Тексты Иностранных Песен

Simply Red - Love Lays Its Tune

1
Текст
 
Last night I made love for the first time
She gave me her soul, I surely gave her mine
We lay there just crying with both joy and gloom
The joy of what we had and the pain left
 
Where love lays its tune, love tears you down
Oh, turns you 'round
 
My heart bears the scars of emotional wounds
I'm scared, so it's hard to give myself to you
Hurt builds a wall 'round our hearts, it's true
The brave learn to live with the good and bad
 
Where love lays its tune, love tears you down
Oh, turns you 'round
 
Oh, I swear I'd do anything for you, little girl
Nothing stupid or wrong but something
That'll make me true, little girl
 
Love tears you down, oh, turns you 'round
 
Перевод
 
Прошлой ночью я впервые занялся любовью
Она отдала мне свою душу, я, конечно же, отдал ей свою
Мы лежали и плакали одновременно от радости и уныния
Радость от того, что у нас было, и от боль осталась
 
Там, где любовь закладывает свою мелодию, любовь разрывает тебя
О, переворачивает тебя
 
Мое сердце покрыто шрамами от эмоциональных ран
Мне так страшно трудно отдаться тебе
Обида строит стену вокруг наших сердец, это правда
Смелые учатся жить с хорошими и плохими
 
Там, где любовь закладывает свою мелодию, любовь разрывает тебя
Ох, тебя заводит
 
О, клянусь, я сделаю для тебя все, маленькая девочка
Ничего глупого или неправильного, но что-то
Это сделает меня правдивым, маленькая девочка
 
Любовь разрывает тебя, ох, переворачивает
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Simply Red

Simply Red - Oh! What A Girl! | Текст Иностранной Песни
Here she comes again, walking right by next to me Oh, she's smelling so sweet, so fine, make me lose my mind Oh, making this man crazy now, crazy, crazy Oh, what a

Simply Red - More Than A Dream | Текст Иностранной Песни
For those who are in love, I'm with you babies How can it be that we feel this way? For those who are a bluff, I fear you ladies How can you treat little me this way?

Simply Red - Love Fire | Текст Иностранной Песни
Fire fire Fire fire Fire fire fire fire Can't put it out with water Keeps on burning Keeps on burning Keeps on burning burning burning In my soul

Simply Red - Ghetto Girl | Текст Иностранной Песни
Stay at home now That little girl was born on the ghetto side of town She knows every trick in the book and she certainly gets around She's been with many men since she was

Simply Red - Perfect Love | Текст Иностранной Песни
Your perfect love Your perfect love Oh, boy, what a fight We fought and the thing is We were both right Okay, I'm crazy but maybe Quiero tenerte

Simply Red - Out On The Range | Текст Иностранной Песни
It's lonely out on the range That open space they call country I wanted you I couldn't have you Your pills left you kind of deranged Hopelessly caged like some

Simply Red - Mellow My Mind | Текст Иностранной Песни
Baby mellow my mind Make me feel like a schoolboy on goodtime Jugglin' nickels and dimes Satisfied with the fish on the line I've been down the road and

Simply Red - Holding Back The Years | Текст Иностранной Песни
Holding back the years Thinking of the fear I've had for so long When somebody hears Listen to the fear that's gone Strangled by the wishes of pater

Simply Red - Night Nurse | Текст Иностранной Песни
Tell her try her best just to make it quick Woman tend to the sick 'Cause there must be something she can do This heart is broken in two Tell her it's a case of

Simply Red - It's You | Текст Иностранной Песни
Loving you just goes on On and on, on and on And on Growing with you Is pleasure for two Raising my spirits Hoping for you And I do And being

Фото Simply Red

 Изменить 
Simply Red

Simply Red - Биография

Английская группа была создана в 1984 году. В её состав вошли вокалист и автор песен Мик «Ред» («Рыжий») Хакнелл (р. 8 июня 1960, Манчестер, Англия), клавишник Фриц Макинтайр (2 сентября 1956, Бирмингем, Англия), басист Шон Увард, гитарист Силван Ричардсон, а также три бывших члена команды The Durutti Column – басист Тони Бауэрс (р. 31 октября 1952), ударник Крис Джойс (р. 11 октября 1957, Манчестер) и Тим Келлет (р.23 июля 1964, Кнэресборо, Англия; клавишные, духовые). Название группе, конечно же, подарил знаменитый рыжий цвет волос Мика. Сначала группа выступила в привычной для новичков роли разогревающей группы перед выступлением Бобби Брауна во время его английского турне. Стиль музыки коллектива своими корнями уходил в традиционные блюзы, джаз и соул. В 1985 году группа заключила контракт с Elektra Records и выпустила на этом лейбле свой дебютный альбом .

Диск включал в себя композицию – кавер песни The Valentine Brothers 1982 года, попавшую в Топ 40, а также сочинение самого Хакнелла , занявшее верхнюю строчку американских чартов.

Изданная синглом, эта песня помогла альбому получить платиновый статус. В результате в 1986 году скользили на гребне успеха. В 1987-м Хакнелл с помощью соул-композитора Ламонта Дозьера написали материал для второй пластинки группы. Вышедшая в марте этого года была уже менее популярна, хотя сопутствующий сингл попал в штатовский Топ 40, а песни и кавер Коула Портера оказались в лучшей английской сороковке. В 1987 году из команды ушёл Ричардсон, место которого занял гитарист Азиз Ибрахим, которого в свою очередь сменил бразилец Хейтор Ти Пи. Третий альбом, , получил «золото» в основном благодаря кавер-версии Harold Melvin & the Blue Notes 1972 года . Сингл с этой песней, также поимевший золотой статус, побывал на верних строчках штатовских хит-парадов.

В Англии в то же время в Топ 40 попали синглы и . Ко времени выхода четвёртого альбома, , вышедшего в сентябре 1991-го, из ушли Бауэрс и Джойс.

Теперь в составе появились новые музыканты: басист Шаун Уорд, ударник Гота и саксофонист Ян Киркхэм. В Европе, а особенно в Англии пользовался большим спросом, на целых 19 недель возглавив британские хит-парады. Заглавная композиция с этого диска, а также вошли в десятку лучших, а ещё три - , и – попали в Топ 40.

В Америке альбом не получил такого признания, хотя синглы и получили золотой статус. Всего же в мире было продано около 10 миллионов экземпляров этой пластинки. После выхода альбома в 1995 году группу покинули Уорд и Гота, а в составе добавился бэк-вокалист Ди Джонсон. , также как и сопровождавший его сингл, , возглавил европейские чарты.

В штатах миньон тоже три месяца проторчал в хит-парадах, хотя сам альбом имел гораздо меньший успех. Примерно та же судьба постигла и следующие релизы, и .
 Изменить