Shout Out Louds - Parent's Livingroom

Текст

How you choose your words, that's where I judge you, darling

Where the attention comes from depends on how much I care

And I do remember waking up with a headache in your parents' livingroom

I remember those years, they're hard not to remember

And all the things you wrote then, I know them word by word

I don't remember playing your piano in your parents' livingroom

Oh, so they say, Oh, shut up, will you?

It's so strange how much in life that changes you

And I do remember waking up with a headache in your parents' livingroom

And a smell and a sound, a moving picture can take you back again

And I, I don't know how to take it and you, you don't know how to spell it

Yes, you don't know how to spell it

There's so much we need to say, there's so much to understand

On my way home in the car you held my hand

And I do remember sleeping in your house on the floor

With the dust in my eye

Oh, so they say, Oh, shut up, will you?

There are so many secrets and I'm telling this one to you

Turning back all the clocks and the memories from your parents' livingroom

And a smell and a sound, a moving picture can take you back again

And you, you just know how to spell it

Перевод

Как ты выбираешь слова, вот по этому я и сужу тебя, дорогая

Откуда приходит внимание, зависит от того, насколько я забочусь

И я помню, как проснулся с головной болью в гостиной твоих родителей

Я помню те годы, их трудно не вспомнить

И все, что ты тогда написал, я знаю слово в слово

Я не помню, чтобы ты играл на пианино в гостиной твоих родителей

О, так они говорят: Ой, заткнись, ладно?

Это так странно, как сильно в жизни тебя меняет

И я помню, как проснулся с головной болью в гостиной твоих родителей

И запах, и звук, движущаяся картинка могут вернуть тебя обратно

И я, я не знаю, как это воспринимать, а ты, ты не знаешь, как это пишется

Да , ты не знаешь, как это пишется

Нам так много нужно сказать, так много нужно понять

По дороге домой в машине ты держал меня за руку

И я помню сплю в твоем доме на полу

С пылью в глазах

О, так они говорят: Ой, заткнись, ладно?

Здесь так много секретов, и я рассказываю это один тебе

Поворачивая вспять все часы и воспоминания из гостиной твоих родителей

И запах и звук, движущаяся картинка могут вернуть тебя назад

И ты, ты просто знаешь, как как это написать

И я, я не знаю, как это понимать

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Shout Out Louds

Shout Out Louds - Paper Moon | Текст Иностранной Песни
Oh, the moon Is watching over us But in the dark, in the dark I dare to tell you Oh, the moon Is watching over us But in the dark, in the dark I dare to

Shout Out Louds - Too Late Too Slow | Текст Иностранной Песни
Too late The word is already in your mouth I can hear it comin' out Towards me Yeah, shut up And I don't wanna hear a single word The song you sing,

Shout Out Louds - Fall Hard | Текст Иностранной Песни
Just gimme a second and I'll tell you But gimmie months by myself Sittin', smokin' Belgian cigarettes In a restaurant with a famous dutchess 'Cause I

Shout Out Louds - Show Me Something New | Текст Иностранной Песни
You and I Have a hard thing to describe You have so much to live for While I am just dying to stay alive You and I Have something you shouldn't try You

Shout Out Louds - There's Nothing | Текст Иностранной Песни
It's a dream that's never ending It's a dream that's always out of hand There's nothing I can do about Because this dream is out of my command

Shout Out Louds - Shut Your Eyes | Текст Иностранной Песни
Say yes, don't say no 'Cause I'm ready now and I want to go What if I cry cry cry wolf So I die die die alone I wanna know, please say it isn't so

Shout Out Louds - Throwing Stones | Текст Иностранной Песни
And here it comes, a love storm I got a hole in my heart And here it comes in a different form I got a stone in my shoe And I don't know what to do In a car,

Shout Out Louds - Wish I Was Dead | Текст Иностранной Песни
I want to hear drums and my hearts a drum. I guess we never know what to become. Well i didnt know that this was such a problem. It's gonna get better when we solve them.

Shout Out Louds - 14th Of July | Текст Иностранной Песни
Take me down on the 14th of July How are we gonna celebrate? Show me how to celebrate Take me down to your parents house in South France Is there a special bond

Shout Out Louds - Burn | Текст Иностранной Песни
Morning comes and theres a light upon your shoulder Its too early to say whats really on my mind The sun at your eyes and your face looks so much older Than I can remember from

Фото Shout Out Louds

Изменить

Shout Out Louds - Биография

Знакомство еще с одними представителями инди-рок сцены Швеции произошло благодаря творчеству Ликке Ли, без которого уходящий год был бы не таким интересным. После многократного прослушивания ее единственного альбома, наполненного грустью и яркими музыкальными красками, захотелось изучить ее скромную дискографию более детально. Кроме сотрудничества с электронным проектом Kleerup, фолк-рок группы Taken By Trees и легендарными Primal Scream шведка засветилась на третьем альбоме группы Shout Out Louds. А все благодаря Бьорну Иттлингу из группы Peter Bjorn and John – именно он занимался записью последних работ вышеперечисленных артистов.

За 7 лет своего существования Shout Out Louds получали шведскую премию Grammis (аналог известной американской премии), выступали в компании с The Magic Numbers, Kings of Leon и The Strokes. Недавно группа объявила что, временно уходит в бессрочный отпуск, но обязательно обещала вернуться.

Для знакомства предлагаю именно те две песни, в которых спела Ликке Ли. Истории расставания и безответной любви, описанные в песнях, знакомы многим. Когда очнетесь после печальных воспоминаний, советую послушать и другие работы Shout Out Louds. Все же не все так грустно, как кажется.

Изменить

Shout Out Louds - Parent's Livingroom

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Shout Out Louds

Фото Shout Out Louds

Shout Out Louds - Биография

Случайные

Популярное