Тексты Иностранных Песен

Sham 69 - I'm A Man, I'm A Boy

0
Текст
 
Do you ever wonder to yourself
If you're a man or a boy
I sometimes wonder
But then again I don't really care
Cos I know what I am
That's the way I want to stay
 
I'm a man I'm a boy
I'm a man I'm a boy
I don't really give a damn
I don't care what I am
 
Looking in the mirror saying who are you
Looking in the mirror thinking what to do
What to do
What to do
 
I'm a man I'm a boy
I'm a man I'm a boy
I don't really give a damn
I don't care what I am
 
Everyone keeps saying who are you
Who am I who are you
Who am I
I am you
 
I'm a man I'm a boy
I'm a man I'm a boy
I don't really give a damn
I don't care what I am
 
Nobody really cares who you are
Nobody cares who you are
Who you are
Who you are
 
I'm a man I'm a boy
I'm a man I'm a boy
I don't really give a damn
I don't care what I am
I don't know what I am
 
Перевод
 
Вы когда-нибудь задавались вопросом
Кто вы мужчина или мальчик
Я иногда задаюсь вопросом
Но опять же, мне все равно
Потому что я знаю, кто я
Я хочу остаться таким
 
Я мужчина, я мальчик
Я мужчина, я мальчик
Мне действительно наплевать
Мне все равно, кто я
 
Смотрю в зеркало и говорю, кто ты
Смотрю в зеркало и думаю, что делать
Что делать
Что делать
 
Я мужчина, я мальчик
Я мужчина, я мальчик
Мне на самом деле плевать
Мне все равно, кто я
 
Все продолжают говорить, кто ты
Кто я, кто ты
Кто я
Я - ты
 
Я мужчина, я мальчик
Я я мужчина, я мальчик
Мне на самом деле плевать
Мне все равно, кто я
 
Никого не волнует, кто ты
Никого не волнует, кто ты такие
Кто ты
Кто ты
 
Я мужчина, я мальчик
Я мужчина, я мальчик
Я действительно не наплевать
Мне плевать, кто я
Я не знаю, кто я
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sham 69

Sham 69 - Joey's On The Street | Текст Иностранной Песни
As he combed his hair The night called out his name Like every hero he has to brag and show his fame Well Joeys got to prove he's the leader of the pack But once you

Sham 69 - Win Or Lose | Текст Иностранной Песни
You're at the start I get a kick in the arse Then go in behind me and he grab's a pen Look at the form this one is sure to win Oh come on this ones sure to win

Sham 69 - Roxy Was A Tourist | Текст Иностранной Песни
I was sitting in a caf' in London A tourist and a cup of tea I was trying not to be nervous I said no it don't worry me She said let's get a train to

Sham 69 - Caroline's Suitcase | Текст Иностранной Песни
Johnny had to run away And Charlie he's no problem Susie's got to get a job And Stevie's such a funny one They're just like all the people Who are

Sham 69 - Poor Cow | Текст Иностранной Песни
poor cow you had your chance they said she is jsut plane jane isnt it just same to be just plane jane oh will you ever know your name poor cow you had your chance

Sham 69 - Borstal Breakout (Extended Version) | Текст Иностранной Песни
The aliens are coming and we don't know what to do Kids are fighting, kids like me and you We got to survive so tell us the truth It's never too late to break

Sham 69 - Get A Life | Текст Иностранной Песни
The apeman died 2001 The ice is melting in the nuclear sun What a life, what a time to live in If your not a human being What you doing, get a life, what you doing

Sham 69 - Slangbang | Текст Иностранной Песни
No this world's not getting smaller They just made concrete fat and taller But you don't care, when you stare At how many people are living up there Slangbang,

Sham 69 - Voices | Текст Иностранной Песни
Voices in my head shouting their pain While everyone around me is taking the blame I hear their crying, I shed their tears I've been rolling the dice for so many years

Sham 69 - Red London | Текст Иностранной Песни
London's streets are turning red There's no democracy I remember yesterday We were all free What are you gonna do What are you gonna do Free yourself

