Allow cookies in your browser

Shaggy - Keep'n It Real | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Shaggy - Keep'n It Real

1
Текст
 
That's right
Reality check
You know, what I mean?
Street lights and [incomprehensible]
Scorpion, yeah
 
When I was young
I use to dream of bein' rich
Have a lot of houses and cars
Couldn't know which one was which
And finding me a chick and getting hitched
Livin' the fairy tale life perfect without a ditch
You think that this would bring me happiness
If at the end of every rainbow
There was a treasure chest
Sometimes having more is really less
Take a look inside yourself
You'll realize you're really blessed
No matter how you're sad and blue
There's always someone who has it worse than you
Sometimes you gotta pay your dues
So don't worry just push on through
 
Keep'n it real
Gotta gig up all my peoples who'll be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep'n it real
To all my homies working on the nine to five
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep'n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain't no need in drowning in your sorrows
Keep'n it real
If things are as bad as they can be
You could be sure there'll be a brighter tomorrow
 
I never got to have myself the house, the mansion, and the Benz
I'm not the kind of brother who be makin' mad ends
I got myself a girl but we be kickin' it as friends
Is not enough for me now that depends
Again, not everything you want is everything you really need
The standard of society is motivated by greed
Are you prepared to follow?
Tell me, you prepared to lead
So persevere and you'll succeed
 
Keep'n it real
Gotta gig up all my peoples who'll be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep'n it real
To all my homies working on the nine to five
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep'n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain't no need in drowning in your sorrows
Keep'n it real
If things are as bad as they can be
You could be sure there'll be a brighter tomorrow
 
All the harsh realities
Appears to come in two's and three's
Don't worry
'Cuz there'll be a better day
One thing I can promise you
Just keep on keeping on
I swear to you
There's gonna be a brighter day
 
Back in the days
I used to dream of bein' rich
Have alot of houses and cars
Couldn't know which one was which
And finding me a chick and getting hitched
Livin' the fairy tale life perfect without a ditch
You think that this would bring me happiness
If at the end of every rainbow there was a treasure chest
Sometimes having more is really less
So take a look inside yourself
You'll realize you're really blessed
No matter how you're sad and blue
There's always someone who has it worse than you
Sometimes you gotta pay your dues
So don't worry just push on through
 
Keep'n it real
Gotta gig up all my peoples who'll be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep'n it real
To all my peoples working on the nine to five
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep'n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain't no need in drowning in your sorrows
Keep'n it real
If things are as bad as they can be
You could be sure there'll be a brighter tomorrow
 
That's right, see me, yeah
Give thanks for, ya know
And when you think that it's bad
There's always somebody that's worse
Know, what I'm sayin'?
Good job listenin' to me
 
Перевод
 
Верно
Проверка реальности
Вы понимаете, о чем я?
Уличные фонари и {неразборчиво}
Скорпион, да
 
Когда я был молодым
Я использую мечтать о том, чтобы стать богатым
Иметь много домов и машин
Не мог понять, какой из них какой
И найти себе девчонку и жениться
Жить идеальной сказочной жизнью без канава
Ты думаешь, что это принесло бы мне счастье
Если бы на конце каждой радуги
был сундук с сокровищами
Иногда иметь больше - это на самом деле меньше
Загляни внутрь себя
Ты поймешь, что тебе действительно повезло
Как бы тебе ни было грустно и грустно
Всегда есть кто-то, кому еще хуже, чем тебе
Иногда приходится платить по счетам
Так что не волнуйся просто продолжайте двигаться вперед
 
Будьте честными
Я подниму всех своих людей, которые будут работать над будущим
Хотя они знают, что им придется бороться
Держите это реальным
Всем моим приятелям, работающим с девяти до пяти
И поступающим правильно, чтобы не попасть в неприятности
Будьте честны
Хотя иногда я знаю, что это кажется невозможным
Нет не нужно тонуть в своих печалях
Будь честным
Если дела обстоят настолько плохо, насколько это возможно
Ты можешь быть уверен, что завтра будет светлее
 
У меня никогда не было иметь себе дом, особняк и «Бенц»
Я не из тех братьев, которые сходят с ума
Я завел себе девушку, но мы будем пинать ее как друзья
Нет теперь мне достаточно, это зависит
Опять же, не все, что ты хочешь, это все, что тебе действительно нужно
Стандарты общества движимы жадностью
Вы готовы следовать?
Скажите мне, вы готовы руководить
Так что будьте настойчивы, и вы добьетесь успеха
 
Будьте честными
Я подниму всех своих людей, которые будут работать над будущим
Хотя они знают, что им придется бороться
Будьте честны
Всем моим корешкам, работающим с девяти до пяти
И поступающим правильно, чтобы не попасть в неприятности
Держите это реальным
Хотя иногда я знаю, что это кажется невозможным
Не нужно тонуть в своих печалях
Будьте честными
Если дела обстоят настолько плохо, насколько это возможно
Вы можете быть уверены, что завтра будет светлее
 
Все суровые реалии
Кажется, приходят по два и по три
Не волнуйтесь
'Потому что будет лучший день
Одно я могу вам обещать
Просто продолжайте Продолжай
Клянусь тебе
Будет светлый день
 
