Тексты Иностранных Песен

Siddharta - Disco Deluxe

0
Текст
 
Ni valov ni ?eri ko sirene zapojo
In v suhem potoku utopijo njo
In na maj preseli se zima naj
Vse tako ko pero v rokah je lutk
 
Ni veliko vran za postrelit
za mir in idilo
Dokler smo brez skrbi
raj je v naravi
Ni vsem dan poseben gen
ki zavra?a gnilo
Dokler smo brez skrbi
raj je v naravi
 
V imenitnem vesolju gradi se nov hotel
Lep pogled na zaliv v zeleno ovit
Obsijan in imun na dinamit
Priporo?am vsem ki so pregorel
 
Ni veliko vran za postrelit
za mir in idilo
Dokler smo brez skrbi
raj je v naravi
Ni vsem dan poseben gen
ki zavra?a gnilo
Dokler smo brez skrbi
raj je v naravi
 
Gledam tvoje ostre besede in peno
ki z roba ust drsi
Vidim tvoje misli in pohlep
Ne verjamem da sem govoril v steno
ki prav tako bledi
Zalomilo se bo slej ko prej
 
Ni veliko vran za postrelit
za mir in idilo
Dokler smo brez skrbi
raj je v naravi
Ni vsem dan poseben gen
ki zavra?a gnilo
Dokler smo brez skrbi
raj je v naravi
 
Перевод
 
Ni valov ni ?eri ko sirene zapojo
In v suhem potoku utopijo njo
In na maj preseli se zima naj
Vse tako ko pero v rokah je lutk
 
Ni veliko vran за пострелить
за мир в идило
Доклер смо брез скрби
радж е в нарави
Ни всем дан посебен ген
ки завра?а гнило
Доклер смо брез скрби
радж я в нарави
 
В именитнем весолю гради се новь отеля
Леп поглед на залив в зелено овить
Обсижан в имун на динамит
Припорошам всем ки так прегорел
 
Ни велико вран за пострелить
за мир в идило
Доклер смо брез скрби
радж дже в нарави
Ни всем дан посебен ген
ки завра?а гнило
Доклер смо брез скрби
радж я в нарави
 
Гледам твое остре беседе в пено
ки з роба уст дрси
Видим твое мысли в похлеп
Не верямем да сем говорил в стено
ки прав тако бледи
Заломило се бо слей ко прей
 
Ни велико вран за пострелить
за мир в идило
Доклер смо брез скрби
радж дже в нарави
Ни всем дан посебен ген
ки завра?а гнило
Доклер смо брез скрби
радж дже в нарави
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Siddharta

Siddharta - Et Tu | Текст Иностранной Песни
Neprijetna je oddaljenost od tu do zaupanja v te ljudi za katere tudi ubijal bi dokler jim sovranik ne zaspi Vse kar smo imel je izginilo in ti noЕѕ v hrbet zdaj

Siddharta - Klinik | Текст Иностранной Песни
Sumljiva noДЌ je v zraku, prihaja moЕѕ povsod iskan, poznam njegove misli, poznam vsak njegov korak. Ne vidi, ne ne vidi, ne vidi sence nad seboj, slovi po

Siddharta - Autumn Sun | Текст Иностранной Песни
WET SUNNY MORNING IN MY DARK ROOM I AM ALONE BUT I FEEL GOOD. BEAUTIFUL TOWN IS UNDER ME REFLECTING LIGHTS BETWEEN AUTUMN LEAVES SO QUIET SO COLD MOST PEOPLE ARE WORKING

Siddharta - Vojna Idej | Текст Иностранной Песни
Vojna idej ... kam naj grem naprej? V malo skrito vas, v bolj umirjen Cas? A zadaj me hladi veter jeklenih zveri, ki posluajo, kar gorile tulijo:

Siddharta - Siddharta | Текст Иностранной Песни
Skrit v morju, potopljen v svet Dalantika je klan "malih ljudi" sklenil svoja verovanja, koder naj se vidi, naj se vidi smeh ujet med utopije utrganih

Siddharta - Rooskie | Текст Иностранной Песни
You came from around that little place and danced like a superstar you seem to be ready to go out and have some fun today Can't think of another way to make myself a perfect play

