Тексты Иностранных Песен

Sick Puppies - In It For Life

1
Текст
 
There's a time when we try
To begin what is ending
If at first you don't succeed
Then we just end up pretending
 
If the dream isn't real
Is the lie worth defending?
Close your eyes, cover your ears
Shut your mouth
 
You can act naive
But I know you're not stupid
 
You'll wake up when I walk out
Isn't that the way it plays, the leaver leaves, the stayer stays
You wouldn't make a move, so I made mine
Isn't it a pity, I wish you were really in it for life
I wish that you were in it for life
 
What you give is what you get
And what you got is now next to nothing
'Cause the life that you've accepted
Is the one that's least disruptive
 
Are you aware of the fact
That when I pull, there's no pulling back
You have half the mind, half the heart
Half the will
 
You can act nave,
But I know you're not stupid
 
You'll wake up when I walk out
Isn't that the way it plays, the leaver leaves, the stayer stays
You wouldn't make a move, so I made mine
Isn't it a pity, I wish you were really in it for life
I wish that you were in it for life
 
Some people talk like they can't hear
Some people walk but get nowhere
And when I'm done with the run I'm going on
I'm sure I'll be your biggest regret
You'll never forget
 
You'll wake up when I walk out
Isn't that the way it plays, the leaver leaves, the stayer stays
You wouldn't make a move, so I made mine
Isn't it a pity, I wish you were really in it for life
I wish that you were in it for life
 
Yeah, you can run but you can't hide
'Cause everything you're running from is locked inside
 
Перевод
 
Бывает время, когда мы пытаемся
Начать то, что заканчивается
Если поначалу у вас ничего не получается
Тогда мы просто притворяемся
 
Если мечта нереальна
Стоит ли защищать ложь?
Закрой глаза, заткни уши
Закрой рот
 
Ты можешь вести себя наивно
Но я знаю, что ты не глуп
 
Ты проснешься, когда я уйду
Разве так не бывает: ушедший уходит, оставшийся остается
Ты бы не сделал шаг, поэтому я сделал свой
Нет как жаль, мне бы хотелось, чтобы ты занимался этим всю жизнь
Я бы хотел, чтобы ты занимался этим всю жизнь
 
Что отдаешь, то и получаешь
И то, что ты получил, теперь рядом с ничего
'Потому что жизнь, которую ты принял
Это та жизнь, которая наименее разрушительна
 
Знаете ли вы о том факте
Что, когда я тяну, обратного пути уже нет
Ты Имей половину ума, половину сердца
Половину воли
 
Ты можешь вести себя наивно,
Но я знаю, что ты не глуп
 
Ты проснешься, когда я пойду out
Разве так не бывает, уходящий уходит, остающийся остается
Ты бы не сделал ход, поэтому я сделал свой
Разве не жаль, мне бы хотелось, чтобы ты действительно был в этом на всю жизнь
Я бы хотел, чтобы ты был в этом на всю жизнь
 
Некоторые люди говорят так, будто не слышат
Некоторые люди идут, но никуда не приходят
И когда я заканчиваю пробежка, которую я собираюсь совершить
Я уверена, что буду твоим самым большим сожалением
Ты никогда не забудешь
 
Ты проснешься, когда я уйду
Не правда ли? что, как это происходит, уходящий уходит, остающийся остается
Ты не сделал бы ни шага, поэтому я сделал свой
Разве не жаль, я бы хотел, чтобы ты действительно был в этом на всю жизнь
Я бы хотел, чтобы ты был там всю жизнь
 
Да, ты можешь бежать, но не можешь спрятаться
Потому что все, от чего ты бежишь, заперто внутри
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sick Puppies

Sick Puppies - Asshole Father | Текст Иностранной Песни
I waited for you yesterday, I waited and missed the last train I waited to say that I'd fallen in love with your way I waited for you yesterday, eventually walked home in the

Sick Puppies - All The Same | Текст Иностранной Песни
I don't mind where you come from As long as you come to me But I don't like illusions I can't see them clearly I don't care, no, I wouldn't dare

Sick Puppies - Nothing Really Matters | Текст Иностранной Песни
Does it matter in the scheme of things While there are killers on the street and people going through bins We got lawyers and pimps all with five faces Setting up shop in all the

Sick Puppies - Say My Name | Текст Иностранной Песни
Say my name, Say my name Cause no-one is around you, Say baby I love you if you aren't running games, Say my name, Say my name Your acting kinda shady ain't calling me

