Allow cookies in your browser

Sean Paul - Breathe | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Sean Paul - Breathe

0
Текст
 
Sean Paul and Blu Cantrell
Remix that gona make ya head swell yo
Yo hey yo yo hey yo
 
So what's that supposed to be about baby
Gall free up ya vibe and stop actin crazy
Reminisce 'pon all the good times daily
Why you try pull that got me actin shady
 
What's that supposed to be about baby
Gall free up ya vibe and stop actin crazy
Sean-a-paul u'll give ya the good lovin daily
Now you try and pull that got me actin shady
 
You say you love me, say you love me
But you're never there for me, yeah,
You'll be cryin', slowly dyin'
When I decide to leave, oh, oh
 
All we do is make up
Then break up
Why don't we wake up
And see
 
When love hurts
It won't work
Maybe we need some time alone
We need to let it breathe (So what's that supposed to be about baby)
Breathe (Gall free up ya vibe and stop actin crazy)
Breathe (Reminisce 'pon all the good times daily )
Breathe (Why you try pull that got me actin shady)
 
You're only lonely when your homey
Ain't got a ride or no loot, yeah,
Then comes the drama
Some other girl is claimin' she's goin' out with you,
 
All we do is make up
Then break up
Why don't we wake up
And see
 
When love hurts
It won't work
Maybe we need some time alone
We need to let it breathe (So what's that supposed to be about baby)
Breathe (Gall free up ya vibe and stop actin crazy)
Breathe
Breathe, breathe
 
Dutty yea
My girl for the fourth time
Let me make it very clear to you
Your very dear to me
And honor of me share to you
Me not unfair to you
Who would u want for real you make me know and
I will be there for you
But me know I'm not a fear to you
Stand up like a man and not be there cuz I care for you
Long time tellin you
No other girl can compare to you
Woman if you leave me now
I'm gonna shed alot of tears for you
Say you want to breathe I'm still not I'm exhalin'
Say you want to leave cuz this relationship failin'
Aint nobody say that it would be smooth sailin'
Girl I wanna know why your bailin'
 
So what's that supposed to be about baby
Gall free up ya vibe and stop actin crazy
Reminisce about all the good times daily
Why you try pull that got me actin shady shady baby baby
 
Maybe we need some time alone
So we can just breathe
Let it breathe
Breathe
Breathe
Let it breathe
Breathe
Breathe
Breathe
 
Yeah, yeah, yeah, yeah, let it breathe yeah
Oh oh time to breathe
 
Перевод
 
Шон Пол и Блю Кантрелл
Ремикс, от которого у тебя кружится голова, йо
Йо, эй, йо, эй, йо
 
Так что же это такое, детка
Голл освободит тебе настроение и перестань вести себя как сумасшедший
Вспоминай все хорошие моменты каждый день
Почему ты пытаешься тянуть, это заставило меня вести себя подозрительно
 
Что это должно быть о ребенке
Я освободи свою атмосферу и перестань Ведешь себя сумасшедшим
Шон-а-Пол, ты будешь дарить тебе хорошую любовь каждый день
Теперь ты пытаешься сделать это, и это заставило меня вести себя подозрительно
 
Ты говоришь, что любишь меня, говоришь, что любишь меня
Но ты никогда не будешь рядом со мной, да,
Ты будешь плакать, медленно умирать
Когда я решу уйти, о, ох
 
Все, что мы делаем, это миримся
Тогда расстанемся
Почему бы нам не проснуться
И посмотреть
 
Когда любовь причиняет боль
Это не сработает
Может быть, нам нужно побыть наедине
Мы нужно дать ему дышать (Так что же такого в ребенке)
Дыши (Желчь освободит тебя и перестань вести себя как сумасшедший)
Дыши (Вспоминай все хорошие времена каждый день)
Дыши (Почему ты пытаешься тянуть, и это заставляет меня вести себя сомнительно)
 
Ты одинок, только когда ты домашний
Нет поездки или нет добычи, да,
Затем наступает драма
Что-то еще девушка утверждает, что встречается с тобой,
 
