Тексты Иностранных Песен

Shirley Bassey - Only When I Laugh

1
Текст
 
So, it's finally over
Had to happen, but no big deal.
After all of that, off again and on
What else is new?
 
Well, I say, will you catch me crying? Not this kid
Will I soon forget you? I just did
Does it really hurt me? Only when I laugh
 
Is my heart finally numb yet?
Yeah, I don't think I feel one thing
After too long of running cold and hot
And cold, you end up blue
 
So, I'll just change things on my mailbox, suits me fine
And since you've gone on your way, I'll go mine
Does it really hurt me? Only when I laugh
 
Every time I fell in love
I never fell completely
The joke is, I was saving something
For the person that I thought was you
 
Well, I guess I was dreaming
Glad the fantasy's dead and gone
And if my mind keeps running back and forth
And back and forth don't take that as a clue
 
It was a minor operation, I pulled through
Opened up my life and took out you
My only scar's a heart that's neatly torn in half
Does it really hurt me? Only when I laugh
 
Перевод
 
Итак, наконец-то все закончилось
Должно было случиться, но ничего страшного.
После всего этого, снова и снова
Что еще нового?
 
Ну, я говорю , ты поймаешь меня на слезах? Только не этот ребенок
Я скоро тебя забуду? Я только что сделал
Мне действительно больно? Только когда я смеюсь
 
Мое сердце наконец онемело?
Да, мне кажется, я ничего не чувствую
После слишком долгого холода и жара
И холода, ты заканчиваешь синий
 
Итак, я просто поменяю вещи в своем почтовом ящике, меня это вполне устраивает
И раз уж ты ушел своей дорогой, я пойду своей
Мне действительно больно? Только когда я смеюсь
 
Каждый раз, когда я влюбляюсь
Я никогда не влюбляюсь полностью
Шутка в том, что я что-то копила
Для человека, которого я считала тобой
 
Ну, наверное, мне это приснилось
Рад, что фантазия умерла и ушла
И если мой разум продолжает метаться взад и вперед
И взад и вперед, не принимайте это за подсказку
 
Это была небольшая операция, я выжил
Открыл свою жизнь и забрал тебя
Мой единственный шрам - это аккуратно разорванное пополам сердце
Мне действительно больно? Только когда я смеюсь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Shirley Bassey

Shirley Bassey - Get The Party Started | Текст Иностранной Песни
I'm comin' up so you better get this party started I'm comin' up so you better get this party started Get this party started on a saturday night

Shirley Bassey - Apartment | Текст Иностранной Песни
Im runnin away from Cinderella Dont want to go to Rapunzels hairdresser Get me outta this This, this here fairytale According to me dreams are hell I dont wanna

Shirley Bassey - This Is My Life | Текст Иностранной Песни
Funny, how a lonely day Can make a person say What good is my life Funny, how a breaking heart Can make me start to say What good is my life Funny, how

Shirley Bassey - Never, Never, Never | Текст Иностранной Песни
I'd like to run away from you If I were to leave you I would die I'd like to break the chains you put around me And yet I'll never try No matter what you

Shirley Bassey - With These Hands | Текст Иностранной Песни
With these hands, I will cling to you I'm yours forever and a day With these hands, I will bring to you A tender love as warm as May With this heart, I will sing

Shirley Bassey - Where Do I Begin (love Story) | Текст Иностранной Песни
Where do I begin? To tell the story of how great a love can be The sweet love story that is older than the sea The simple truth about the love he brings to me Where do I

Shirley Bassey - The Greatest Performance Of My Life | Текст Иностранной Песни
Tonight, I gave the greatest performance of my life I never lost control, I played the part so well That not a single soul could tell that I was lying And so, though it was

Shirley Bassey - "Dio Come Ti Amo (Oh God | Текст Иностранной Песни
Remember, why must I remember? Why can't I simply close my eyes, go to sleep And make him disappear? Why must I always hear? Dio come ti-amo Those were the words he

Shirley Bassey - The Living Tree | Текст Иностранной Песни
Let me breathe Cause I m drowning in your shadow Let me leave Respect me, do not follow me Believe I can make my own tomorrow Let me breathe Does it

Shirley Bassey - The Lady Is A Tramp | Текст Иностранной Песни
I ve wined and dined on mulligan stew And never wished for turkey I ve hitched and hiked and drifted too From Maine to Alberquerque Alas, I missed the Beaux Arts Ball

Фото Shirley Bassey

 Изменить 
Shirley Bassey

Shirley Bassey - Биография

 Изменить