Тексты Иностранных Песен

Soul Asylum - Take Manhattan

0
Текст
 
Well she started out working for an Illinois assembly line
Not really what she wanted
Just dealing with the feeling when you're feeling like you wish it was fine
You just don't talk about it
And along came an offer from the city of steel
They were stranded at the airport she could barely believe he was real
So she said
 
Make it happen take me to Manhattan
If you like LA that's cool
Or you could slip me right on down the Mississippi
I'd go anywhere with you
 
Well, they met up on the river in the middle of the summertime
He was from out on the coast
And ever since he said he'd never stop until they got it right
It's what they wanted the most
He had been everywhere and she'd been alone
They were just looking for a place to call home
 
So he said
How about Manhattan we can make it happen
I'll do California too
I know it's iffy but how about the Mississippi
I'd go anywhere with you
 
Any old town will do
I could die in the flyover zone with you
 
Then they started their first argument
And the fighting never stopped
It's just the same old story
All the boys and girls who never figure one another out
Then all the tears started pouring
Then the map came off the wall
She started marking it with a red pen
 
Then she said
Well, take Manhattan where anything can happen
You take California too
Forever after with or without laughter
We got better things to do
Take Manhattan where anything can happen
You take California too
Take the planet you can fucking have it
Look out cause she's coming for you
 
Перевод
 
Ну, она начала работать на сборочной линии в Иллинойсе
Это не совсем то, чего она хотела
Просто справляюсь с чувством, когда ты чувствуешь, что хочешь, чтобы все было хорошо
Ты просто не говоришь о это
И тут пришло предложение из города стали
Они застряли в аэропорту, она едва могла поверить, что он настоящий
И она сказала
 
Сделай это, отвези меня на Манхэттен
Если тебе нравится Лос-Анджелес, это круто
Или ты можешь подвезти меня прямо по Миссисипи
Я бы пошел с тобой куда угодно
 
Ну, они встретились на реке посреди летнее время
Он был с побережья
И с тех пор, как он сказал, что никогда не остановится, пока они не сделают все правильно
Это то, чего они хотели больше всего
Он был повсюду, а она была одни
Они просто искали место, которое можно было бы назвать домом
 
И он сказал
А как насчет Манхэттена, мы можем это осуществить
Я тоже поеду в Калифорнию
Я знаю, что это сомнительно а как насчет Миссисипи
Я бы поехал с тобой куда угодно
 
Любой старый город подойдет
Я мог бы умереть с тобой в зоне эстакады
 
Тогда они начали свой первый спор
И бои никогда не прекращались
Это все та же старая история
Все мальчики и девочки, которые никогда не понимают друг друга
Потом все слезы потекли
Потом карта оторвалась от стены
Она начала отмечать это красной ручкой
 
Потом она сказала
Ну, возьми Манхэттен, где может произойти все что угодно
Ты возьмешь и Калифорнию
Навсегда со смехом или без
У нас есть дела поважнее
Возьмите Манхэттен, где может произойти все что угодно
Вы возьмете и Калифорнию
Возьмите планету, она вам, черт возьми, может принадлежать
Берегитесь, потому что она идет за вами
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Soul Asylum

Soul Asylum - Summer Of Drugs | Текст Иностранной Песни
My sister got bit by a copperhead snake In the woods behind the house Nobody was home so I grabbed her foot And I sucked that poison out My sister got better in a

Soul Asylum - Artificial Heart | Текст Иностранной Песни
It's a second hand story no one wants to hear And it's wet with blood, salted with tears It's black and white and red all over Happens all the time This

Soul Asylum - New World | Текст Иностранной Песни
Lives in a little lonely town No one's around except for the drinking Nobody ever gets around But those who leave the township sinking May you rot in heaven

Soul Asylum - Crazy Mixed Up World | Текст Иностранной Песни
Now that you're old enough And all grown now, trying to act so tough Here comes a slap right in the face Branding irons and cattle prods And cowboys everywhere,

Soul Asylum - Into The Light | Текст Иностранной Песни
Once youve drawn the line, you cant think twice You would never take your own advice Skating on a grave thats paved with ice You step into the light How can I be sure if

Soul Asylum - The Streets | Текст Иностранной Песни
It's never quite complete, It's never ever discrete But people just disappear And the people you meet They come from anywhere But not just anywhere They

Soul Asylum - I Should Have Stayed In Bed | Текст Иностранной Песни
Im gonna stay in bed all day Im gonna stay in bed all day And this could be my lucky day Or it could turn to black I might lucky anyway I might never come back And

