Тексты Иностранных Песен

Secret Garden - Show Me The Key

0
Текст
 
I, she
I am a girl, she is a lass
As took a graidly fancy to thee
Dost tha' fear? Tha' mun not fear
She's took thee on for like to vex thee
Now to the soart, now to the soart
She knows fair well, she mun not fright thee
Canna tha' show me? Fair better to know her
Show me the key, show her the key
 
She's a lass and tha' art right
She needs a spot where she can rest in
I mun sit where I'll not be
So thinkin' thoughts or feel a guest in
Now to the soart, now to the soart
She'd fair be watching for the spring
I'll not be climbin' up
I'll only be callin', "Good morning"
And fair low I'll sing
Well done, Mary
 
I'll only walk around
Just like to see it for myself
If tha' canst 'low me visit
I'll speak low e'en to thyself
Tha'll not be bothered night and day
By wenches racing 'round
I'll but seem a silent dream
Standin' on the secret ground
 
I'd but smell the growing things
Count the roses 'gainst the wall
Hear thy babes when first they peck
Stretch my hands if they should fall
Or if tha' likes, I'll bring thee seeds
Or worms all in a mound
For tha'll have me for a friend
Tha'll be the first I found
 
I'm a lass, a trusty lass
That took a graidly fancy to thee
Canna tha' show me?
Fair well tha' dost know her
Show me tha' key
Show her tha' key
 
Well, I'm off then
But where you going?
Oh, I can't say
But I'll see the tomorrow, sure enough
And if you need me before then
Well, now that you and Robin is talkin'
He always knows where I am
But can't him look for the key?
Oh, but that's why I'm leavin' Mary
A body can't find a thing in a crowd
Alright then, bye
 
And you'll be here to see it
Stand and breathe it all the day
Stoop and feel it, stop and hear it
Spring, I say
 
Oh no, look at, what was that?
Where did it, here it is, it's the key
It's the key to the garden
I found the key to the garden
It was right here
The door, but where's the door?
Mary Lennox, coming
 
Перевод
 
Я, она
Я девушка, она девчонка
Как ты мне безумно приглянулся
Ты боишься? Ты не должен бояться
Она взяла тебя на себя, чтобы досадить тебе
Теперь на землю, теперь на землю
Она прекрасно знает, она не должна тебя напугать
Может покажи мне ? Лучше бы ее узнать
Покажи мне ключ, покажи ей ключ
 
Она девчонка и это правильно
Ей нужно место, где она сможет отдохнуть
Я могу сидеть там, где Я не буду
Так думать или чувствовать себя гостем
Теперь на взлет, теперь на взлет
Она бы лучше подождала весны
Я не буду лезть ' вверх
Я только позвоню: "Доброе утро"
И тихонько спою
Молодец, Мэри
 
Я буду только гулять
Просто хотел бы увидеть это сам
Если ты можешь позволить мне посетить
Я поговорю даже с тобой
Та не будут беспокоить ни днем, ни ночью
Скачущие вокруг девицы
Я покажусь безмолвным сном
Стою на тайной земле
 
Я лишь учую запах растущих растений
Посчитай розы у стены
Услышьте своих малышек когда они впервые клюют
Протяни мне руки, если они упадут
Или, если хочешь, я принесу тебе семена
Или червей в куче
Ибо я буду для тебя другом
Это первое, что я нашел
 
Я девчонка, верная девчонка
Тебе это очень приглянулось
Может покажешь мне?
Хорошо ты ее знаешь
Покажи мне этот ключ
Покажи ей этот ключ
 
Ну, тогда я пойду
Но куда ты идешь?
О, я могу' я не говорю
Но я посмотрю на завтра, конечно
И если я понадоблюсь тебе раньше
Ну, теперь, когда вы с Робином разговариваете
Он всегда знает, где я
Но разве он не может найти ключ?
О, но именно поэтому я оставляю Мэри
Тело ничего не может найти в толпе
Ну ладно, пока
 
И ты будешь здесь, чтобы увидеть это
Стоять и дышать этим весь день
Наклонись и почувствуй это, остановись и услышь это
Весна, говорю я
 
О нет, посмотри , что это было?
Где это было, вот оно, это ключ
Это ключ от сада
Я нашел ключ от сада
Это было прямо здесь
Дверь , а где дверь?
Мэри Леннокс, идет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Secret Garden

Secret Garden - Dawn Of A New Century | Текст Иностранной Песни
Imagine Our planet floating silently in space Around it, a white dove flies-- Forever circling Every one hundred years, the dove's wing Gently touches the surface