Siddharta - Kloner (eng) | Текст Иностранной Песни
When I'm going blind, I don't know if I'll ever be the same. Do you feel abused, for giving you a chance to rise again. What is beautifull, we're

Siddharta - Samo Edini | Текст Иностранной Песни
Vem da nisem prvi ki ne zna stopiti na divji vrh sveta in ne bom ta zadnji ki te vidi v sanjah koliko jih je pred mano dihalo zrak in kolikim se rodi najlepi otrok

Siddharta - Eboran | Текст Иностранной Песни
Vse narobe gre Med drugim tudi tale pesem Vzemi to kot malo ?alo In vzemi to kot nek nov na?in izra?anja Vem da te bo zmedlo in vem da ne razume? Saj nisi idiot,

Siddharta - Domine | Текст Иностранной Песни
Se v rde?e mesto zlije vonj vonj po divjih vrtnicah Nezabito nam prodaja nos in tisto pod tem Nezavedno je pozabil na okolico in vse kar naj bi v njem bilo

Фото Siddharta

 Изменить 
Siddharta

Siddharta - Биография

Три группы Siddharta
1. Siddharta (Словения)
2. Siddharta (Испания)
3. Siddharta (Германия)

1. Siddharta - рок-группа из Словении, образованная в 1995 году четырьмя друзьями - Tomi M. (вокал, гитара), Primo? B. (гитара, бэк-вокал), Primo? M. (бас-гитара) и Boštjan M. (ударные), назвавшиеся так в честь популярного романа немецкого писателя Германа Гессе «Сиддхартха».

2. Siddharta - хард-рок группа из Испании.Последний известный состав: Fernando Pleite - вокал, Daniel Ruiz - гитара, Salvador Mota - гитара, Paco Martin - бас-гитара, Raphael Fedriani - барабаны.
Дискография:
1999 - Cosas Perdidas (Demo)
2001 - Octubre
2004 - Todo Nada
2005 - El Rincon de los Vencidos (EP)