Когда-то
Я мечтал стать богатым
У меня много домов и машин
Не мог понять, какой именно
И нашел себе девчонку и женился
Живу идеальной сказочной жизнью без канавы
Ты думаешь, что это принесет мне счастье
Если бы я На конце каждой радуги был сундук с сокровищами
Иногда иметь больше - значит меньше
Так что загляните внутрь себя
Вы поймете, что вам действительно повезло
Как бы вам ни было грустно и синий
Всегда есть кто-то, кому хуже, чем тебе
Иногда нужно платить взносы
Так что не волнуйся, просто продолжай
 
Будь честен
Надо поддержите всех моих людей, которые будут работать над будущим
Хотя они знают, что им придется бороться
Будьте честными
Всем моим людям, работающим с девяти до пяти
И поступающим правильно берегите себя от неприятностей
Держитесь этого по-настоящему
Хотя иногда я знаю, что это кажется невозможным
Не нужно тонуть в своих печалях
Держите это по-настоящему
Если дела обстоят настолько плохо, насколько это возможно
Можете быть уверены, что завтра будет светлее
 
Верно, увидимся, да
Спасибо за, понимаешь
И когда ты думаю, что это плохо
Всегда есть кто-то хуже
Знаешь, о чем я говорю?
Молодец, слушаешь меня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Shaggy

Shaggy - Soon Be Done | Текст Иностранной Песни
Put your hands together Somebody say, yeah It's like that The woman have the stuff, yeah man Shout what it takes What it takes you understand what I mean

Shaggy - Those Days | Текст Иностранной Песни
Long time she want me change my ways Knew as mi a bad from back in the days Those were the days my friend We thought they'd never end Thought we would last forever

Shaggy - Broadway | Текст Иностранной Песни
Shouble, shouble, shouble, shouble, shouble Shouble, shouble, double, double I am di mack of all macks, di gal dem know mi as di great Mr. Lover Lover, bedroom

Shaggy - Leave Me Alone | Текст Иностранной Песни
I know he's home I just seen him go in He's really trying to play me Where he be, it's just over like that It just ain't that easy Trust me, I am not

Shaggy - Hey Sexy Lady (Remix) | Текст Иностранной Песни
Sexy, hot, I love your style girl, put it on them Brian and Tony Gold let the ladies know They got it goin' on, uh Shaggy Hey sexy lady, I like your flow Your

Shaggy - Piece Of My Heart | Текст Иностранной Песни
Enough of the break up (Yeah, yeah) Girl, let's deal with the make up Alimony mean all the money Ha, ha, ha, ha Didn't I make you feel (Didn't I

Shaggy - Ultimatum | Текст Иностранной Песни
Ultimatum, badman nuh tek ultimatum Go wey, yuh haffi stay If I stay, would you put an end to all the games you play? Can you promise me that you will never stray? Has

Shaggy - Leave It To Me | Текст Иностранной Песни
Uh-huh, now this one goes out to my lady I want me and you to go on this wonderful love rendezvous, baby One on one, give you a little love escapade You know what I'm saying?

Shaggy - Bonafide Girl | Текст Иностранной Песни
Such a beauty, youre a cutie, every man hypnotize Nothing cant mash up me and me bonafide Coulda never lead me stray no matter how hard them try Nothing cant mash up me and me

Shaggy - Big Up-Rayvon | Текст Иностранной Песни
Now this one dedicates to all the women that I please just big up for themself Them the man them know say that the flush a bomb extra buff and rough Shagsman and Rayvon is one new

Фото Shaggy

 Изменить 
Shaggy

Shaggy - Биография

Шэгги (Shaggy) — сценическое имя Орвилла Ричарда Баррелла (Orville Richard Burrell, род. 22 октября 1968 г.), самого популярного и коммерчески успешного рэгги-исполнителя в промежутке между Бобом Марли и Шоном Полом.

Родом с Ямайки, Шэгги вырос в Бруклине и служил в армии во время операции «Буря в пустыне». Демобилизовавшись, он решил использовать свой легко узнаваемый мягкий баритон для записи музыки в том стиле, который был наиболее популярен у него на родине. Результатом стала новая версия старого хита «Oh Carolina», которая пользовалась успехом в танцевальных клубах Европы, а в Великобритании вообще заняла первое место в поп-чартах.

На протяжении последующих двух лет Шэгги считался мастером одного хита, однако осенью 1995 года довольно неожиданно вернул себе первое место в британских чартах с песней, которая станет его визитной карточкой, — «Boombastic». Эта мелодия, использованная в рекламной компании джинсов Levi's, получила большой резонанс в США и была распродана тиражом свыше миллиона экземпляров, а сопутствующий альбом выиграл премию «Грэмми» в категории «лучший альбом в стиле рэгги».

Закрепив свои позиции в качестве рэгги-исполнителя номер один, Шэгги пробовал себя в различных областях, записал дуэт с Джэнет Джексон, однако со временем его известность стала угасать, так что лейбл Virgin в конце концов списал его со счетов и расторг контракт с исполнителем.

В 2001 г. Шэгги выпустил свой лучший альбом, «Hot Shot», который разошелся тиражом свыше шести миллионов экземпляров, оккупировал вершину Billboard Top 200 на протяжении шести недель и стал таким образом самым продаваемым альбомом в истории рэгги. Два сингла из него, «It Wasn’t Me» и «Angel», возглавляли хит-парады продаж по обе стороны Атлантики, включая Billboard Hot 100. Позднейшие записи Шэгги не смогли повторить подобного успеха.
 Изменить