Тексты Иностранных Песен

Simple Plan - Lucky One

0
Текст
 
Why the stars are lined up so perfectly
For everybody, but not for me
Wish it could be easy
But it never goes that way
It's never like the movies
It's never like they say
 
CHORUS:
Well maybe one day I'll be back on my feet
And all of this pain will be gone
And maybe it won't be so hard to be me
And I'll found out just where I belong
It feel like it's taking forever
But one day things can get better
And maybe,
My time will come
And I'll be the lucky one
 
Now I can't stop thinkin'
How this life could be
I can keep pretendin'
But honestly
Does it really make a difference?
Does it really ever change a thing?
It's never like the movies
It's never like you think
 
CHORUS:
Well maybe one day I'll be back on my feet
And all of this pain will be gone
And maybe it won't be so hard to be me
And I found out just where I belong
It feel like it's taking forever
But one day things can get better
Then maybe,
My time will come
And I'll be the lucky one
 
So give me a reason to keep holdin' on
Something that makes me believe
That my life's gonna change
Seems like everyone else gets a shot, gets a break
I can't wait for that to be me
CHORUS:
Maybe one day I'll be back on my feet
And all of this pain will begone (all of this pain will be gone)
And maybe it won't be so hard to be me
And I'll found out just where I belong (I'll found out just where I belong)
And maybe one day I'll be back on my feet
And all of this pain will be gone
It feel like it's taking forever
But one day
Things can get better
And maybe,
My time will come
And I'll be the lucky one
And I'll be the lucky one
 
Перевод
 
Почему звезды так идеально выстроены
Для всех, но не для меня
Хотелось бы, чтобы это было легко
Но так никогда не бывает
Это никогда не бывает так, как в кино
Это никогда не так, как говорят
 
ПРИВ:
Ну, может быть, однажды я снова встану на ноги
И вся эта боль уйдет
И, возможно, это будет не так тяжело быть собой
И я узнаю, где я принадлежу
Мне кажется, что это займет целую вечность
Но однажды все может стать лучше
И, возможно,
Мое время придет
И мне повезет
 
Теперь я не могу перестать думать
Как могла бы сложиться эта жизнь
Я могу продолжать притворяться
Но честно
Неужели это правда? что-то изменить?
Это действительно что-то меняет?
Это никогда не похоже на фильмы
Это никогда не так, как ты думаешь
 
ПРИПЕВ:
Ну, может быть, однажды я буду снова встану на ноги
И вся эта боль уйдет
И, возможно, мне будет не так сложно быть мной
И я узнала, где мое место
Похоже, что это занимает целую вечность
Но однажды все может стать лучше
Тогда, возможно,
Мое время придет
И я буду счастливчиком
 
Так дайте мне повод продолжать держаться
Что-то, что заставляет меня верить
Что моя жизнь изменится
Похоже, что все остальные получают шанс, получают передышку
Не могу дождаться, когда это буду я
ПРИПЕВ:
Может быть, однажды я снова встану на ноги
И вся эта боль уйдет (вся эта боль уйдет)
И, возможно, быть мной будет не так сложно
И Я узнаю, чему я принадлежу (Я узнаю, где я принадлежу)
И, возможно, однажды я снова встану на ноги
И вся эта боль исчезнет
Это такое ощущение, что это занимает целую вечность
Но однажды
Все может стать лучше
И, возможно,
Мое время придет
И мне повезет
И я буду счастливчик
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Simple Plan

Simple Plan - Generation | Текст Иностранной Песни
Listen I'm sick of all this waiting And people telling me what I should be What if I'm not so crazy? Maybe you're the one who's wrong, not me

Simple Plan - Astronaut | Текст Иностранной Песни
Can anybody hear me? Am I talking to myself? My mind is running empty In the search for someone else Who doesn't look right through me. It's all just static in

Simple Plan - Holding On | Текст Иностранной Песни
Once again I'm falling to my knees (I try to escape 'cause I just can't take it) Now this feeling is spreading like a disease (I fake another day and the wheel keeps

Simple Plan - Never Should Have Let You Go | Текст Иностранной Песни
I'm coming home to an empty room my head is spinning on a Sunday afternoon there was a time when I had it all I can still remember but I'm barely hanging on so

Simple Plan - Outta My System | Текст Иностранной Песни
I try to brush it off Keep calm and collected But it just won't work They tell me read a book Learn to cook Anything to keep your mind off her And now

Simple Plan - New Scooby Doo | Текст Иностранной Песни
What's new Scooby Doo? We're coming after you Your gonna solve that mystery I see you Scooby Doo The trail leads back to you What's new Scooby Doo?

