Тексты Иностранных Песен

Slade - Ooh La La In L.A.

0
Текст
 
Whiplash in the dead of night,
Down on Sunset dynamite,
Blinding lights on the Marquee shining bright.
 
There's George on his knees again,
On the town with Miss Zimmerman,
Alert the media and then my friend.
 
(Chorus) Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
One night stands with a one night band is this
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
Making out every turned on a hit and miss.
You see the food and you feel the force,
B.L.T. and there ain't no sauce,
You get enough to feed a horse that's true.
 
Down at Barney's playing pool,
Minnesota Fats is ulta cool,
A load of balls make you look a fool then you.
 
(Chorus)
 
Runaway on the radio,
A powerplay every hour or so,
A never ending red eyed T.V. show.
 
(Chorus)
 
It's in the dead of night, And it's a dynamite,
The blinding lights are shining brighter and brighter.
He's on his knees again,
Alert the media my friend.
 
(Chorus)
Перевод
 
Хлыст глубокой ночью,
Внизу на закате динамит,
Слепящие огни на шатре ярко сияют.
 
Джордж снова стоит на коленях,
В городе с мисс Циммерман,
Предуведомьте средства массовой информации, а затем моего друга.
 
(Припев) Ох ла ла в Лос-Анджелесе, Ох ла ла в США
Одна ночь с группой на одну ночь - вот это
Ох-ля-ля в Лос-Анджелесе, Ох-ла-ла в США
Каждая удача и промах.
Вы видите еду и чувствуете силу,
B.L.T. и нет никакого соуса
Ты получаешь достаточно, чтобы накормить лошадь, это правда.
 
Внизу, в игровом пуле Барни,
Миннесотские жиры - это очень круто,
Куча шариков делает тогда ты выглядишь дураком.
 
(Припев)
 
Беглец по радио,
Мощная игра каждый час или около того,
Бесконечное телешоу с красными глазами.
(Припев)
 
Это глубокой ночью, И это динамит,
Слепящие огни сияют все ярче и ярче.
Он снова на коленях,
Настороже СМИ, мой друг.
 
(Припев)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Slade

Slade - 7 Years Bitch | Текст Иностранной Песни
[1] Woh hohowho ho wohwohwohou, woh hohowho ho wohwohwohou You're going round the circle through another phase Your temperature rising, you're wining and dining A

Slade - Everyday | Текст Иностранной Песни
Everyday when I'm away I'm thinking of you Everyone can carry on Except for we two. And you know that our love And you know that I And you know that our

Slade - Harmony | Текст Иностранной Песни
Harmony in of our life There ain't nothing in this great big world You care about There ain't nothing in this world That I can't do without Oh,

Slade - Take Me Bak 'ome | Текст Иностранной Песни
Came up to you one night noticed the look in your eye saw you was on your own and it was alright yeh it was alright. Said I could call you Sidney I

Slade - Angelina | Текст Иностранной Песни
I don't wanna do you no harm But sometimes I feel the weight of the world It's so heavy and it's bringing me down And I need you, I need you, girl Come,

Slade - She's Heavy | Текст Иностранной Песни
Oh I don't complain when she squeezes me Cos she's heavy And I don't complain when she teases me Cos she's heavy Oh I don't complain when she turns up

Slade - Let The Good Times Roll / Feel So Fine | Текст Иностранной Песни
C'mon baby, let the good times roll C'mon baby, let me thrill your soul C'mon baby, let the good times roll Roll all night long. I said baby, yeah this is

Slade - C'est La Vie | Текст Иностранной Песни
[1] (And now the Waltz)He will never be free Yeah, he'll always want you He'll always need you We lay there, your long hair was warm The last night together, we made

Slade - Cheap'n'nasty Luv | Текст Иностранной Песни
[1] Wohouhouhou!Cheap and nasty - cheap and nasty Cheap and nasty - love She was a stranger who came out of nowhere She makes a living out there on the street And with a

Slade - Squeeze Stan | Текст Иностранной Песни
Those that I'm missing here, are: GUDBUY T'JANE and CUM ON FEEL THE NOIZE, boath greeet songz. What I do have now, are these: SKWEEZE ME, PLEEZE ME which entered the Dutch top

Фото Slade

 Изменить 
Slade

Slade - Биография

Slade — английская рок-группа, один из лидеров глэм-рока начала 1970-х.