Все, что мы делаем, это миримся
Затем расстаемся
Почему бы нам не проснуться
И посмотреть
 
Когда любовь причиняет боль
Это не сработает
Может быть, нам нужно побыть в одиночестве
Нам нужно позволить ей дышать (Так что же это такое о ребенке)
Дыши (Галл освободит тебе настроение и перестань вести себя как сумасшедший)
Дыши
Дыши, дыши
 
Датти, да
Моя девочка в четвертый раз
Позволь мне ясно сказать тебе
Ты мне очень дорога
И честь, которую я разделяю с вами
Я не несправедлив к вам
Кого бы вы хотели на самом деле, дайте мне знать, и
Я буду рядом с вами
Но я знаю, что я Я не боюсь тебя
Встань как мужчина и не будь рядом, потому что я забочусь о тебе
Я давно тебе говорю
Ни одна другая девушка не сможет сравниться с тобой
Женщина, если ты оставишь меня сейчас
Я пролью из-за тебя много слез
Скажи, что хочешь дышать, я все еще нет, я выдыхаю
Скажи, что хочешь уйти, потому что эти отношения рушатся
Никто так не говорит все было бы гладко
Девочка, я хочу знать, почему ты спасаешься
 
Так что это такое, детка
Гал, освободи свою атмосферу и перестань вести себя как сумасшедший
Вспоминай обо всем хорошем раз в день
Почему ты пытаешься потянуть, что заставляет меня вести себя подозрительно, подозрительно, малышка
 
Может быть, нам нужно немного побыть наедине
Чтобы мы могли просто дышать
Позвольте ему дышать
Дышите
Дыши
Позволь ему дышать
Дыши
Дыши
Дыши
 
Да, да, да, да, позволь ему дышать, да
О, о, пора дышать
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sean Paul

Sean Paul - Got To Love You | Текст Иностранной Песни
[Chorus] Got to love you! (yeah yeah) (baby girl) Got to love you! Got to love you! Got to love you! (repeat) [Sean Paul] Girl me not steal like them

Sean Paul - Get Busy | Текст Иностранной Песни
Shake that thing Miss Kana Kana Shake that thing Miss Annabella Shake that thing yan Donna Donna Jodi and Rebecca Girl get busy, just shake that booty non-stop

Sean Paul - Hey Baby | Текст Иностранной Песни
Sexy ladies in the place You know how we do it Hey baby trinna find what you driving' me crazy All this other pretty girls don't face me I'm shy why you

Sean Paul - Get Busy Remix | Текст Иностранной Песни
Shake that thing Miss Kana Kana Shake that thing Miss Annabella Shake that thing yan Donna Donna Jodi and Rebecca Girl get busy, just shake that booty non-stop

Sean Paul - Deport Them | Текст Иностранной Песни
Dutty yo, K. Licious Yeah yeah, yeah yeah, dutty yo Yo yo, yo yo Sean da Paul a mek di whole world know So, from a gal nuh up to date, wi deport dem Can't

Sean Paul - Riot | Текст Иностранной Песни
Well a we say "give me the light' and "buss a bottle of Mo" And a welcome people to Jamrock each and every stage show Try fi overlook we dem time deh, cant do it

Sean Paul - She Doesn t Mind (remix) | Текст Иностранной Песни
Girl I got you so high, and I know you like, So come and push it on me, if it feels alright, When you drop it low, and break me off, No, she doesn't mind (aight) she

Sean Paul - Temperature | Текст Иностранной Песни
The gal dem Schillaci, Sean da Paul So me give it to, so me give to, so me give it to, to all girls Five million and forty naughty shorty, Baby girl, all my girls, all my girls

Sean Paul - Don't Tease Me | Текст Иностранной Песни
Gyal yuh clothes dem fit pon yuh body when yuh walk in Gyal yuh body fit keep it talkin' to me girl Back it up to me pokin' Me nuh deal wih di ol' skylockin'

