Тексты Иностранных Песен

Skylark - Why Did You Kill The Princess?

0
Текст
 
[Musica e testi: Eddy Antonini]
 
[The guardian angel:]
Why did you kill the Princess? Why did you cross the dark sea?
Why did you stop me cryin'?... Just blow me away...
[White Warrior:]
Why did you take me higher? Spending this night of fire.
Why did you call me again? Until the Princess is so far away.
[The guardian angel:]
Why did you change this madness? Into this night of sadness.
Why did you start the game? It's now or never.
[White Warrior:] Now or never.
 
[Pre-chorus]
[White Warrior:]
Walking in a land where old spirits and shadows guide me to escape from the law.
Feeling the rainbow inside my sad pleasure, now I just want (to) face this war!
 
[Chorus]
[The guardian angel:] The Princess now has gone!
[White Warrior:] Can you look at yourself till I'm still waiting here?
[The guardian angel:] Princess now has gone...
[White Warrior:] I'll remember the dark I'll forget myold fears.
The Princess now has gone... The Princess now has gone.
 
[Brigde]
[Lady of the Light:]
So many reasons I will keep them on my side.
So many days I will share to know some lies.
But my time is always near.
[White Warrior:]
Don't turn away from this hell, give me a sign and I'll be there.
[The divine spirit:]
Don't turn away from this hell, give me a sign and I'll be there.
[White Warrior:]
The Princess must go to another good world, Princess must rule on that world.
[The divine spirit:] The Princess must give us the strenght to go over...
[White Warrior:] So now I just want (to) face this war.
Now I really want... to face this war.
 
[The guardian angel:]
Why did you kill the Princess? Why did you cross the dark sea?
Why did you stop me cryin'?... Just blow me away...
[White Warrior:]
Why did you take me higher? Spending this night of fire.
Why did you call me again? Until the Princess is so far away.
[The guardian angel:]
Why did you change this madness? Into this night of sadness.
Why did you start the game? It's now or never.
[White Warrior:] Now or never.
 
[Pre-chorus]
[White Warrior:]
Walking in a land where old spirits and shadows guide me to escape from the law.
Feeling the rainbow inside my sad pleasure, now I just want (to) face this war!
 
[Chorus]
[The guardian angel:] The Princess now has gone!
[White Warrior:] Can you look at yourself till I'm still waiting here?
[The guardian angel:] Princess now has gone...
[White Warrior:] I'll remember the dark I'll forget myold fears.
The Princess now has gone... The Princess now has gone.
 
[The guardian angel:]
Why did you kill the Princess? When you left the morning light,
without showing me the way.
[White Warrior:]
Why did you kill the Princess? When you left the morning light,
wouuld you showing me the way?
[The guardian angel:]
Come to show me the way...
 
Перевод
 
{Музыка и слова: Эдди Антонини}
 
{Ангел-хранитель:}
Почему ты убил принцессу? Почему ты пересек темное море?
Почему ты не дал мне плакать?... Просто сразил меня наповал...
{Белый Воин:}
Почему ты поднял меня выше? Провожу эту огненную ночь.
Почему ты снова позвонил мне? Пока Принцесса не окажется так далеко.
{Ангел-хранитель:}
Почему ты изменил это безумие? В эту ночь печали.
Почему ты запустил игру? Сейчас или никогда.
{Белый Воин:} Сейчас или никогда.
 
{Распевка}
{Белый Воин:}
Я иду по земле, где меня ведут старые духи и тени чтобы сбежать от закона.
Чувствуя радугу внутри своего печального удовольствия, теперь я просто хочу встретиться с этой войной!
 
{Припев}
{Ангел-хранитель:} У принцессы теперь есть ушел!
{Белый Воин:} Ты можешь посмотреть на себя, пока я все еще жду здесь?
{Ангел-хранитель:} Принцесса ушла...
{Белый Воин:} Я уйду! вспомни тьму, я забуду свои старые страхи.
Принцесса ушла... Принцесса ушла.
 
{Бридж}
{Леди Света:}
Итак по многим причинам я буду держать их на своей стороне.
Столько дней я проведу, чтобы узнать некоторую ложь.
Но мое время всегда близко.
{Белый Воин:}
Не отворачивайся из этого ада, дай мне знак, и я буду там.
{Божественный дух:}
Не отворачивайся от этого ада, дай мне знак, и я буду там.
{Белый Воин:}
Принцесса должна отправиться в другой хороший мир, Принцесса должна править этим миром.
{Божественный дух:} Принцесса должна дать нам силы, чтобы преодолеть его...
{ Белый Воин:} Так что теперь я просто хочу встретиться с этой войной.
Теперь я действительно хочу... встретиться с этой войной.
 
{Ангел-хранитель:}
Почему ты убил принцесса? Почему ты пересек темное море?
Почему ты не дал мне плакать?... Просто сразил меня наповал...
{Белый Воин:}
Почему ты поднял меня выше? Провожу эту огненную ночь.
Почему ты снова позвонил мне? Пока Принцесса не окажется так далеко.
{Ангел-хранитель:}
Почему ты изменил это безумие? В эту ночь печали.
Почему ты запустил игру? Сейчас или никогда.
{Белый Воин:} Сейчас или никогда.
 
{Распевка}
{Белый Воин:}
Я иду по земле, где меня ведут старые духи и тени чтобы сбежать от закона.
Чувствуя радугу внутри своего печального удовольствия, теперь я просто хочу встретиться с этой войной!
 
{Припев}
{Ангел-хранитель:} У принцессы теперь есть ушел!
{Белый Воин:} Ты можешь посмотреть на себя, пока я все еще жду здесь?
{Ангел-хранитель:} Принцесса ушла...
{Белый Воин:} Я уйду! вспомни темноту, я забуду свои старые страхи.
Принцессы больше нет... Принцессы больше нет.
 