Secret Garden - A Girl In The Valley | Текст Иностранной Песни
A man who came to my valley A man I hardly knew A man who came to my garden Grew to love me A girl I saw in a valley A girl I hardly knew A girl at work in

Secret Garden - Scene: Mary's Sitting Room | Текст Иностранной Песни
If I Had A Fine White Horse MARTHA: If I had a fine white horse, I'd take you for a ride today, But since I have no fine white horse, Inside I'll have to

Secret Garden - Forever | Текст Иностранной Песни
i stand alone in the darkness the winter in my life came so fast memories go back to childhood to days I still recall oh how happy i was there there was no sorrow

Secret Garden - A Bit Of Earth-reprise | Текст Иностранной Песни
ALBERT: A bit of earth, LILY: A bit of earth, ALBERT: ROSE A drop of dew, A bit of earth A single stem begins to rise. ROSE and LILY:

Secret Garden - There's A Girl | Текст Иностранной Песни
Can't it be a dream Surely it does seem Like a frightful dream How can this be true Won't her mother come Come, wake her up to play Won't her

Secret Garden - Quartet/there's A Man-transition | Текст Иностранной Песни
ARCHIBALD: Last night I dreamed I walked through the maze to Lily's garden, and saw Lily and Mary standing there. Mary standing right there in Lily's garden. I turned

Secret Garden - The Girl I Mean To Be | Текст Иностранной Песни
I need a place where I can go Where I can whisper what I know Where I can whisper who I like And where I go to see them I need a place where I can hide Where no

Secret Garden - The Dream | Текст Иностранной Песни
We sailed out in the morning As the winter turns to spring Undestined and unknowing Of what tomorrow brings Towards the blue horizon Leaving all we have behind Our

Secret Garden - Finale | Текст Иностранной Песни
[Spoken] COLIN: Mary, what is it? MARTHA: Mary, come quickly! MARY: Wait 'till you see it!! COLIN: Mary, what is it?

Фото Secret Garden

 Изменить 
Secret Garden

Secret Garden - Биография

Secret Garden — ирландско-норвежский дуэт, играющий в стиле new age, celtic и neoclassical music.
Дуэт состоит из Фионнулы Шерри (Fionnuala Sherry), ирландской скрипачки, и норвежского композитора/пианиста по имени Рольф Лёвланд (Rolf Lvland). Secret Garden продали более 3 миллионов копий альбомов и победили на конкурсе Евровидения, выступая за Норвегию в 1995 году с композицией «Nocturne». На конкурсе песню спела норвежская певица Гуннхильд Твиннерейм, но в состав группы она не входит. Кроме того, Рольф участвовал в написании песни «La det swinge» (Let it swing), которая обеспечила победу Норвегии в 1985 году.
Успех на Евровидении обеспечил успех их первого альбома «Songs from a Secret Garden». Было продано около миллиона копий по всему миру, в Норвегии и Корее альбом стал платиновым, золотым в Ирландии, Гонконге и Новой Зеландии, и два года (1996—1997) продержался в чартах Нью-Эйдж Биллборда. Барбра Стрейзанд адаптировала песню «Heartstrings» c альбома под «I’ve Dreamed Of You» для своего альбома «A Love Like Ours». Она также использовала «Heartstrings» на своей свадьбе с Джеймсом Бролином.
В 1997 году последовал альбом «White Stones», который также попал в первую десятку Нью-Эйдж Биллборда. «Dawn of a New Century» в 1999-м, «Dreamcatcher» в 200м и «Once In a Red Moon» также имели успех по всему миру и достигали верхних строчек чартов Биллборда.
Их знаменитая песня «You Raise Me Up», исполненная Брайаном Кеннеди, была записана более сотни раз другими исполнителями, включая таких звезд, как Josh Groban, Russell Watson, Westlife, Sissel, Becky Taylor и Il Divo.
Secret Garden выпустили альбом «Dreamcatcher: Best Of» для своего тура по Австралии и Новой Зеландии в 2004 году. Он достиг вершины чартов в Австралии и вошёл в 50-ку лучших альбомов чарта ARIA.
Музыка Secret Garden использовалась в ряде известных фильмов, в том числе в саундтреке фильма Вонга Карвая «2046».
Дискография:
Альбомы Secret Garden (в хронологическом порядке):
Songs from a Secret Garden (1996)
White stones (1997)
Fairytales (1998)
Dawn of a New Century (1999)
Dreamcatcher (2001)
Once in a Red Moon (2002)
Dreamcatcher: Best of (2004, Australia)
Earthsongs (2005)
Winter Poem (2011)
 Изменить