Soul Asylum - Losin' It | Текст Иностранной Песни
Go ahead, spit it out, I can take it Don't do this, don't do that, try and fake it I, I, I have seen it all Tell me there's something wrong, make me see it

Soul Asylum - Promises Broken | Текст Иностранной Песни
Streets are filled with broken glass You get buried by the past And give me just a little taste Lay this mess to waste, take me home My mind is racing take me home

Soul Asylum - What's The Use | Текст Иностранной Песни
Soul asylum What's the use? Do you hear? Do you hear the things you always wanted to say? Am I clear? Is it just the sound of my voice fadinaway

Фото Soul Asylum

 Изменить 
Soul Asylum

Soul Asylum - Биография

Начало группе было положено в 1981 году, когда бывший гитарист «At Last» Дэн Мерфи выдернул Дэйва Пирнера из его панковской банды «The Shits» и вместе с басистом Карлом Мюллером основал новый проект под названием «Loud Fast Rules».

На первых репетициях Пирнер совмещал обязанности вокалиста и барабанщика, но чуть позже в коллективе появился «чистый» ударник Пэт Морли, и Пирнеру досталась ритм-гитара. Направление команда взяла на хардкор-поп. В 1984 году коллектив сменил вывеску на «Soul Asylum» и подписал контракт с «Twin Tone Records». Под началом продюсера Боба Маулда парни записали свою первую пластинку «Say What You Will». Диск 1986 года «Made To Be Broken» также записывался при участии Маулда, только вот за ударной установкой теперь сидел Грант Янг.

Перед тем как расстаться с «Twin Tone» группа выпустила на этом лейбле пластинку «Clam Dip And Other Delights», куда вошли кавера таких исполнителей, как «Foreigner» («Jukebox Hero»), Глена Кэмпбелла («Rhinestone Cowboy»), Дженис Джоплин («Move Over») , Барри Манилова («Mandy») и др.

В 1988 году деятельность «Soul Asylum» была временно приостановлена, но спустя несколько месяцев музыканты вернулись к работе, подписав контракт на выпуск следующего альбома с мажорным лейблом «A&M Records». Композиции коллектива все чаще стали звучать в радиоэфире, однако альбомы «Hang Time» и «Soul Asylum And The Horse They Rode In On» не смогли попасть в чарты, и разочарованная «A&M» разорвала контракт. В 1992 году «Soul Asylum» взяла под свое крыло «Columbia Records». На новом лейбле музыканты записали альбом «Grave Dancer’s Union», содержавший суперхит «Runaway Train». Благодаря ему пластинка не только оказалась в чартах, но спустя некоторое время обрела мультиплатиновый статус.

Песня была посвящена детям, сбежавшим из дома, и не оставила равнодушными сердца миллионов слушателей. Сами музыканты не стали наживаться на этой больной теме, а все деньги от выпуска сингла «Runaway Train» передали в национальную благотворительную организацию «National Missing Persons Charity».

Тем временем сама песня штурмовала хит-парады, добравшись до пятой позиции в чартах «Billboard». Группа появилась на престижном шоу Дэвида Леттермана, а затем на «MTV Awards» перед четырехсотмиллионной аудиторией телезрителей.

«Soul Asylum» стали теперь настолько популярны, что 42-й президент США Билл Клинтон пригласил их выступить на лужайке перед Белым домом.
Дальнейший интерес к команде подогрел Дэйв Пирнер, появившийся со своей подружкой Виноной Райдер в фильме «Generation X». Однако популярность лишь одной песни начала угнетать музыкантов, и они выбросили «Runaway Train» из своих концертных сет-листов, решив вернуться к панковским корням.

Перед выходом альбома «Let Your Dim Light Shine» место за ударной установкой занял Стерлинг Кэмпбелл. Однако этот товарищ недолго продержался в группе, и к 1998 году на его место временно взяли Криса Квинтану. Остальные же участники «Soul Asylum» последнее время предпочитали развлекаться в различных сайд-проектах.

В дальнейшем группа не сумела повторить успех, а при записи альбома «The Silver Lining» от рака умер басист Карл Мюллер, и о дальнейшем развитии группы сказать нечего.
Но в 2010 году на сайте группы появилась информация, что группа работает над новым диском.

Soul Asylum 17 июня 2012 года презентуют свою новую пластинку, первую за 6 лет. Delayed Reaction — также первый альбом группы с момента ухода из жизни одного из основателей коллектива басиста Карла Мюллера (Karl Mueller) в 2005 году.
 Изменить