Тексты Иностранных Песен

Smile Empty Soul - Saturday

0
Текст
 
Another Saturday night
Don't remind me that there's nothing to do
What do we expect from life?
So fucking play or tea for two
 
What if I sail and I don't wanna come out
So fucking busy getting fucked up at my house
What would you think of me then?
Since you're doing the same, I know you'd understand
 
And there's nothing that I won't do
To feel the blood run through my veins
And there's nothing I have to prove
Just another Saturday
 
Grown and pretending to care
I should listen to you because you're trying to help
Who are you to say what's fair
If you're so fucking smart why can't you figure it out?
 
I'm out of control, sitting at home
I guess because there's nothing else to do
So come and arrest me now
Wanna be like you, please show me how
 
And there's nothing that I won't do
To feel the blood run through my veins
And there's nothing I have to prove
Just another Saturday
 
Saturday, bored out of my mind
I need to breathe, I need to fly
Wanna live, I wanna die
If being alone, I wanna fly
 
And then, then there's nothing that I won't do
To feel the blood run through my veins
And there's nothing I have to prove
Anyone would do the same
 
And there's nothing that I won't do
To feel the blood run through my veins
And there's nothing I have to prove
Just another Saturday
 
Перевод
 
Еще один субботний вечер
Не напоминай мне, что делать нечего
Чего мы ждем от жизни?
Так что, блин, игра или чай для двоих
 
А что, если я уплыву и Я не хочу выходить на свет
Так чертовски занят, трахаясь у меня дома
Что бы ты обо мне тогда подумал?
Поскольку ты делаешь то же самое, я знаю, ты поймешь
 
И нет ничего, чего бы я не сделал
Чувствовать, как кровь течет по моим венам
И мне нечего доказывать
Просто еще одна суббота
 
Выросла и притворяюсь, что мне не все равно
Я должен послушать тебя, потому что ты пытаешься помочь
Кто ты такой, чтобы говорить справедливо
Если ты такой чертовски умный, почему ты не можешь в этом разобраться?
 
Я потерял контроль, сижу дома
Наверное, потому что больше нечего делать
Так что приди и арестуй меня сейчас
Хочешь быть таким, как ты, пожалуйста, покажи мне, как
 
И есть ничего, чего бы я не сделал
Чувствовать, как кровь течет по моим жилам
И мне нечего доказывать
Просто еще одна суббота
 
Суббота, мне безумно скучно
Мне нужно дышать, мне нужно летать
Хочу жить, я хочу умереть
Если я один, я хочу летать
 
И тогда нет ничего, чего бы я не сделал
Чтобы чувствую, как кровь течет по моим жилам
И мне нечего доказывать
Любой сделал бы то же самое
 
И нет ничего, чего бы я не сделал
Чувствовать, как кровь течет по моим вены
И мне нечего доказывать
Просто еще одна суббота
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Smile Empty Soul

Smile Empty Soul - Self Inflicted | Текст Иностранной Песни
You see these cuts and bruises Isn't this all so amusing I feel the emptiness Of just another day in hell My life is so confusing Do this to myself, I'm

Smile Empty Soul - Fight Of A Suburban Couple | Текст Иностранной Песни
You're so into this news thing On the TV set I don't know why you care When, 'Wheel of Fortune' is on next We could watch yuppie families Playing

Smile Empty Soul - Wrecking Ball | Текст Иностранной Песни
This is harder than I thought Way harder than I thought What should I do? What can I do? I'm giving up This is harder than I thought Way harder than I

Smile Empty Soul - For You | Текст Иностранной Песни
I've waited for you I died inside my own head And I'd die again for you I'm faded and tired Completely uninspired And I'd die again for you

Smile Empty Soul - Never Again | Текст Иностранной Песни
I need to give up all my hate 'Cause it only seems to every do Is put me deeper in the grave I always bottle up my rage But I need to let it out 'Cause all it

Smile Empty Soul - Rain | Текст Иностранной Песни
Empty cup thats always full Empty soul to cleanse my world Ive been waiting all my life For an empty cause to force my pride To run against the grains of time To

Smile Empty Soul - Reflection | Текст Иностранной Песни
You're closing off to me and showing no emotion Hey, I'll never give up on you The song you used to sing is swimming in distortion Hey, I'll never give up on you

Smile Empty Soul - Better Of Alone | Текст Иностранной Песни
Starting with a whisper turning into screams Of words that only blister I thought that I had missed her but only in my dreams So I'll drink this bottle of Listerine