Sean Paul - Play The Music | Текст Иностранной Песни
[Bridge 1] So many years of sacrifice So many years now de people dem rejoice Mek dem jump up feel nice Sing lyrics an represent dem life [Bridge 2] Dey dont

Фото Sean Paul

 Изменить 
Sean Paul

Sean Paul - Биография

Популярный регги-исполнитель Шон Пол (Sean Paul) из Ямайки стал культовой фигурой в современном шоу-бизнесе относительно недавно. Он работает в стиле dancehall reggae с конца 90-х и давно сумел завоевать популярность в странах Карибского моря. Однако по-настоящему переломными для него стал период 2002/2003 годов. Композиция "Gimme The Light" сделала певца суперпопулярной личностью в Соединенных Штатах Америки, а следующий сингл "Get Busy" возвел его в статус Звезды с мировым именем.

Искусно приправив dancehall reggae элементами хип-хопа, музыкант сумел добиться популярности у молодой аудитории и признания критиков. В 2003 году Шон Пол стал одним из самых ротируемых артистов на радио во всех уголках земного шара. Музыкант сумел завербовать новых поклонников, записав дуэты с Блю Кантрелл (Blu Cantrell) и Бейонс (Beyonce). Песни "Breathe" и "Baby boy" стали мегахитами по обе стороны Атлантики...

Шон Пол (полное имя Sean Paul Henriques) родился в Кингстоне, Ямайка 8 января 1973 года в семье португальца и китаянки. Островное государство Ямайка является, пожалуй, одним из очень немногих мест на Земле, где на небольшой территории непостижимым образом слились воедино нравы, традиции и элементы культур представителей фактически всех уголков нашей планеты. Наверное, именно в такой стране ребенок, в жилах которого течет португальская и китайская кровь, может получить при рождении очень популярное в странах Карибского моря ирландское имя Шон. Многие британские традиций пустили глубокие корни в эту землю, однако колониальная эпоха не смогла изменить этот остров. Ямайка - это место, где уживаются рядом вуду, язычество, христианство и другие мировые религии. Это место, где островки великолепия соседствуют с нищетой. Именно в такой среде родился и вырос Шон Пол Энрикеш. Однако ему повезло родиться в благополучной семье, и парень очень благодарен своим родителям за то, что имел возможность получить хорошее образование и профессию.
Всем известно, что Ямайка является родиной регги - музыки, которая звучит на острове буквально отовсюду: по радио и телевидению, на улицах, пляжах, ресторанах и дискотеках. Регги можно назвать еще одной религией уроженцев острова. Поэтому совсем не случайно, что Шон Пол решил посвятить свою жизнь музыке именно в этом стиле...

Но обо всем по порядку. Мать Шона, будучи художницей, с малых лет прививала сыну любовь к искусству и музыке. Она мечтала, чтобы ее отпрыск получил классическое музыкальное образование по классу фортепиано, но мальчик отчаянно сопротивлялся такой форме обучения. Он не хотел исполнять то, что было написано другими, пусть даже и великими композиторами. Юный Шон не хотел учиться читать по нотам. И будущему музыканту удалось убедить мать, что в его голове рождаются песни, и он мечтает исполнять именно то, что напишет сам.

Когда Шону исполнилось 13 лет, мама подарила мальчику его первый музыкальный инструмент - клавишные Yamaha, которые стоили 30 американских долларов. При помощи долгожданного подарка и домашнего компьютера Шон Пол научился не только отображать рождавшуюся в голове мелодию, но и писать к ней аранжировки.

Следует добавить, что родители Шона Пола всегда были более чем дружны со спортом, и эту любовь унаследовал их сын. В подростковом возрасте он серьезно занимался водным поло и плаванием. Шон участвовал во многих национальных и международных соревнованиях в конце 80-х и начале 90-х. Именно во время разного рода спортивных поездок парень начал приобретать навыки диджея. Спортсмены нуждаются в хорошей эмоциональной разрядке, и частенько посещают дискотеки и клубы, устраивают пикники в перерывах между стартами. На таких мероприятиях Шон Пол и получил возможность поучиться искусству диджейства.
Несмотря на то, что поначалу юный музыкант мечтал только о карьере продюсера, он все же не оставлял попыток попробовать себя в качестве автора музыки и текстов. Надо сказать, что в юности парня глубоко волновали социальные и политические события, происходившие на его родине. На заре своей музыкальной карьеры Шон Пол писал остросоциальные тексты к своим песням.

