Тексты Иностранных Песен

Sheryl Crow - We Oughta Be Drinkin'

0
Текст
 
It's the middle of the week
I'm just driving home
The sun's going down and nothing's going on
 
They played Whiskey River, I turn it up
And suddenly it hit me how thirsty I was
 
It's only Wednesday night, gotta get up early
And tell you the truth, I ain't that worried
Bout that right now so I think I'm gonna hit downtown and get loud
 
Well it's one of them nights, feels like we oughta be drinkin'
We gotta get a little rowdy like we're living in a country song
But some nights are made for staying at home
Sitting on the couch, watching TV alone
But tonight it sure feels like we oughta be drinkin
 
I'll be damned
I'm not the only one here
Looks like the whole damn town's in the mood for a beer
 
It ain't the weekend yet, even 2 for 1 night
'Cause we're just drawn to that heavy neon light
 
I'm glad I hate my job
What's your excuse?
You got a broken heart or are you just thirsty too?
 
Could be anything
But whatever the case
I think we're all planning on getting shit-faced
 
But it's one of them nights, feels like we oughta be drinkin
We gotta get a little rowdy like we're living in a country song
But some nights are made for staying at home
Sitting on the couch and watching TV alone
But tonight it sure feels like we oughta be drinkin
 
But some nights are made for staying at home
And roll a big fat blunt and watching Nashville alone
But tonight it sure feels like we oughta be drinkin
Honey tonight it sure feels like we oughta be drinkin
Yeah tonight it sure feels like we oughta be drinkin
 
Перевод
 
Сейчас середина недели
Я просто еду домой
Солнце садится, и ничего не происходит
 
Они играли в Whiskey River, я включаю погромче
И вдруг это поразите меня, как мне хотелось пить
 
Это только вечер среды, пора вставать
И скажу вам правду, я не так уж и волнуюсь
Но это прямо сейчас, так что я думаю, что собираюсь приедем в центр города и станем громче
 
Ну, это один из тех вечеров, такое ощущение, что нам пора выпить
Нам нужно немного похулиганить, как будто мы живем в деревенской песне
Но некоторые ночи создано для того, чтобы сидеть дома
Сижу на диване и смотрю телевизор в одиночестве
Но сегодня вечером такое ощущение, что нам пора выпить
 
Будь я проклят
Я не один такой здесь
Похоже, весь чертов город настроен на пиво
 
Это еще не выходные, даже 2 на 1 ночь
Потому что нас просто тянет к этому тяжелому неоновому свету
 
Я рад, что ненавижу свою работу
Какое у тебя оправдание?
У тебя разбито сердце или ты просто тоже хочешь пить?
 
Может быть что угодно
Но неважно дело
Я думаю, мы все планируем надраться
 
Но это одна из тех ночей, такое ощущение, что нам пора выпить
Надо немного похулиганить, как будто мы живем в деревенской песне
Но некоторые ночи созданы для того, чтобы оставаться дома
Сидеть на диване и смотреть телевизор в одиночестве
Но сегодня вечером такое чувство, будто нам пора выпить
 
Но некоторые ночи создан для того, чтобы сидеть дома
И катать большой толстый косяк и смотреть Нэшвилл в одиночестве
Но сегодня вечером такое ощущение, что нам пора выпить
Дорогая, сегодня вечером точно такое ощущение, что нам пора пить
Да, сегодня вечером это такое ощущение, что нам пора выпить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sheryl Crow

Sheryl Crow - Abilene | Текст Иностранной Песни
Can't you see I'm holding your flag The one that you left on the ground Well, is the world too heavy for you And if it makes you feel better, I'll carry it too

Sheryl Crow - The Book | Текст Иностранной Песни
I read your book and I find it strange That I know that girl and I know her world A little too well And I didn't know by giving my hand That I would be written down,

Sheryl Crow - Summer Day | Текст Иностранной Песни
Every little thing that I felt that day Never will forget there was love in the air I wasn't lookin' for love to come my way Oh, baby, baby, but then I saw you there

Sheryl Crow - Shine Over Babylon | Текст Иностранной Песни
I walked the heat of seven hills Endless talk of losing wills Great highways in a constant melt Men and women and children all have overbuilt Buying bread and paying

Sheryl Crow - My Favorite Mistake | Текст Иностранной Песни
I woke up and called this morning, The tone of your voice was a warning That you don't care for me anymore. I made up the bed we sleep in. I looked at the clock

Sheryl Crow - Soak Up The Sun | Текст Иностранной Песни
My friend the Communist Holds meetings in his RV I can't afford his gas So I'm stuck here watching TV I don't have digital I don't have diddle

Sheryl Crow - The Na Na Song | Текст Иностранной Песни
Video countdown cyber phallic optics Profligate talk shows scrounging for a topic Rock a buy gravy train cradle's gonna rock me 37 million's what Larry Parker got me

Sheryl Crow - Can't Cry Anymore | Текст Иностранной Песни
Took your car, drove to Texas Sorry, honey but I suspected we were through And I can't cry anymore Since I left, feelin' better 'Cause that's what you

Sheryl Crow - Real Gone | Текст Иностранной Песни
I'm American made, Budlight , Chevrolet My momma taught me wrong from right I was born in the South, sometimes I have a big mouth When I see something that I don't

Sheryl Crow - A Change Would Do You Good | Текст Иностранной Песни
Ten years living in a paperbag This feedback baby, he's a flipped out cat He's platinum canary, drinkin' falstaff beer Mercedes rule and a rented lear

Фото Sheryl Crow

 Изменить 
Sheryl Crow

Sheryl Crow - Биография

Sheryl Crow – американская исполнительница и автор песен, девять раз получившая за свою карьеру премию «Грэмми». Кроу всегда выступает с гитарой, ее музыка подходит для этого идеально – Шерил работает в таких жанрах как поп, рок, блюз, фолк и кантри. Исполнительница характеризует себя как человека с пуританской рабочей этикой – упорство помогло ей добиться успеха в творчестве, борьбе за собственное здоровье и материнстве.
Шерил Кроу родилась в 1962 году в городе Кеннет (штат Миссури), ее отец играл джаз в качестве любителя, а мать преподавала в школе игру на фортепиано. В семье Кроу было четверо детей, и родители поощряли их музыкальные занятия, поэтому Шерил в 6 лет начала играть на пианино, а в 13 доросла до солистки школьного хора и стала писать песни.
После окончания университета Шерил начала учить музыке младших школьников и выступать в Сент-Луисе в кавер-группах. Вскоре ей предложили писать рекламные джинглы, и это стало первым заметным успехом молодой исполнительницы – ее заказчиками были, в том числе, Toyota и McDonald’s.
 Изменить