Smile Empty Soul - Who I Am | Текст Иностранной Песни
Another night again Another journey without friends Another fight to wish away the loneliness I live Another circus show Another face that I don't know

Smile Empty Soul - Alone With Nothing | Текст Иностранной Песни
Daze off in a broken dream, so lost in the open seas. Held down somewhere in between, I knew you wouldn't wait for me. Cuz I tried to stand, but you keep

Фото Smile Empty Soul

 Изменить 
Smile Empty Soul

Smile Empty Soul - Биография

Группа «Smile Empty Soul» была сформирована ещё когда все трое её участников учились в школе. Поставив своё звучание на многочисленных выступлениях в своём родном городке Санта Кларита, музыканты записали свой демо-диск, которому было суждено почти сразу же попасть в нужные руки, что привело к тому, что вскоре группа заключила контракт с лейблом «Lava Records». «Smile Empty Soul» заинтересовался продюсер Джон Льюис Паркер. Он помог молодым музыкантам доработать свой звук и выпустить свой одноимённый дебютный альбом в мае 2003-го.

Записанный в лучших традициях альтернативной музыки конца 1990-х, альбом пришёлся по вкусу многим любителям альтернативной музыки и разошёлся довольно неплохим тиражом, достигнув золотого статуса. В его поддержку был организован продолжительный гастрольный тур, во время которого «Smile Empty Soul» выступали вместе с такими знаменитыми группами, как «Seether», «Puddle Of Mudd», «Jane’s Addiction» и «Deftones», а также приняли участие в нескольких довольно крупных музыкальных фестивалях.

На своих живых выступлениях группа всегда поражала слушателей тем, что одни и те же песни на разных концертах игрались музыкантами совершенно по-разному. «Мы никогда не станем играть нашу песню так, как играли её во время записи альбома! Зачем?! Ведь если мы её уже сыграли, значит, люди её такой уже услышали, а это уже никому не интересно, пройденный этап, и надо обязательно что-то менять, иначе какой смысл в концертах вообще, если можно также послушать альбом и у себя дома!», - разъясняет позицию группы вокалист Шон Дениэльсон.

Ко времени окончания гастролей «Smile Empty Soul» накопили достаточно нового материала, и после короткого перерыва музыканты отправилась к своему старому продюсеру Джону Льюису Паркеру в его личную студию «Suburban Hell Studious», чтобы начать работу над своим вторым альбомом «Anxiety».

Парни решили не клонировать свой дебютный альбом, а записать действительно новую пластинку, полностью поменяв своё звучание и сам подход к работе над новым материалом. «Мы назвали наш релиз «Anxiety», и для нас это не просто слово. Мы были воодушевлены успехом нашего первого альбома, и, ясное дело, нам хотелось сделать что-нибудь новое в этом же духе. Но мы понимали, что не можем так поступить, ведь, раз мы это уже выпустили, значит, это уже пройденный этап, и наши фанаты ждут от «Smile Empty Soul» чего-то нового, свеженького. Но раз первый альбом оказался качественным, то они и на наш второй релиз возлагают большие надежды. Вот почему работа над новым альбомом стала для нас сплошным беспокойством. Но теперь всё позади, работа окончена, и мы действительно сделали его другим, совершенно не похожим на прежние «Smile Empty Soul». Теперь нам остаётся лишь надеяться на то, что наши фанаты смогут понять нас и заново проникнуться нашим новым звучанием».

Однако, когда «Anxiety» уже был записан, у группы произошел конфликт с Lava Records, после которого пути музыкантов и лейбла разошлись. 22 сентября 2005 года во время концерта Шон Дэнилсен объявил, что официального многотиражного релиза творого альбома не будет и предложил слушателям приобрести лишь несколько уже готовых копий, а затем выложить песни в интернет для свободного скачивания. Таким образом, «Anxiety» стал доступен для прослушивания ровно через неделю.

2006 годд стал годом перемен. Smile Empty Soul стали квартетом, пригласив в группу ритм-гитариста Майка Бута. 24 октября независимый лейбл Bieler Bros. Records издал 3-й альбом, получивший название «Vultures».

Состав:
Шон Дэнилсен (Sean Danielsen) – вокал, гитара;
Райан Мартин (Ryan Martin) – бас;
Джейк Килмер (Jake Kilmer) – ударные (c 2006 г).
 Изменить