Тексты Иностранных Песен

Slapshot - Get It Away (SSD)

1
Текст
 
Think I'm joking about your smoking
Think it's fair to steal my air
You you you you you take my breath away
 
Don't cry freedom cause you've stolen mine
Smoke filled rooms make me blind
You you you you you take my breath away.
 
Leave odor on my clothes
Spread your venom up my nose
You you you you you take my breath away.
 
Right to smoke in it's place
Far away from anyone's face
You you you you you get it away.
 
Did you ask if I minded
For my eyes to be blinded
Make my lungs black
From your smoke attack
 
You're gonna burn you'll learn you'll learn
You're gonna burn you'll learn you'll learn
You're gonna burn you'll learn you'll learn
You're gonna burn you'll learn you'll learn
 
Don't you dare and steal my air
Don't you dare and steal my air
Don't you dare and steal my air
Don't you dare and steal my air
 
Don't you dare steal my air cause I care
 
Перевод
 
Думаешь, я шучу насчет твоего курения
Думаю, что справедливо украсть мой воздух
Ты, ты, ты, ты захватываешь мое дыхание
 
Не плачь о свободе, потому что ты украл мой
Дымные комнаты ослепляют меня
Ты, ты, ты, от тебя у меня перехватывает дыхание.
 
Оставь запах на моей одежде
Распространи свой яд по моему носу
Ты, ты, ты, ты у меня перехватывает дыхание.
 
Право курить на своем месте
Далеко от чьего-либо лица
Ты, ты, ты, ты уберешь это.
 
Вы спросили, не возражаю ли я
Чтобы мои глаза ослепли
Сделай мои легкие черными
От твоей дымовой атаки
 
Ты сгоришь, ты научишься, ты научишься
Ты сожжешь себя научишься, ты научишься
Ты сгоришь, ты научишься, ты научишься
Ты сгоришь, ты научишься, ты научишься
 
Не смей и укради мой воздух
Не смей и укради мой воздух
Не смей и укради мой воздух
Не смей и укради мой воздух
 
Не смей осмелюсь украсть мой воздух, потому что мне не все равно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Slapshot

Slapshot - The Day My Thoughts Turned To Murder | Текст Иностранной Песни
I see a spider crawling - it's crawling down my wall I want to cut you down - Just to watch you fall There's people laughing at me - everywhere I go I know they're

Slapshot - Pennies From Heaven | Текст Иностранной Песни
I don't seek god or inner peace I won't chant prayers but I eat meat Don't ask you to think like me But I'm more straight-edge than you'll ever be

Slapshot - Where There's Smoke | Текст Иностранной Песни
Why is everybody on my back Better leave me be or I'll attack Always giving giving giving crap Push me more and I'm gonna snap We're a powder keg that's

Slapshot - L.O.S.E.R. | Текст Иностранной Песни
15 years and this is all you've got You didn't listen to a word we said All your talk is bullshit it's obvious to me I look around and see our scene is dead

Slapshot - Something To Prove | Текст Иностранной Песни
Intro: Yeah, I'd just wanted to how Youth of Today ripped Jack of and why he hates Bold so much. And my number in the US is [distorted phone-number] and I'm just wondering why

Slapshot - 16 Valve Hate | Текст Иностранной Песни
My head is burning To many sleepless nights I can't stop dreaming Turn out my lights I'm always angry No apparent reason Try to make excuses There

Slapshot - Rise And Fall | Текст Иностранной Песни
You were cool a second ago But now the water turns to steam The lowered voice you had before Has risen to a scream But now the water turns to ice And you walk away from

Slapshot - Hang Up Your Boots | Текст Иностранной Песни
What you do that's nothing new It's all been said and done You can do whatever you want If it's what you call fun You can hang around with all you pals

Slapshot - Wired | Текст Иностранной Песни
I haven't learned to forgive and I'd like to forget So I just go through life pissed off and live a life of regrets I feel close to exploding and but I always beat on

Slapshot - Back To My Friends | Текст Иностранной Песни
There's just one place I'm looking for There's something I will never find And I'm afraid to stop I'm goin' on and I mean what I say Pictures of you