{Ангел-хранитель:}
Почему ты убил принцессу? Когда ты покинул утренний свет,
не показывая мне дорогу.
{Белый Воин:}
Почему ты убил Принцессу? Когда ты покинул утренний свет,
ты покажешь мне дорогу?
{Ангел-хранитель:}
Приди, покажи мне дорогу...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Skylark

Skylark - Skylark | Текст Иностранной Песни
Music & Words: Antonini The shining skylarks are coming to this town to understand what people desire to ride the rainbow, to find a simple life come and play with us this

Skylark - Rainbow In The Dark | Текст Иностранной Песни
Dancing through the countryside and wandering in a land A falling star in front of me is a way to understand The smoke around the casttle is fading But I've got the strength

Skylark - Symbol Of Freedom (Part 2) | Текст Иностранной Песни
Into my crystal ball I bring my future down, above the Crystal Lake I breathe this magic sound. Now all my energy are running through my veins, and all my enemies don't really seem the

Skylark - The Princess' Day | Текст Иностранной Песни
Our Time Has Come White Warrior, I'm Coming Back To You. Time has Come 'cause we need somebody, someone who can show us the way. Change our blaze in this final battle,

Skylark - Rufus (Part 1) | Текст Иностранной Песни
You are fighting, memories in my brain; you are crying, while I'm going insane... Justify, for the fault of my soul; in your eyes, I can lose my control. I want to search

Skylark - When Love And Hate Collide | Текст Иностранной Песни
[Def Leppard cover] You could have a change of heart If you would only change your mind Instead of slamming down the phone, girl For the hundredth time I got your

Skylark - Sleep | Текст Иностранной Песни
[Korean Bonustrack] [Savatage Cover] [Taken from Return Of The Mountain King: A Tribute To Savatage] Hey there you Way out there in the distance Can

Skylark - Summer Of 2001 | Текст Иностранной Песни
In a corner of the world the rainbow signs some spires In this corner I can get enough With my crystal life I touch, I send my feelings higher In my crystal eyes to hide my

Skylark - I'll Have To Go Away (Saying Goodbye Is Not Easy...) | Текст Иностранной Песни
Ill Have To Go Away ( Saying Goodbye Is Not Easy...) Skylark Composers: Chater & Armand Tired yes, I am I thought Id found a home But life in the city is dark and its

Skylark - Waiting For The Princess | Текст Иностранной Песни
Music: Antonini-Gramm Lyrics: Antonini Walking in the land where the princess was born I will survive running straight to the north the Phantom of Death is coming riding the

Фото Skylark

 Изменить 
Skylark

Skylark - Биография

Музыкальный коллектив Skylark был образован в 1994 году клавишником Эдди Антонини на основе желания соединить в одном музыкальном проекте несколько музыкальных стилей. После образования в группу приходят Фабио Доццо (вокал), Роберто Потенти (бас), Нико Тордини (гитара) и Федерико Риа (ударные).
В 1995 году Skylark записывают целый альбом под названием "The Horizon & the Storm", который был издан собственными силами. Альбом имел достаточно высокие оценки в музыкальных изданиях и привлёк внимание металлической общественности. Также группой заинтересовался лейбл Underground Symphony предложивший контракт группе. В итоге следующий релиз группы сингл "Waiting for the Princess" был издан именно на нём и, помимо прочего, содержал метал-обработку классического произведения Моцарта Eine Kleine NachtMusik K525.

В 1997 году выходит второй полноформатный альбом "Dragons Secret", который также был весьма хорошо встречен прессой. В мае Skylark уже выступают на разогреве у Royal Hunt в Милане, а также совершают собственное небольшое турне по родной стране. После тура группа сделала небольшую паузу в своей творческой деятельности, что было связано с работой Антонини над своим сольным альбомом.

В 1999 году группа создаёт первую часть дилогии Divine Gates под названием "Divine Gates Part 1: Gate of Hell", которая вышла в сентябре. Концептуально дилогия была посвящена борьбе добра со злом. После выхода альбома Skylark занялись активной концертной деятельностью, в том числе отыграв в таких странах как Чили и Тайвань, а в июле 2000 года сыграли на фестивале Rock Machine. А в это время прошлый альбом разошёлся тиражом в около 10 тысяч экземпляров и его распространением начинали заниматься всё новые и новые лейблы (Metal Blade Records, SPV Records, NTS-Wagram и т.д.) Особым интересом у публики на концертах пользовалась продолжительная композиция "Lady of the Sky".

Вторая часть дилогии вышла в ноябре 2000 года и называлась "Divine Gates Part 2: Gate of Heaven".

Следующим релизом группы стал альбом "The Princess Day", увидевший свет на волне успеха концептуальной дилогии в 2001 году. Альбом также в некоторой мере продолжил концепцию предыдущих, хотя несколько прохладно был встречен в специализированной прессе, что, однако, не помешало ему успешно продаваться, в том числе по лицензии в Японии, Южной Корее и Тайване.
В конце 2003 года Skylark переходят на новый лейбл Scarlet Records, а в 2004 году вместе с новой вокалисткой Кайрой записывают шестой альбом "Wings".

После трех альбомов, записанных на Scarlet Records, они снова заключили контракт с Underground Symphony в 2006 году.

В 2007 году они продолжили проект Divine Gates третьим релизом "The Last Gate". В мае 2008 года Skylark впервые играли в США и записали концертный DVD "Divine Gates Part 4: The Live Gate" в Фениксе, штат Аризона.

Сейчас группа работает над новым релизом, который включает в себя некоторые старые треки, плюс несколько новых песен. David DeFeis исполнит вместе с Kiara композицию "Symbol of Freedom"
 Изменить