SMASH Cast - Dig Deep

Текст

Director:

The challenge for the actor is to use sense memory of childhood dramas!

Ensamble:

Aaah!!!

Use your past

Use your pain

Never ever try to entertain!

Let Stanivslasky be your umbrella!

Director:

Mumble your words!

Ensamble:

Unless they're..

Male actor:

STELLA!

Ensamble:

Use justification, improvisation, plus some emotional masturbation!

Director:

Visitor from the western coast

Ensamble:

Can you dig it?

Marilyn:

(spoken)

I dig it the most! I'm trough with Hollywood! It's New York and the Actor's Studio for me! And if one of those boys come a-callin' you can tell them I said this:

(sung)

In history there's this doctrine called Monroe

Which basically told the enemy where to go.

It was created to nutrer and protect

but now a new Monroe doctrine is in effect!

So go tell Mr.Zanick

to read it and weep.

'Cause I'm not just here to dig!

I'm here to dig deep.

From the 20th century foxholes I'm released

(Ensamble: Shu-ba-ra-dira ra-di-ra-du-ah!)

And just like the sun I'm rising in the East

(Ensamble:Du-ru-dira-du-ah!)

I made a move from that permanent state of sadness

to prove there's a method to my madness

I'm waking up from the 20th Century sleep.

Yeah, I'm not just here to dig

I'm here to dig deep.

Marilyn-Ensamble:

Well, there is no sin

to remove your skin

and to take a look under the hood.

Yes, you must expell

the outer shell,

though you have to admit

my shell looks good!

Actor:

(screaming)

You're tearing me apart!

Marilyn:

I'll finally get to use my mind's interior

and not only just

my bust and my posterior!

....

Ensamble:

And we're just nuts about Sigmund Freud!

Marilyn-Ensamble:

So open up my in

for a good clean sweep

Marilyn:

'Cause I'm not just here to dig....

No I'm not just here to dig...

Oh, I'm not just here to dig...

I'm here to dig...

Ensamble:

(mumbling)

Motivation, Concentration, Explanation,Illumination , Conspiration ,Exparation!

Marilyn:

DEEP!

So deep!

Ensamble:

Перевод

Режиссер:

Задача актера - использовать чувственную память о детских драмах!

Ансамбль:

Ааа!!!

Используй свое прошлое

Используй свою боль

Никогда не пытайтесь развлекать!

Пусть Станивслаский будет вашим зонтиком!

Режиссер:

Бормочите свои слова!

Ансамбль:

Если только они..

Мужчина-актер:

СТЕЛЛА!

Ансамбль:

Используйте оправдания, импровизации и немного эмоциональной мастурбации!

Режиссер:

Гость с западного побережья

Ансамбль:

Можете ли вы это откопать?

Мэрилин:

(разговорно)

Я копаю это больше всего! Я покончил с Голливудом! Для меня это Нью-Йорк и Актерская студия! И если один из этих мальчиков позвонит, вы можете сказать им, что я сказал это:

(поет)

В истории есть доктрина под названием Монро

Которая, по сути, указывала врагу, куда идти.

Она была создана, чтобы питать и защищать

но теперь действует новая доктрина Монро!

Так что идите и скажите мистеру Занику

читать ее и плакать.

Потому что я здесь не только для того, чтобы копай!

Я здесь, чтобы копать глубже.

Из окопов 20-го века я освобожден

(Ансамбль: Шу-ба-ра-дира ра-ди-ра-ду-ах !)

И так же, как солнце, я встаю на Востоке

(Ансамбль: Ду-ру-дира-ду-а!)

Я сделал ход из этого постоянного состояния печали

чтобы доказать, что у моего безумия есть способ

Я просыпаюсь от сна 20-го века.

Да, я здесь не только для того, чтобы копать

Я здесь, чтобы копнуть поглубже.

Мэрилин-Ансамбл:

Ну, нет греха

снять кожу

и заглянуть под капот.

Да, надо выброси

внешнюю оболочку,

хотя ты должен признать

моя оболочка выглядит хорошо!

Актер:

(кричит)

Ты разрываешь меня на части!

Мэрилин:

Я наконец-то смогу использовать внутреннюю часть своего разума

и не только

мою грудь и попу!

....

Ансамбль:

И мы просто без ума от Зигмунда Фрейда!

Мэрилин-Ансамбль:

Так что откройте мой вход

для хорошей чистки

Мэрилин:

Потому что я здесь не только для того, чтобы копать....

Нет, я здесь не только для того, чтобы копать...

О, я здесь не только для того, чтобы копать...

Я' Я здесь, чтобы копать...

Ансамбль:

(бормотание)

Мотивация, Концентрация, Объяснение, Освещение, Заговор, Объяснение!

Мэрилин:

ГЛУБОКО!

Так глубоко!

Ансамбль:

Да!

Изменить

Копировать

Ещё SMASH Cast

SMASH Cast - Touch Me | Текст Иностранной Песни
Look at me baby tell me tell me what you see Wanna watch baby like like a movie screen Gonna get what I want want you on your knees Give it up baby don't you don't you

SMASH Cast - The National Pastime | Текст Иностранной Песни
Fellas! (Yeah?) Fellas! (Is it?) Hey, team! (Off the benches, its Marilyn!) I just got a date (She just got a date!) With baseballs Joltin Joe! (That lucky

SMASH Cast - Crazy | Текст Иностранной Песни
Hello you long shots You dark horse runners Hairbrush singers, dashboard drummers Hello you wild magnolias Just waiting to bloom There's a little bit of all

SMASH Cast - Public Relations | Текст Иностранной Песни
Reporters: Here she is, Miss Marilyn Monroe! Will she have the answers that our readers want to know? Indian Reporter: From India! Parisian Reporter:

SMASH Cast - Don't Say Yes Until I Finish Talking | Текст Иностранной Песни
[Male Ensemble:] A studio executive has no beliefs That's the way of a studio system We bow to every rear of all the studio chiefs And you can bet your ass we've

SMASH Cast - Who You Are | Текст Иностранной Песни
I stare at my reflection in the mirror: "Why am I doing this to myself?" Losing my mind on a tiny error, I nearly left the real me on the shelf. No, no, no, no,

SMASH Cast - Don't Forget Me | Текст Иностранной Песни
22. DON'T FORGET ME (feat. Katharine McPhee) They thought they could dispose of me They tried to make me small I suffered each indignity But now rise

SMASH Cast - Shake It Out | Текст Иностранной Песни
Regrets collect like old friends Here to relive your darkest moments I can see no way, I can see no way And all of the ghouls come out to play And every demon wants

SMASH Cast - Never Give All The Heart | Текст Иностранной Песни
As a girl I lived in a million homes So I always would keep to myself And my lessons were learned from the stories and poems I would steal from a library shelf Yes the books like

SMASH Cast - I Never Met A Wolf Who Didn't Love To Howl | Текст Иностранной Песни
[Prologue / Ivy ("Marilyn"):] When you are born with sex appeal In a forest called Hollywood, You'll find more wolves at your backdoor Than that Little Red

SMASH Cast - Dig Deep

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё SMASH Cast

Фото SMASH Cast

SMASH Cast - Биография

Случайные

Популярное