Текст
Sun is coming up slowly
I didnt read it in your star-sign or mine
God knows were not holy
In decisions we make
And how we spend our time
But I got faster and faster
And you got harder to please
And you got harder to find
And our prayers were answered
When we wrote these songs
And we lost our minds
And all our most brilliant friends
Are doubting themselves
And were scared about the world
The atmosphere, our bodies, and our health
So just dance with me
Move your body round this time machine
Start it again
I want you to celebrate
The fact our bodies can recreate
New versions of ourselves
We wont need help
Somethings making me nervous
Running through my body
Cant remember why
We thought we had all the answers
We got the stomach to learn
But havent got the time
Your body looks good tonight
I wonder if youd care
If I was still in your shirt
The way we were when we first met
Before your mind filled with air and mine with dirt
And all our most brilliant friends are doubting themselves
And were scared about the world
The atmosphere, our bodies, and our health
So just dance with me
Move your body round this time machine
Start it again
I want you to celebrate
The fact our bodies can recreate
New versions of ourselves
We wont need help
Hey hey, look at him go
Hey hey, look at him go
Hey hey, look at him go
Hey hey, look at him go!
You know that its gonna take time dont ya?
You know that you never were right
But the fact is youre good
Yeah, we know that youre nice
But we dont get a world and we dont get a life
Where all our most brilliant friends are doubting themselves
And were scared about the world
The atmosphere, our bodies, and our health
So just dance with me
Move your body round this time machine
Start it again, start it all again
I want you to celebrate
The fact our bodies can recreate
New versions of ourselves
We wont need help
Hey hey, look at him go
Hey hey, look at him go
Hey hey, look at him go
Hey hey, look at him go!
* Part Two *
If dreams come true
Then you and I would make a two
And if I had one more
Id dream that I stayed on your floor
And while my parents were alive
Theyd say Rebecca nows the time
To play the next card to your chest
You thought about me and you said go
I thought about that and I said no
You couldnt understand why a girl like me
Thinks the way I do
But I cant stand a boy
Who thinks things through like you
Lets go back to the beginning
Of the nights that Ive been regretting
Lets go back to the beginning
Of the nights Ive been regretting
Now with you I always thought
Wed live behind a front door
Right now you dont think that
You can live anymore
And Ill call and call and call and call
And call and call and call
Anyone on the phone
So tonight Im not alone
Lets go back to the beginning
Of the nights that Ive been regretting
Lets go back to the beginning
Of the nights that Ive been regretting
And you say baby you lied in your song
It takes all my courage not to sing along
And now my beating heart belongs to my drum
I met a boy who grew up in the mountains
He really loved God and got me thinking about things
Like appreciating everyone that I can call a friend
Seeing life as a group of tests to see through to the end
But Im a quitter, I dont think he knew
That Im still thinking about you
Im a quitter and Im ashamed
He said hed come back for my brain
And you say baby you lied in your songs
It takes all my courage not to sing along
And now my beating heart belongs to my drum
I just wanted to see that new Tim Burton movie
Or hang around with Laura, Jane, and Suzie
And I definitely want to be a rapper
But Im just a northern girl from where nothing really happens
And the bones inside my shins are crumbling
The bones inside my shins are crumbling
The bones inside my shins are crumbling
The bones inside my shins are crumbling
The bones inside my shins are crumbling
Its from all the crunking Ive been doing
Перевод
Солнце медленно всходит
Я не читал этого ни в вашем, ни в моем знаке зодиака
Бог знает, они не святы
В решениях, которые мы принимаем
И как мы проводим время
Но я становился все быстрее и быстрее
И тебе становилось все труднее угодить
И тебя становилось все труднее найти
И наши молитвы были услышаны
Когда мы писали эти песни
И мы сошли с ума
И все наши самые блестящие друзья
Сомневаются в себе
И боятся мира
Атмосферы, наших тел и нашего здоровья
Так что просто потанцуйте со мной
Перемещайте свое тело по этой машине времени
Начните ее заново
Я хочу, чтобы вы отпраздновали
Тот факт, что наши тела могут воссоздавать
Новые версии самих себя
Нам не понадобится помощь
Что-то заставляет меня нервничать
Бегает по моему телу
Не могу вспомнить почему
Мы думали, что у нас есть ответы на все вопросы
У нас есть желание учиться
Но у нас нет времени
Твое тело сегодня выглядит хорошо
Интересно, было бы тебе интересно
Если бы я все еще был в твоей рубашке
Такими, какими мы были, когда впервые встретились
До того, как твой разум наполнился воздухом, а мой - грязью
И все наши самые блестящие друзья сомневаются в себе
И боятся мира
Атмосферы, наших тел и нашего здоровья
Так что просто потанцуйте со мной
Двигай своим телом в это время машина
Начни заново
Я хочу, чтобы ты отпраздновал
Тот факт, что наши тела могут воссоздавать
Новые версии самих себя
Нам не понадобится помощь
Эй-эй, посмотри на него иди
Эй-эй, посмотри на него, иди
Эй-эй, посмотри на него, иди
Эй-эй, посмотри на него, иди!