Фото Slapshot

 Изменить 
Slapshot

Slapshot - Биография

«Это - Конец Хардкора. Мы Начали Это, И Мы Заканчиваем Это Здесь и Сейчас»
Springa из SSD во время шоу Jerry’s Kids в 1984.
Это могло бы быть смелое утверждение, но,как показало будущее, он был прав - по крайней мере в случае Бостонского Хардкора. Немногие оставшиеся группы,типа:SS Decontrol, DYS, Gang Green and The FU’s,либо развалились,либо, стали играть метал,который не особо привлекал людей из хардкор сцены.
Люди просто росли, а со взрослой жизнью ,как извесно,появляются другие приоритеты. Была и другая причина:они обнаружили, что они могут играть не только панк рок,не только 3 аккорда.В любом случае, к 1985 осталось только несколько достойных команд.Сцена постипенно начала не просто загнивать.Уже начался процесс разложения.
Однако были и люди,которых такое положение дел не устраивало. Таким образом в октябре 1985 Стив Ристин, Марк Маккей и Джек Келли сформировал Slapshot (первое название Straight Satan ,в честь банды байкеров, которая защищала Чарльза Мансона).
Они начали писать песни и вскоре после этого к ним присоединился Джонатан Анастас(ex Decadence and DYS) . Он был хорошими друзьями с Джеком Келлай еще по Boston Crew, разделяли взгляды по поводу нового звучания старой школы,да и к тому же были с ним соседями по комнате какое-то время .
Было большаю шумиха в отношение Slapshot прежде, чем они отыграли своё первое шоу.В основнои из-за репутаций Джека Келли и Джонатана Анастаса в хк тусовке. И также благодаря другу группы, Майку Джиттеру, который писал для большого количества журналов в это время (один из которых был его собственным зином - «xXx»),он написал, что Slapshot играют великолепные живые шоу. Стоит заметить,что по традиции заложенной еще Малькольмом Маклореном и группойSex Pistols эти истории были написаны прежде, чем группа отэграла свой первый концерт.
Майк Джиттер позже продолжал, работать для Atlantic Records и Roadrunner Records куда он подписал CIV .
В октябре 1986 Slapshot выпускают свой дебютный альбом. Чтобы экономить деньги (группа хотела записать 24 трэка вместо обычных на то время записей состоящих состоящих из 8 или16 трэков низкого качества), группа должна была сделать запись с полуночи к 8:00 утра, чтобы заплатит меньше.
Альбом был закончен за 4 сесии. Звучание альбома было очень близко к живому.Альбом был назван» Back On The Map» (как знак миру,о том что Бостонский Хардкор вернулся), альбом, был выпущенTaang! Records.
Slapshot получают пордкрепление в лице Джордана Вуда(ex STP, The Loved Ones and Deathwish). Он присоединился к банде как второй гитарист сразу после того, как «Back On The Map»был выпущен.
Однако, вскоре после этого Джонатан Анастас покинул группу. Джонатан Анастас уехал, поскольку планы группы в отношение тура шли в разрез с его планами.К тому же у него возникли проблемы с обучением в колледже. Джордан Вуд временно заменял Джонатана Анастаса на басе, пока Джейми Скаяраппа (ex SS Decontrol) не присоединился к группе в начале 1988, и Джордан Вуд возвратился к своей гитаре. Первый гиг Джейми Скаяраппы со Slapshot состоялся 5 июня 1988 в CBGB’s в Нью-Йорке.
В июле 1988, три песни («Same Mistake», «Might Makes Right» and «Gilligan»- acapella версия темы Gilligan’s Island )была выпущена как сингл .А в октябре 1988сингл вышел одновременно со следующим альбомом:»Step On it»
Примерно в это время, Джек Келли, Марк Маккей и Джордан Вуд сформировали Oi банду Stars And Stripes .
Когда группа писала новый материал для их следующего альбома, Джейми Скаяраппа сказал, что он отправляется в Лос-Анджелес, и поэтому Slapshot опять нуждались в новом басисте.