Группа Slade была образована в 1966 году бывшими участниками коллективов The Vendors и Steve Brett & The Mavericks Нодди Холдером, Джимом Ли, Дейвом Хиллом и Доном Пауэллом. Первоначально музыканты выступали под названием N’Betweens, под которым выпустили сингл You Better Run, прошедший практически незамеченным. В конце 60-х они сменили название на Ambrose Slade и примерно в это же время их менеджером стал бывший участник The Animals Чес Чендлер.

К началу 70-х Slade (так они стали называться к тому времени) успели завоевать репутацию одного из лучших концертных коллективов, однако первые их два альбома коммерческого успеха не имели, несмотря на наличие в них уже вполне зрелого материала (в частности, композиции Wild Winds Are Blowing и The Shape Of Things To Come впоследствии регулярно включались в различные сборники лучших вещей группы). Прорыв случился лишь в 1971 году, когда два сингла Slade один за другим попали в британский хит-парад: Get Down And Get With It достиг шестнадцатого места, а Coz I Luv You стал хитом номер один и положил начало череде песен группы, названия которых были составлены из намеренно искаженных слов.

В период с 1971 по 1976 год Slade выдали подряд 17 синглов, вошедших в «горячую двадцатку» британского хит-парада, став первыми, кому удалось хоть как-то приблизиться к рекорду The Beatles — 22 хит-сингла подряд. Все выпущенные в этот период альбомы группы также пользовались успехом в хит-параде Великобритании, а три из них сумели добраться в нем до первого места. В 1974 году группа снялась в фильме Flame, в основу сценария которого были положены реальные факты из истории Slade.

После возвращения в 1977 году из длительного турне по США выяснилось, что британская публика успела слегка подзабыть группу, а глэм-рок сдал позиции неожиданно вошедшему в моду панк-року. Вследствие этого Slade были вынуждены покинуть компанию Polydor, на которой записывались до этого момента. Свой следующий альбом они выпустили в 1977 году на принадлежавшем их менеджеру Чесу Чендлеру лейбле Barn, и он впервые за семь лет вообще не попал в хит-парады. Однако концертные выступления группы по-прежнему пользовались успехом, и музыканты продолжали выступать вместе.

Успешное выступление Slade на рок-фестивале в Рединге в августе 1980 года вновь привлекло к группе внимание прессы и поклонников. Синглы и альбомы Slade вернулись в хит-парады и больше не исчезали из них вплоть до конца 80-х, хотя и не пользовались таким успехом, как десятилетием раньше.

В 1991 году вокалист и гитарист Slade Нодди Холдер, уставший от постоянных гастролей, объявил об уходе из группы. Вслед за ним объявил о своем уходе на покой бас-гитарист Джим Ли, вместе с которым Холдер написал большинство песен группы. Дейв Хилл и Дон Пауэлл привлекли новых музыкантов и до сих пор продолжают гастролировать и выпускать альбомы. В период с 1992 по 1997 год они носили название Slade II, но потом снова сократили его до Slade.

Избранная дискография
1969 Beginnings (под названием Ambrose Slade)
1970 Play It Loud
1972 Slade Alive!
1972 Slayed?
1973 Sladest
1974 Old, New, Borrowed and Blue
1974 Slade in Flame
1976 Nobody’s Fools
1977 Whatever Happened to Slade?
1978 Slade Alive, Vol. 2
1979 Return To Base
1981 We’ll Bring The House Down
1981 Til Deaf Do Us Part
1982 Slade On Stage
1983 The Amazing Kamikaze Syndrome
1985 Rogues Gallery
1985 Crackers - The Slade Christmas Party Album
1987 You Boyz Make Big Noize
1994 Keep on Rockin (под названием Slade II)
1999 Wild Nites
2001 Superyob
2002 Cum On Let’s Party!

состав:
Нодди Холдер (вокал, ритм-гитара),
Джим Ли (бас-гитара, клавишные, скрипка),
Дейв Хилл (гитара),
Дон Пауэлл (ударные).
 Изменить