Ты же знаешь, что это займет время, не так ли? ?
Ты знаешь, что ты никогда не был прав
Но дело в том, что ты хороший
Да, мы знаем, что ты хороший
Но у нас нет мира и нет жизни
Где все наши самые блестящие друзья сомневаются в себе
И боятся мира
Атмосферы, наших тел и нашего здоровья
Так что просто потанцуйте со мной
Перемещайте свое тело вокруг этой машины времени
Начни заново, начни все заново
Я хочу, чтобы ты отпраздновал
Тот факт, что наши тела могут воссоздавать
Новые версии самих себя
Нам не понадобится помощь
Эй-эй, посмотри на него, иди
Эй, эй, посмотри на него, иди
Эй, эй, посмотри на него, иди
Эй, эй, посмотри на него, иди!
* Часть вторая *
Если бы мечты сбывались
Тогда у нас с тобой была бы двойка
А если бы у меня была еще одна
Я бы мечтала, чтобы осталась на твоем этаже
И пока мои родители были живы
Они сказали бы, что Ребекка сейчас настала пора
Чтобы разыграть следующую карту в твоем сундуке
Ты подумал обо мне и сказал: «Иди
Я подумал об этом и сказал нет
Ты не мог понять, почему такая девушка, как я
Думает так же, как я
Но я терпеть не могу мальчиков
Кто все продумывает, как ты
Давайте вернемся к началу
Из ночей, которые я провела сожалел
Вернёмся к началу
О тех ночах, о которых я сожалел
Теперь с тобой я всегда думал
Мы будем жить за парадной дверью
Сейчас ты не думаешь, что
Ты можешь жить дальше
И я буду звонить, и звонить, и звонить, и звонить
И звонить, и звонить, и звонить
Кто-нибудь на телефоне
Так что сегодня вечером я не одинок
Давайте Вернись к началу
О ночах, о которых я сожалел
Давайте вернемся к началу
О ночах, о которых я сожалел
И ты говоришь, детка, что солгала в своей песне
Требуется вся моя смелость, чтобы не подпевать
И теперь мое бьющееся сердце принадлежит моему барабану
Я встретил мальчика, который вырос в горах
Он действительно любил Бога и заставил меня задуматься о вещах
Например, я ценю всех, кого могу назвать другом
Вижу на жизнь как группу испытаний, которые нужно пройти до конца
Но я сдаюсь, не думаю, что он знал
Что я все еще думаю о тебе
Я бросил курить, и мне стыдно
Он сказал, что вернется за моими мозгами
А ты говоришь, детка, что лгала в своих песнях
Мне нужно все мое мужество, чтобы не подпевать
И теперь мое бьющееся сердце принадлежит моему барабану
Я просто хотела посмотреть новый фильм Тима Бертона
Или потусоваться с Лорой, Джейн и Сьюзи
И я определенно хочу быть рэпер
Но я всего лишь северная девушка, откуда на самом деле ничего не происходит
И кости внутри моих голеней рушатся
Кости внутри моих голеней рушатся
Кости внутри моих голеней рушатся
кости внутри моих голеней крошатся
Кости внутри моих голеней крошатся
Это от всего того, что я делал