Simple Plan - How Could This Happen To Me | Текст Иностранной Песни
I open my eyes I try to see but I'm blinded By the white light I can't remember how? I can't remember why? I'm lying here tonight And I

Simple Plan - Thank You | Текст Иностранной Песни
I thought that I could always count on you I thought that nothing could come between us two We said as long as we would stick together We'd be alright, we'd be okay

Simple Plan - Shut Up! | Текст Иностранной Песни
There you go, you're always so right It's all a big show, it's all about you You think you know what everyone needs You always take time to criticize me It

Simple Plan - No Love | Текст Иностранной Песни
Staring out into the world across the street You hate the way your life turned out to be He's pulling up in the driveway and you don't make a sound 'Cause you always

Фото Simple Plan

 Изменить 
Simple Plan

Simple Plan - Биография

Simple Plan - это канадская поп-панк группа, образовавшаяся в Монреалe, провинции Квебек. На данный момент группа выпустила три студийных альбома: "No Pads, No Helmets... Just Balls" (2002) , "Still Not Getting Any..." (2004), "Simple Plan" (2008), а также три концертных альбома: "Live in Japan 2002" (2003), "Live in Anaheim" (2004) и "MTV Hard Rock Live" (2005). Все пятеро участников группы франко-канадцы и родились в провинции Квебек.

Simple Plan - это любимцы североамериканского континента, продавшие почти 2 миллиона копий альбома "No Pads, No Helmets... Just Balls", который занимал 35 позицию в Billboard Top – 200, выступавшие на одной сцене со всевозможными группами от Rancid до Aerosmith, три раза участвовавшие в Warped Tour, причём два раза они были хедлайнерами этого тура, и, наконец, 4 раза номинировавшиеся на MTV Video Music Awards, что совсем неплохо для группы, которая начинала гастролировать на отцовском трейлере.

В середине девяностых, в возрасте 13-ти лет, Пьер и Чарльз образовали в своём родном Монреале группу RESET, выпустившую в 1997 альбом, пользовавшийся популярностью в Канаде. Спустя некоторое время Чарльз был вынужден покинуть группу, чтобы закончить обучение в школе. По окончании школы он опять вернулся в музыку - основал новую группу со своими новыми друзьями - Себастьяном и Джеффом. Пьер перешёл в новую группу Чарльзa, перетащив с собой туда же и басиста RESET - Дэвидa: так была основана группа Simple Plan.

Уже в 2002 году вышел первый альбом группы – "No Pads, No Helmets... Just Balls", в записи которого принимали участие такие известные музыканты, как Joel Madden (Good Charlotte) и Mark Hoppus (Blink-182). Альбом стал очень популярным, но группа не стала «почивать на лаврах» - и в 2004 вышел их второй альбом - "Still Not Getting Any..." (2004): «Песни о машинах и вечеринках - не совсем моё, - объясняет Чарльз, - Меня надо немного растрясти, чтобы всё это мне понравилось. А писать "Still Not Getting Any..." - это было совсем другое. Там каждая песня выражает моё теперешнее состояние души». Но, несмотря на то, что "Still Not Getting Any..." -альбом очень "слаженный" и "целиковый", писался он не так-то уж и легко. После того, как Simple Plan в феврале 2004 отыграли свой первый Warped Tour в качестве хедлайнеров с MxPx, Чарльз и Пьер сели за написание нового альбома. Целых три месяца они сочиняли, записывали и выбрасывали песни. Пьер: «"Perfect World" была первой по-настоящему хорошей песней, после которой качественные мелодии и тексты повалились градом!» Bob Rock (Metallica, Bon Jovi) согласился помочь записать новый альбом, но при одном условии: Simple Plan не должны были делать основной акцент при записи пластинки на панк. Панк – стиль ведь сам по себе до абсурда напичкан всякими правилами, как это ни парадоксально. «Первая пластинка должна была быть по-настоящему панковской, - объясняет Чарльз, - при записи же "Still Not Getting Any..." мы не думали об этом. Мы просто делали хорошие песни». Пьер: «Почему ты должен как художник ставить себе какие-либо ограничения? Представь, что ты художник: выберешь ли ты только 4-5 цветов, или же всю палитру, чтобы нарисовать потрясающую картину?» И действительно, альбом "Still Not Getting Any..." не назовёшь панковским, зато есть некоторые детали, которые компенсируют этот "недостаток": появились очень интересные ударные элементы - как в "Perfect World", действительно серьёзные, даже несколько философские тексты - как в "Untitled" Однако остаётся одна вещь, которая не изменилась несмотря на новую стилистику альбома: «Главное для нас - поклонники и общение с ними. Они именно те, для кого мы живём и работаем, - говорит Джефф, - Если бы не они, я, скорее всего, работал бы сейчас на какой-нибудь "стандартной" работе с девяти до пяти, которую я так ненавижу!»

Достижения:
Альбом "No Pads, No Helmets... Just Balls", занимал 35 позицию в Billboard Top — 200.
Альбом "No Pads, No Helmets... Just Balls" был продан количеством почти 2-х миллионов копий.
3 раза участвовали в Warped Tour, 2 раза в качестве хедлайнеров.
В 2004 году группа принимала участие в съёмках фильма «Минутка в Нью-Йорке».

Состав:
Джефф Стинко (Jeff Stinco) - соло-гитара
Дэвид Дезрозиерc (David Desrosiers) - бас-гитара, бэк-вокал
Пьер Бувье (Pierre Bouvier) - вокал
Себаcтьян Лефебр (Sebastien Lefebvre) - гитара, бэк-вокал
Чарльз Комо (Charles Como) - барабаны
 Изменить