В марте 1990 Марка Маккей спросил его друга Крис Лорию, не мог бы он присодинится к группе. Марк Маккей, Стив Ристин и Крис Лория все знали друг друга со времен Terminally Ill. Стив Ристин хотел посмотреть еще басистов,но в конце концов свой выбор Slapshot сделали.Им был Крис Лория .
Через две недели Крис Лория освоил 25 песен, и первое свое шоу с новым участником они отыграли в Аллентауне, Филадельфии.
Три трэка, «Firewalker», «Chip On My Shoulder» и «Moment Of Truth», были тогда выпущены как сингл под названием «Firewalker».
Затем группа выпускает новый релиз «Sudden Death Overtime»,и отправляется в тур по США в поддержку этого в сентябре и октября 1990, и в Европу феврале 1991. Однако, когда вернулась, было очевидно, что Джордан Вуд не смог прежится в группе. Джордан Вуд убедил Криса Лория оставить Slapshot и с ним собрать новую группу.Тем не менее Крис Лория скоро вернулся,в отличие от Джордана Вуда. Теперь ребятам нужен был второй гитарист, и они нашли Даррила Шеппарда. Он и Крис Лория играли вместе в Deslok.
Летом 1992Марк Маккей и Джек Келлай решили выгнать Стива Ристина .На первый взгляд, это может казаться немного резким шагом, но это было фактически верно. Несмотря на фанатичную преданность Стива Ристина и заметный прогресс,достигнутый группой благодаря ему, другие «отцы -основатели» группы нашли его фактическую игру слабой .
Ходят слухи (бездоказательные), что Стив Ристин не участвовал в записи, и фактически все гитарные партии были записанны Джорданом Вудом( ну или большинство из них).
Группа собиралась совершать поездку по США но в результате-Марк Маккей сказал всем, что он не может присоединиться ко всем в этом туре, таким образом Даррил Шеппард попросил Барри Хайта, барабанщика другой его группы, Slaughter Shack(включая бывшего гитариста DYS Энди Страчана), поехать в тур.
По возвращении из тура , Джек Келли не хотел,чтобыМарк Маккей возвращался назад. Джек Келли думал, что Барри Хайт был намного лучшим барабанщиком, и Марк Маккей не походил, но тем не менее он хотел возвратиться. Это могло бы стать последними днём группы.Однако, этого не произошло.
Следующий альбом «Blast Furnace», занял приблизительно 2 недели, чтобы записать и 3 дня, чтобы свести запись, и парни были сыты этим материалом по горло. Он достал их прежде, чем успел появится на сет . Однако, это мог быть хороший альбом и парни сами понимали это.
После выпуска » Blast Furnace»группа поехала в тур по в Европе весной 1993. Материал,записанный во время второго шоу тура(в Берлине),стал их следущим релизом:»Live At SO36».
И после этого тура не обошлось без потерь. Даррил Шеппард заявил о том.что он уходит и его «музыкальные приоритеты» поменялись. Майк Боусер, который знал Даррила Шеппарда ,стал его заменой в 1993.
Зима 1993-1994 была очень сложным периодом для группы. Группа билась над новым материалом.Приблизительно 30 песен были написаны. Крис Лория хотел вернуть Марка Макая,чтобы вернуть старое звучание,но Джек Келли решительно вопротивился этому.
В то время в группе царила большая напряженность. Крис Лория конфликтовал с Барри Хайтом, Барри Хайт конфликтовал с Джеком Келли. А затем и вовсе произошла трагедия: прежний член Slapshot Джордан Вуд совершил самоубийство 7 июня 1994. Марк Маккей, Джек Келли и Крис встретились на похоронах…Ирония судьбы…
.Еще раз Крис Лория пробовал убедить Джека Келли вернуть Марка Маккая, но Джек Келли был непреклонен.
Затем Slapshot поехали в Чикаго, чтобы сделать запись. Парни пологали,что это будет новой вехой их творчества.Альбом носил название «Unconsciousness» и был выпущен Стивом Альби.бывшим продюссером Nirvana.