3. Siddharta (Германия)
Siddharta (Германия)
Стиль - Progressive
Первоначальный состав:
Martin Morike - organ, piano, vocals
Klaus Hermann - drums
Gerhard Kraus - violin, vocals
Eberhard Muller – guitar
Klaus Scharff - bass
+ Gabi Popmanith – vocals
Iris Rothermel – flute
Lothar Mattlinger – tuba
Одна из легендарных немецких команд, которая выпустила один альбом ограниченным тиражом 400 экземпляров и ввиду отсутствия популярности благополучно распалась. Тем не менее, музыка группы необыкновенно хороша, и поэтому абсолютно непонятно, почему эта группа была в свое время незаслуженно забыта, приобретя статус легенды только в 90-х. Группа SIDDHARTA образовалась в 1973 году в городке Корнталь близ Штутгарта, для того чтобы играть оригинальную смесь прогрессив-рока и арт-рока, с большим влиянием фолка и психоделии. Основателями коллектива стали клавишник Мартин Морике и скрипач Герхарт Краус, которые играли и сочиняли музыку в подвале дома Морике начиная с 1971 года. Позже к ним присоединились гитарист Эберхарт Мюллер и ударник Клаус Херманн, которые знали друг друга еще по школе. Окончательный состав группы сформировался, когда басист Клаус Шарф откликнулся на объявление в местной газете. Этот талантливый и высококвалифицированный басист придал законченность музыке группы, которая до этого страдала от нехватки хорошей ритм-секции.
Эберхард Мюллер предложил назвать новую группу SIDDHARTA по роману Германа Гессе, и все музыканты сразу же согласились. Музыка группы была очень оригинальна и необычна по тем временам, и поэтому ее композиции не заинтересовали большие рекорд-компании Германии. Музыкантам пришлось самим издать одноименный альбом на свои деньги тиражом 400 копий в 1975 году. Обложку альбома нарисовал лидер группы Мартин Морике. О концертах SIDDHARTA необходимо сказать особо. Даже альбом был записан во многом для того, чтобы группа смогла давать больше концертов и привлечь больше поклонников. В концертном репертуаре коллектива было много композиций, не вошедших в альбом, например Siddharta. Эта долгая эпическая вещь сопровождалась чтением стихов Германа Гессе и красивыми световыми и дымовыми эффектами. К сожалению, концертные записи группы до нас не дошли, поэтому судить о них мы можем только по рассказам очевидцев. В 1977 году группа распалась, работа и учеба занимали слишком много времени, и каждый музыкант пошел своей дорогой.
Все участники SIDDHARTA в настоящее время покинули родной Корнталь и живут в других городах Германии. Почти все они остались в музыкальном бизнесе. Басист Клаус Шарф продюсирует различные группы. Клаус Херманн стал композитором, у него своя студия звукозаписи. Эберхарт Мюллер долгое время играл в джаз-роковом коллективе из города Хайдельберг под названием SANNI’S FRISCHLUFT ORCHESTER, теперь же играет в местной фолк-рок группе. Основатели группы, Мартин Морике и Герхарт Клаус, ушли из музыки и сейчас выбрали себе другие профессии.
В завершении необходимо сказать, что оригинальные мастер-тейпы одноименного альбома группы SIDDHARTA утеряны ввиду его необыкновенной редкости, так что фирме Garden of Delights пришлось переводить его в CD-вариант прямо с винила. Из-за этого, к сожалению, альбом потерял немного в качестве, однако музыкальная составляющая как никогда хороша. Альбом начинается с мощного трека Looking in the Past, где приглашенная певица поет в агрессивной манере Сони Кристины из Curved Air. Здесь мы замечаем главные преимущества группы: большое влияние классики в органных пассажах, легкие проходы гитары, общая эпичность музыки и отличная сбалансированность ритм-секции. Музыка варьируется от спокойных классических частей с солирующим органом Морике до быстрого попеременного солирования органа и гитары. Встречал мнение, что музыка группы представляет собой симфонический вариант AMON DUUL II, и это недалеко от истины. Хотя музыка намного более многогранная и сложная. В некоторых частях слышится TETRAGON, в некоторых PINK FLOYD. Музыка типично тевтонская, с сильным органом, большим влиянием классики, а также психоделии (используется такой экзотический инструмент, как туба). Музыканты со вкусом используют скрипку и флейту в психоделическом ключе, местами проскальзывает влияние PINK FLOYD в гитарных проходах, но в целом музыка очень самобытная и типично германская. Мне группа напомнила своих современников THINK, местами влияние классики поменьше (поменьше скрипок и флейт), зато больше классического органа.
Вторая вещь с альбома Tanz im Schnee – инструментал в типично органной традиции германцев, напоминающий TRIKOLON и AMOS KEY. Times of Delight начинается с риффа, звучащего очень в струе альбома Meddle PINK FLOYD, затем это переходит в очень красивое солирование скрипки, которое в свое очередь сменяется типично тевтонской энергией с сильным вокалом и заканчивается опять великолепным и проникновенным соло на скрипке. Четвертая композиция на альбоме представляет собой 12-минутный эпик, одно из лучших творений группы, где она смогла совместить различные стили воедино и лучшим образом отразить свой уникальный стиль. Общий органный фон со скрипкой здесь сменяет красивое до безумия соло на флейте, а затем следует пара аккордов на тубе. Вокалист очень умело вплетает немецкие стихи в общую канву композиции, которая затем сменяется энергичной игрой на органе и гитаре. Все это “безобразие” ни на секунду не оставляет слушателя равнодушным. Здесь и симфо-прог, и психоделия, и фолк, и классика. Неудивительно, что такая самобытная музыка отпугнула в свое время все звукозаписывающие компании Германии: в ней нет и ни намека на коммерцию.
Последняя композиция на альбоме Gift of the Fool как бы подытоживает все лучшие стороны группы. Особо необходимо отметить лидера SIDDHARTA, органиста Мартина Морике: он играет очень вдохновенно, используя свой орган скорее не для “Хаммондовых” оргий, а для создания общей классической ауры на альбоме. В итоге мы имеем великолепный без преувеличения альбом. В нем нет ни слабых мест, ни объективных недочетов. Единственным минусом является не лучшее качество оцифровки винила, но, как говорится, лучше быть уже не может, поэтому остается только наслаждаться музыкой группы и корить глупых немецких продюсеров за недальновидность.
ДИСКОГРАФИЯ
Siddharta – 1972 10/10
 Изменить