Sick Puppies - Maybe | Текст Иностранной Песни
Maybe I'm a dreamer Maybe I'm misunderstood Maybe you're not seeing the side of me you should Maybe I'm crazy (Maybe I'm crazy) Maybe I'm the

Sick Puppies - Connect | Текст Иностранной Песни
There's a thousand miles between us As I feel your breath on my skin There are so many things I want to say But I don't know how to begin I want to connect

Sick Puppies - Fly | Текст Иностранной Песни
I do the same thing, never pretend Hoping just to end this phase Out Am rock them? but never to shock them Oh, how that's what I really say Let's take this ass and

Sick Puppies - Rip Tide | Текст Иностранной Песни
You all hate your children They're too fat to feed You're on medication Taking pills to sleep I think I'm doing just fine Compared to what you've been

Sick Puppies - Walking Away | Текст Иностранной Песни
You mean everything to me, don't you know? You're the thing that brought me back to life I put you on a pedestal You said I do, I said you will Now tell me do you

Sick Puppies - Gunfight | Текст Иностранной Песни
Here's a little story how the west was won They wound up killing every little engine They used dirty blankets and they used machine guns And they didn't think twice about

Фото Sick Puppies

 Изменить 
Sick Puppies

Sick Puppies - Биография

Sick Puppies - рок группа, основанная в Сиднее, Австралия, в 1997 году.
Sick Puppies получили известность в 2006, когда их песня «All the Same» была загружена вместе с видео на YouTube. Видео, снятое при поддержке Бесплатных объятий было в Сиднее, и с тех пор видео получило 50,000 просмотров на веб сайте. Успех последовал за Dressed Up as Life в 2007. Третий студийный альбом группы назван Tri-Polar.

Ранняя карьера
Группу сформировали вокалист и гитарист Шимон Мур (Shimon Moore) и бас-гитарист Эмма Энзай (Emma Anzai) в музыкальном классе Mosman High School в 1997 году, где они объединились, потому что разделяли любовь к Silverchair. В начале с Шимоном на барабанах и Эммой за гитарой дуэт часто встречался с в школе, где они играли песни Green Day, Rage Against the Machine и Silverchair и в конечном счёте почувствовали необходимость написать свой собственный материал. Когда Крис Милески (Chris Mileski) присоединился к группе они взяли название Sick Puppies. Шимон Мур предложил это имя после общения с отцом и многими людьми, читающими книгу Sick Puppies за авторством Карл Хайэсена. Эмма устроилась на работу в телемагазин, а Шимон в супермаркет. На свои деньги и при финансовой поддержке отца Шимона группа выпустила свой дебютный мини-альбом Dogs Breakfast.

Welcome to the Real World
В 2001 году группа выпустила свой первый студийный альбом Welcome to the Real World. Альбом стал хитом в Австралии и позволил группе победить в Triple J Unearthed band competition и в итоге было заключено соглашение с Полом Степанеком. Крис Милески не мог покинуть Австралию, поэтому ему на смену пришёл Марк Гудвин.

Dressed Up As Life
В 2007 году группа выпустила свой второй альбом (первый на лейбле). Альбом продвигался вместе с первым синглом "All The Same", который достиг 8 места в американском чарте современных рок-групп. Они закрепили свой дебют синглом "My World", достигшим 20 места в чарте.

Tripolar
Группа отправилась в звукозаписывающую студию в декабре 2008 года, чтоб написать свой следующий альбом, который планируется к выходу 14 июля 2009 года. 13 марта группа заявила, что работа над альбомом близка к завершению. Первый релиз с альбома это песня "Youre Going Down".

Дискография

Альбомы
Welcome to the Real World (2001)
Dressed Up as Life (3 апреля 2007)
Tripolar (14 июля 2009)

EP
Dogs Breakfast (1999)
Fly (2003)
Headphone Injuries (2006)
Sick Puppies EP (2006)

Синглы
* "Nothing Really Matters" (2001)
* "Every Day" (30 апреля 2001)
* "Rock Kids" (30 июля 2001)
* "Fly" (3 марта 2003)
* "All the Same" (2006)
* "My World" (2007)
* "What Are You Looking For" (2008)
* "Pitiful" (2008)
* "Street Fighter (War)" (2009)
* "Youre Going Down" (2009)
 Изменить