В августе 1994 Slapshot выпускают сплит с Ignite(«Split With Ignite»)и отправляются с ними в тур по Европе. Тур начал на Фестивале Hultsfred в Швеции 11 августа и закончился 4 октября в Германии.Slapshot отыграл 50 шоу в 7 странах в течение 54дней.
Когда группа вернулась, Крис Лория сумел убедить Джека Келли вернуть Марка Маккая.
Джек Келли слушал часть материала Биттера и был столь впечатлен, что группа пересмотрела примерно весь материал, который они имели, нашли новую реп базу и начали репетировать. Джек Келли и Крис Лория сосредоточились на музыке, в то время как сам Джек Келли написал еще и тексты.
Новомый альбом,был назван»16 Valve Hate».
Альбом был тогда выпущенTaang! Records в США.
25 августа 1995 Slapshot отправлялась в туре в поддержку «16 Valve Hate». С Дугом Маккайнноном (ex Vandals), они отыграл более чем 60 шоу в 8 странах только с 4 свободными днями.
Когда группа возвратилась из тура, они начали планировать следующий альбом, писать песни и играть концерты. Альбом, названный «Old Tyme Hardcore», был вскоре записан и выпущен. Посреди этой суматохи,Slapshot играл один из их самых больших концертов , на открытом воздухе на Фестивале Динамо в Нидерландах 24 мая 1996.
18 января 1997, Slapshot отыграли то, что было было названно их последним шоу в Хейверхилле, Штат Массачусетс с Proclamation, Floorpunch, Bane и Ten Yard Fight.
Казалось бы подошла к концу славная история самой значимой группы в истории бостонского хардкора.
«Boston Drops The Gloves - A Tribute To Slapshot «
альбом-требьют, выпущенного Кеном Кейси (Dropkick Murphys ‘)Flat Records and San Francisco based label TKO Records.Дата выпуска 12 декабря 1999. 22 Бостонских группы, воздающие должное самомой великой хк группе Бостона.
Однако не все было так печально,как думали многие .Старички были все еще полны энергии и творческих замыслов.Не смотря на семейные заботы и прочие бытовые проблемы группа готовит новый релиз.22 октября 2001 новый альбом Slapshot ,под названнием «Greatest Hits, Slashes And Crosschecks» был выпущен Century Media Records, и новая глава в легендарной истории началась.Альбом,включающий в себя,как классические хиты,так и новые трэки,не только порадовал старых фэнов,но и привлёк к группе новое поколение хардко-кидов. Тем временем, Slapshot выпускают новую пластинку»Digital Warfare» 2003 (с кавером на легендарный гимн Minor_Threat ,»straight edge»)Эта запись еще быстрее,и еще злее,чем все их прошлые релизы.Лирика Джека Келли еще более едкая и острая.Кажеться ничто не ускользнет от него:ни тупые обыватели ,ни модники-позеры,которые позорят сцену одним фактом своего существования. Одна из самых сильных работ за все время.
Ну и наконец в 2005 году выходит в свет»Tear it Down».
Те,кто думал,что Джек излил всю свою злобу в «Digital Warfare» сильно заблуждались.
На этот раз досталось как обычно» теоретикам » хардкора,псевдореперам и даже «Большому Яболку».Трек «Fuck New York» привлек,конечно, особое внимание .
Целых 3 года от Slapshot было почти ничего не слышно.
И вот в начале 2008 года мэтры триумфально прокатились по Европе и теперь сели в студию записывать новый альбом.Так что мы еще услышим,что такое настяощий OLD TIME HARDCORE.
ДИСКОГРАФИЯ:

• Back On The Map, 1986
• «Same Mistake/Might Makes Right», 1988
• Step On It, 1988
• «Firewalker» (single), 1990
• Sudden Death Overtime, 1990
• The CD, 1990
• Blast Furnace, 1993 • Live At SO36, 1993
• Unconsciousness, 1994
• 16 Valve Hate, 1995
• Old Time Hardcore, 1996
• Greatest Hits, Slashes And Crosschecks, 2001
• Digital Warfare, 2003
• Tear It Down, 2005
 Изменить