"Тогда я не мог оставить без внимания все продолжающийся рост насилия и факт постоянного роста живущих за чертой бедности людей. События, происходившие на Ямайке, оказывали на меня очень большое влияние,"- вспоминает музыкант.
Отец Шона Пола много лет был знаком с гитаристом местной рэгги-группы Кэтом Куром, он-то и сделал сыну небольшую протекцию, дав послушать Куру демозаписи своего отпрыска. Музыкант, разглядев в юноше серьезный потенциал, пригласил его к сотрудничеству. Именно Кэт Кур стал для Шона Пола первым учителем, обучая его тому, как писать песни и какие именно песни надо писать, чтобы стать популярным на Ямайке и в других странах. По его мнению, Шон должен был писать главным образом беззаботные песенки о девушках, любви и сексе. Как показало время, молодой музыкант мог писать неординарные песни и об ординарных вещах.
Так Шон Пол стал участником регги - команды Third World. Группа спродюсировала несколько демо-записей Шона, однако дело шло медленно, и только через пару лет молодой музыкант оказался в звукозаписывающей студии вместе со своим новым менеджером. Вдобавок, для последнего это был первый опыт работы в таком качестве.

В 1996 году плодом этого сотрудничества стал сингл под названием "Baby Girl", который стал большим хитом на Ямайке. После этого Шон Пол начал работать с продюсером Джереми Хардингом. Вместе с ним молодой музыкант записал композиции "Infitrate" и "Excite me" - синглы, которые сделали Шона Пола звездой во многих станах Карибского бассейна.
Следующая песня - «Deport them» - возглавила официальный чарт Ямайки и открыла молодому исполнителю дорогу на американский рынок. Эта песня плотно ротировалась на самых популярных радиостанциях Майями, и стала хитом в нью-йоркской хип-хоп тусовке. Шон стал первым регги - исполнителем, которого пригласили выступить на Hot 97's Summer Jam - одном из важнейших ежегодных ритм-н-блюз и хип-хоповых фестивалей. Там молодой музыкант смог познакомиться с такими артистами, как Big Daddy Kane, Aaliyah, Snoop Doggy Dogg и другими. После такого успеха артист стал больше экспериментировать с саундом и предпринимать попытки соединения таких стилей, как dancehall reggae и хип-хоп.

В 1999 году Шон Пол объединил усилия с Mr. Vegas для записи песни "Hot Gal Today". Композиция вошла в саундтрек фильма "Shaft" с участием Самуэля Л. Джексона. В марте 2000 года, тогда, когда "Hot Gal Today" получила популярность на Восточном побережье США, вышел дебютный альбом молодого артиста под названием "Stage One". Шон Пол стал первым регги - исполнителем, чьи два сингла в одно и то же время были поставлены на ротацию на популярнейших американских радиостанциях. Благодаря поддержке радио, "Hot Gal Today" добрался до шестого места в хип-хоп чарте Биллборда.

Одновременно с этим Шон Пол объединил усилия с Mr Vegas и DMX и записал песню "Top Shotta", вошедшую в саундтрек к фильму "Belly". Этот хит стал для молодого артиста новым шагом на пути к славе и успеху. По опросу журнала «Биллборд», проведенного по итогам 2000 года, дебютный альбом Шона Пола занял 4 место в списке лучших альбомов в стиле регги, а сам исполнитель очутился на третьей позиции рейтинга регги-исполнителей.
В 1999 году артист провел интенсивное турне, выступив в Европе, США и Японии и подготовив плацдарм для своей следующей работы.

