Тексты Иностранных Песен

Serj Tankian - Forget Me Knot

0
Текст
 
Don't forget me now,
laughing through the tears
For somewhere, somehow,
life becomes the years
You speak to millions,
but you're talking to no one
Home is the place that
you can't walk away from
You seek our opinions
but listen to no one
Throw up your hands
and tell that it's all done
We intend to rise through motion,
speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering
hopes or commotions
Our dedications to
each other and devotions
No pretending now,
Your heart is open and you reappear
For somewhere, somehow,
you drop the fall
And you ran with fear
You speak to millions,
but talk to no one
Home is the place
you can't walk away from
You seek opinions but listen to no one
Throw up your hands and
tell me that it's all done
We intend to rise through motion,
speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to
each other and devotions
We intend to speak through peace
Cross the ocean and
wake up in the east
Make Jerusalem home for all creeds
Unsheathe your swords
and take the ego's beast
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can't live this life without you
I've cleared the coffin for two
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can't live this life without you
I've cleared the coffin for two
Come, today is another day
Come, your hairs are no longer grey
Come, we're clearing the runway
There's no turning back from
the path for the chosen ones
We intend to rise through motion,
speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to
each other and devotions
We intend to scream through peace
Cross the ocean and
wake up in the east
Make Jerusalem home for all the creeds
Unsheathe your swords
and take the ego's beast
Перевод
 
Не забывай меня сейчас,
смеюсь сквозь слезы
Ибо где-то, каким-то образом
жизнь становится годами
Ты говоришь с миллионами,
но ты говоришь ни с кем один
Дом - это место, откуда
ты не можешь уйти
Ты интересуешься нашим мнением
но никого не слушаешь
Подними руки
и скажи, что все готово
Мы намерены подняться посредством движения
говорить сквозь тишину
И сражаться до океана
Больше никаких мерцающих
надежд и волнений
Наша преданность
друг другу и преданность
Теперь не притворяйся,
Твое сердце открыто, и ты появляешься снова
Ибо где-то, каким-то образом
ты бросаешь падение
И ты бежишь от страха
Ты говоришь с миллионами,
но ни с кем не разговаривай
Дом - это место
от которого невозможно уйти
Ты ищешь мнения, но никого не слушаешь
Подними руки и
скажи мне, что это все готово
Мы намерены подняться посредством движения
говорить сквозь молчание
И сражаться до океана
Больше никаких мерцающих надежд и волнений
Наша преданность
друг другу и преданность
Мы намерены говорить мирно
Пересечь океан и
проснуться на востоке
Сделать Иерусалим домом для всех вероисповеданий
Обнажить свои мечи
и взять зверя эго
Я хочу ты, ты мне нужен
Я молюсь, чтобы Бог освободил тебя
Не могу прожить эту жизнь без тебя
Я очистил гроб на двоих
Я хочу тебя, ты мне нужен
Я молись, чтобы Бог освободил тебя
Не могу прожить эту жизнь без тебя
Я очистил гроб за двоих
Приходи, сегодня еще один день
Приходи, твои волосы больше не седые
Пойдем, мы расчищаем взлетно-посадочную полосу
С пути избранных нет пути назад
Мы намерены подняться через движение,
говорить сквозь тишину
И сражаться до океана
Больше никаких мерцающих надежд и волнений
Наша преданность
друг другу и преданность
Мы намерены кричать о мире
Пересечь океан и
проснуться на востоке
Сделать Иерусалим, дом всех вероисповеданий
Обнажите свои мечи
и возьмите зверя эго
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Serj Tankian

Serj Tankian - Empty Walls | Текст Иностранной Песни
Your empty walls, your empty walls Pretentious attention, dismissive apprehension Don't waste your time on coffins today When we decline from the confines of our mind

Serj Tankian - Fears | Текст Иностранной Песни
A look from your heart stare, Imagine all the tear, You took upon your fragile heel The mirror of the hate You filled your heart with fate To avenge your loved long

Serj Tankian - Borders Are | Текст Иностранной Песни
Never let you go Never let you go Never let you go Never let you go Borders are the gallows Of our collective national egos Subjective, lines in sand In

Serj Tankian - Goodbye | Текст Иностранной Песни
love that you bring, it brings me along. the pain that you give, gives me a home. do you wanna stay by my side, do you want me to turn and hide. we are disappearing inside,

Serj Tankian - Total Paranoia | Текст Иностранной Песни
Stop by a nightmare on a dark road today Such a wind through his white hair, Such a grin on his face. His eyes were like distance and he bore into mine. They shone and they

Serj Tankian - Beat Us | Текст Иностранной Песни
Yesterday when you opened your eyes In the morning, and you rushed my soul Memories connect them all to her Have i lost you again, possibly amidst forever The strong winds

Serj Tankian - Sky Is Over | Текст Иностранной Песни
Everybody knows Everybody knows That you cradle the sun Living in remorse, sky is over Don't you want to hold me, baby? Disappointed, going crazy

Serj Tankian - Ammunition | Текст Иностранной Песни
Come lay it down, won't you, Come burn it down, can't you, Lay it down, The guns above the ground, Come lay it down, won't you Come burn it down, can't

Serj Tankian - Blue | Текст Иностранной Песни
I wishin' and wishin' away at you girl I wishin' and wishin' away at you girl I don't see nothing but pain and misery Cause you are the one for me

Serj Tankian - The Reverend King | Текст Иностранной Песни
The visceral application of death in your own (applications) Your own time (time) The wedges of strength lie beyond you Discover What it is that you need... The

Фото Serj Tankian

 Изменить 
Serj Tankian

Serj Tankian - Биография

Серж Танкян родился в Ливане 21 августа 1967 года, где и провел первые годы жизни, пока не переехал с родителями и братом в Лос-Анджелес, США.

С 1993 по 1995 год Серж, совместно с Дароном Малакяном играет в группе Soil. В 1995 году они, совместно с Шаваршем Одаджяном и Энди Хачатуряном, которого вскоре заменил Джон Долмаян, основывают группу System of a Down, благодаря которой становятся известными на весь мир.

После распада группы в 2006 году каждый из участников решает интенсивно заняться сольным творчеством, а в октябре 2007 года выходит первый сольный альбом Сержа - "Elect the Dead". В поддержку альбома Серж со своей группой The Flying Cunts Of Chaos отправляется в тур по США и Европе, в ходе которого дает 3 концерта в России.

По окончании тура Серж сделал заявление о том, что планирует в марте 2009 дать концерт с полноценным симфоническим оркестром, а группа "The F.C.C.", оказывавшая поддержку на протяжении всего тура, будет в будущем выпускать свой собственный альбом.

В начале 2010 года становится известным, что запись концерта с Оклендским Симфоническим Оркестром будет выпущена на DVD под названием "Elect The Dead Symphony", а так же, что Серж заканчивает работу над вторым сольным альбомом и планирует дать несколько концертов с симфоническими оркестрами по всему миру, в ходе которых также будет представлен новый материал. В ходе этого тура Серж снова дает концерт в Москве, на этот раз с помощью Симфонического Оркестра "Глобалис", а в августе 2010 года начинает тур в поддержку нового альбома "Imperfect Harmonies", в ходе которого впервые дает концерт на своей исторической родине - Армении.

Выход альбома "Imperfect Harmonies" назначен на 21 сентября 2010.

Официальный сайт
Serjical Strike Records
Официальный FaceBook
Официальный MySpace
Официальный канал на YouTube
Биография Сержа Танкяна на SoaDpage
 Изменить