Фото Sham 69

 Изменить 
Sham 69

Sham 69 - Биография

1976—1982
При том, что все панк-группы провозглашали пролетарские идеалы, немногие из них имели столь непосредственное отношение к рабочему классу, как Sham 69. Группа образовалась в рабочем районе Хершема (графство Суррей) в 1975 году, а название заимствовала у старого граффити, посвященного успешному выступлению местной команды в сезоне 1969-70 годов. После многочисленных перестановок в составе вокруг вокалиста Джимми Перси (Jimmy Pursey, род. 9 февраля 1955 года)сплотились: гитарист Дэйв Парсонз (Dave Parsons), басист Элби Слайдер (Albie Slider) и ударник Марк Кейн (Mark Cain). Вскоре квартет стал завсегдатаем лондонского клуба «Roxy». В сентябе 1977 года лейбл Step Forward Records выпустил дебютный сингл группы I Don’t Wanna, успех которого обеспечил ей контракт с Polydor Records.
Дебютный альбом Tell Us the Truth (наполовину концертный и записанный без продюсера) был выпущен в начале 1978 года (В США он вышел на Sire Records и оставался единственным заокеанским релизом группы вплоть до конца 80-х.) К моменту выхода альбома Слайдер покинул группу и на его место пришел Дэйв Трегенна (Dave ‘Kermit’ Tregenna). С ним Sham 69 записали второй альбом That’s Life (1978): своего рода панк-пьесу с многочисленными диалогами, семейными и уличными, претендовавшими на то, чтобы стать фотографическим срезом реальной жизни. Лучшие вещи здесь — Hurry Up Harry и Angels With Dirty Faces — стали хитами. Летом 1978 года Sham 69 успешно выступили на фестивале в Рединге.
Рост популярности Sham 69 омрачало поведение аудитории: в ней преобладали скинхэды — как левые, так и правые. Жестокие потасовки между ними стали привычным делом на концертах группы, которые (к немалому раздражению считавшего себя социалистом Перси) стали своего рода политическими сходками для участников NF («Национального фронта»). При том, что третий альбом The Adventures of the Hersham Boys и синглы из него If The Kids Are United и You’re A Better Man Than I имели значительный коммерческий успех, гастролировать группе становилось все труднее. Перси временно отошел от дел, занявшись продюсированием других панк-групп, а Кейн покинул состав, уступив место Рики Голдстайну (Ricky Goldstein).
После того, как четвертый альбом The Game как критиками, так и фэнами, был принят без энтузиазма, Перси принял решение распустить Sham 69 и занялся сольной карьерой (в частности, со Стивом Джонсом записался как The Sham Pistols). Парсонз и Трегенна вместе с вокалистом Стивом Бэйторсом (экс-Dead Boys) образовали (недолго просуществовавший) ансамбль The Wanderers. Позже Трегенна присоединился к Lords of the New Church.
1987 —
В 1987 году Перси реанимировал Sham 69 с новым составом музыкантов и выпустил синглом Rip And Tear. Тогда же он (будучи вегетарианцем) осудил использование If The Kids Are United в рекламе Макдональдс. О группе заговорили вновь после того, как в 2005 году If The Kids Are United прозвучала во время вхождения Тони Блэра в зал, где проходила Конференция лейбористской партии. В результате группу неожиданно пригласили в телепрограмму Newsnight исполнить эту песню вживую. Перси изменил в ней слова: (Mr. Blair / We know you care / So bring them home / Don’t leave them there — имея в виду британских военнослужищих в Ираке), чем вызвал скандал.
В 2006 году слушатели «Breakfast Show» (на Virgin Radio) почти единогласно высказались за то, чтобы именно Sham 69 исполнили футбольный гимн в поддежку сборной Англии на чемпионате мира. Записанный Джимми Перси (при участии Грэма Коксона из Blur) сингл Hurry Up England поднялся в UK до 10-го места.
В 2007 году Sham 69 объявили о р аспаде: причиной (по сообщению BBC News) стала ссора Перси и Парсонса. Первый из них выступил с заявлением, в котором предположил, что причиной разлада явилось именно его решение выпустить синглом Hurry Up England с Коксоном и без участия остальных участников группы. В апреле 2007 года Sham 69 реформировались без Перси, но с двумя новыми участниками: Тимом Скаргиллом (Tim V, вокал) и Робом Джефферсоном (бас). Квартет провел американские гастроли, выступил на нескольих европейских фестивалях и в августе 2007 года выпустил альбом Hollywood Hero. Джимми Пёрси, в свою очередь, анонсировал выпуск нового альбома под рабочим названием «We Interrupt This Program».
21 января 2008 года Пёрси официально заявил о том, что создал новую группу Day 21, и более не нуждается в названии Sham 69.
 Изменить