Новый альбом Шон Пол записывал вместе с продюсерами Тони Келли и Джереми Хардингом. Альбому "Dutty Rock", вышедшему в 2002 году, как оказалось, суждено было стать переворотом в регги и хип-хоп музыке. Музыканту и его продюсерам удалось найти гениально сбалансированное сочетание dancehall reggae и хип-хопа, чтобы сделать полученный коктейль стилей равноправной частью мейнстрима.
В 2002 году первый сингл с альбома - песня под названием "Gimme The Light" - пробился в лучшую семёрку американского чарта и в лучшую пятерку в Великобритании. Еще больший успех ожидал второй сингл "Get Busy", который, медленно взбираясь ступеньками американского хит-парада, сумел возглавить его в мае 2003 года. Сам альбом попал в Top 10, и его тираж быстро превысил миллионную отметку. Композиция"Get Busy", став мегахитом в большинстве стран Европы, открыла музыканту путь и на европейский рынок. В 2003 году Шон Пол стал самым ротируемым артистом на самых популярных радиостанциях по всему миру. Журнал «Биллборд» признал музыканта «Лучшим регги-исполнителем года».

В конце 2003 года сразу несколько песен, в записи которых принял участие Шон Пол, очутились на высоких местах в чартах по всему миру. Речь идет о композиции "Like Glue" - третьем сингле с альбома "Dutty Rock" , а также о коллаборациях Шона с певицами Блю Кантрелл ("Breathe") и Beyonce ("Baby Boy"). Дуэт Пола и Beyonce, появившийся как и на альбоме Шона, так и на дебютнике певицы, восемь недель кряду возглавлял официальный чарт синглов США. Триумфальное шествие "Dutty Rock" закончилось получением Grammy в 2004 г.

Надо сказать, что первые успехи певца сделали его одним из самых востребованных музыкантов: он стал получать от других звезд многочисленные предложения о сотрудничестве . Вы можете найти неповторимый голос Шона, сдобренный характерным ямайским акцентом, на альбомах многих популярных музыкантов: помимо вышеупомянутых Blu Cantrell и Beyonce, музыкант отметился в качестве гостевого вокалиста на альбомах у 50 Сent, De La Soul, 112.

Несмотря на такой громкий успех, музыкант сказал, что "находится только в самом начале пути". По его собственному признанию, ему предстоит сделать очень многое, чтобы добиться еще большей популярности и продолжить эксперименты в рамках в dancehall reggae, у которого, по мнению Шона, очень большой потенциал.

И он доказал это, выпустив свой третий альбом, "The Trinity", в 2005 году. Первый же сингл, названный "We Be Burnin", известил о прежней любви публики по отношению к певцу - 6 место в Америке, и 2 - в Великобритании. Успех продолжили хиты "Ever Blazin'" и "Temperature". Последний так вообще возглавил Billboard Hot 100. B то время его песни звучали буквально отовсюду - из окон машин и домов, на улицах; он был самым ратируемым артистом на дискотеках всего мира. И хотя "The Trinity" был не так успешен, как "Dutty Rock", Шон Пол стал новой суперзвездой дэнсхоллов.

В 2007 году музыкант объявил о начале записи нового альбома, названного "The Next Thing". Atlantic Records, звукозаписывающий лэйбл музыканта, успел выпустить промо-сингл "Watch Dem Roll" перед тем, как произошла заминка - сам Шон заявил, что хочет уделить меньше внимания таким диско-песням, как "Get Busy", "Temperature" и "We Be Burnin", и больше теме молодежного насилия на Ямайке. Релиз был передвинут на ноябрь 2008, но и тогда фанаты не увидели его. Наконец, спустя полгода было объявлено - альбому быть летом 2009.

10 июля на официальном сайте артиста появилась первая песня - "Press It Up". Пока она была просто разминкой, а вскоре вышел и первый сингл. "So Fine", имевший более электронное звучание, нежели все предыдущие синглы, стартовал в июне на 50 месте в Hot 100. А 18 августа вышел и сам альбом.
 Изменить