCOTT WALKER - Buzzers | Текст Иностранной Песни
"Milosevic couldn't care less if Bosnia was recognized" a laughing Dr. Karadzic later told a television interviewer. He said, "Caligula proclaimed his horse senator but the

SCOTT WALKER - A Lover Loves | Текст Иностранной Песни
Corneas misted Put put put put Color high Put put put Motionless Put put put put For seconds at a time A hand that is cold in another colder Put put

SCOTT WALKER - Rosemary | Текст Иностранной Песни
Voices from a photograph Laughed from your wall Screamed through your dreams Wake up Rosemary and wipe your teary eyes Rise and cross the cold bare floor And

SCOTT WALKER - Cossacks Are | Текст Иностранной Песни
"A moving aria for a vanished style of mind A noble debut tackling vertiginous demands Has absence ever sounded so eloquent so sad I doubt

SCOTT WALKER - The Girls From The Streets | Текст Иностранной Песни
Suffocating eyes and fast hellos and last good-byes Surround the night of me Mustache large like smoke from his cigar Coughs up a joke and laughs a net of sound

SCOTT WALKER - Jackie | Текст Иностранной Песни
And if one day I should become A singer with a Spanish bum Who sings for women of great virtue I'd sing to them with a guitar I borrowed from a coffee bar Well,

SCOTT WALKER - Jolson And Jones | Текст Иностранной Песни
As the grossness of spring lolls its head against the window As the grossness of spring lolls its bloodshot head Curare! Curare! Curare! Brogue cries from the street Curare!

SCOTT WALKER - Plastic Palace People | Текст Иностранной Песни
Over the rooftop sails Billy A string tied to his underwear Through cobbled stone streets a child races And shouts "Billy, come down from there" "My

SCOTT WALKER - The Girls And The Dogs | Текст Иностранной Песни
The girls Are as fast as a game Are as bright as a flame And you're always to blame The girls Are as pink as the light And as dark as the night And

SCOTT WALKER - Copenhagen | Текст Иностранной Песни
Hope for me, I hope for you, We're snowdrops falling through the night. We'll melt away before we land, Two teardrops for somebody's hand. Follow me

Фото SCOTT WALKER

 Изменить 
SCOTT WALKER

SCOTT WALKER - Биография

США — Великобритания
Скотт Уокер (Ноэль Скотт Энджел) родился 9 января 1943 года в Гамильтоне, штат Огайо, США.
С 1964 года играл в поп-рок группе The Walker Brothers. Участники группы не были братьями и даже не носили фамилию Уолкер. Трое молодых людей – Скотт Энгель, Джон Маус и Гари Лидс – основали трио The Walker Brothers в 1964 году. В 1965 году группа переезжает в Лондон, где записывает два альбома, — которые сразу же оказываются на вершинах чартов. В 1967 году группа фактически распадается, и Скотт Уокер начинает сольную карьеру, одновременно пробуя себя в роли продюсера. Небезуспешно: альбом Scott 2 прорывается в британские чарты… Впрочем, к тому времени коммерческая сторона интересует Уокера далеко не в первую очередь, его записи перестают быть «просто поп-музыкой», музыкант активно работает над новым звучанием, формируя его под воздействием философских концепций экзистенциализма и сюрреализма, а также искусства начала XX века.
В 1975 году The Walker Brothers воссоединяются на несколько лет. С начала восьмидесятых Уокер обращается к альбомной форме крайне редко, выпустив по сей день (начало 2007 г.) только три полноценных записи, в том числе обласканные критикой новаторские Tilt (1995) и The Drift (2006).
Влияние Уокера признают такие музыканты, как Марк Элмонд, The Divine Comedy, Глин Стайлер и др. В октябре 2003 года Скотту Уокеру была присуждена награда британского журнала Q за развитие музыки (прежде ее получали лишь Фил Спектор и Брайан Ино). В 2006 году был снят документальный фильм «Скотт Уокер: Человек третьего тысячелетия» (Scott Waker: 30th Century Man), в который включены интервью с Дэвидом Боуи, Гэвином Фрайдеем, Radiohead, Cтингом и многими другими музыкантами. Первые показы картины состоялись в марте 2007 г…
Состав
Музыканты, работавшие над пластинкой The Drift (2007):
Скотт Уокер (Scott Walker) — вокал, гитара, гармоника, саксофон, обработка звука
Томас Боус (Thomas Bowes) — скрипка
Хью Бёрнс (Hugh Burns) — гитара
Ванесса Контней Куиноунс (Vanessa Contenay Quinones) — голос
Эндрю Кроншо (Andrew Cronshaw) — духовые, концертино (шестигранная гармоника)
Беверли Фостер (Beverly Foster) — голос
Брайан Гаскойн (Brian Gascoigne) — клавишные, обработка звука
Джон Гиблин (John Giblin) — бас
Пит Лонг (Pete Long) — саксофон
Аласдер Маллой (Alasdair Malloy) — перкуссия, ударные
Роган Онрейт (Rohan Onraet) — перкуссия
Люси Пейнтер (Lucy Painter) — вокал
Ребекка Пейнтер (Rebecca Painter) — вокал
Тим Пейнтер (Tim Painter) — перкуссия
Стив Пирс (Steve Pearce) — бас
Филип Шеппард (Philip Sheppard) — оркестровка, инструментовка, виолончель
Джеймс Стивенсон (James Stevenson) — гитары
Йэн Томас (Ian Thomas) — барабаны
Питер Уолш (Peter Walsh) — ситар, перкуссия, обработка звука
Марк Уормен (Mark Warman) — клавишные, инструментовка, перкуссия, духовые, оркестровка, обработка звука
Ральф Уормен (Ralph Warman) — вокал
Дерек Уоткинс (Derek Watkins) — флюгельгорн
Дискография (сольная)
Scott (1967)
Scott 2 (1968)
Scott 3 (1969)
Scott: Scott Walker Sings Songs From His TV Series (1969)
Scott 4 (1969)
‘Til The Band Comes In (1970)
The Moviegoer (1972)
Any Day Now (1973)
Stretch (1973)
We Had It All (1974)
Climate of Hunter (1984)
Tilt (1995)
Pola X (soundtrack) (1999)
The Drift (2006)
Bish Bosch ( 3 дек. 2012)
Жанр: Классика, А также
Поджанры: Антипоп, авангард, эксперимент, поп, рок, бит, кантри
Ссылки
Неофициальный сайт Скотта Уокера
Скотт Уокер в Википедии
Официальный (микро)сайт альбома The Drift
Альбом The Drift в Википедии
Официальный сайт 4AD
Скотт Уокер у издателя
Альбом The Drift у издателя
 Изменить