Тексты Иностранных Песен

Spandau Ballet - Cross The Line

0
Текст
 
We have no way to see eye to eye
Through all the walls in their mind
These are the pleasures that terrify
So leave them behind
You keep the chains that are in your life
We'll take flight of the dove
There's only one way to satisfy
This feeling that's love
And I'll say it again, and I'll say it again
And if the power comes between us
Oh, I'll know what to do,
I'm gonna say it to you
Cross the line tonight,
Take this chance and show your might,
All the world's on the other side,
Cross the line
Raise a flag to a moral crime,
We'll light a fire for this,
Make the papers by morning time
And lay in our bliss
So come on darling and share my mind,
There is no need to stay hid
'cause all we are now is two of a kind
Can you believe what we did?
And I'll say it again, oh, and I'll say it again
That when the power comes between us
Oh, I'll know what to do,
I'm gonna say it to you
Cross the line tonight
Take this chance and show your might
All world's on the other side
Cross the line
Mother come to me now,
Take this hand now, I'm afraid
Mother, come to me
I'm bleeding
We had no way to see eye to eye
Through all the walls in their mind
These were the pleasures that terrified
We left them behind
And I'll say it again, and I'll say it again
And if the power comes between us
Oh, I'll know what to do,
I'm gonna say it to you
Cross the line tonight,
Take this chance and show your might,
All the world's on the other side,
Cross the line
 
Перевод
 
У нас нет возможности прийти к единому мнению
Сквозь все стены в их сознании
Это удовольствия, которые пугают
Так что оставьте их позади
Вы сохраните цепи, которые есть в вашей жизни
Мы полетим голубями
Есть только один способ удовлетворить
Это чувство - любовь
И я скажу это снова, и я скажу это снова
И если сила встает между нами
О, я знаю, что делать,
Я скажу это тебе
Пересечь черту сегодня вечером,
Воспользуйтесь этим шансом и покажите свою мощь,
Весь мир на другой стороне,
Пересечь черту
Поднимите флаг морального преступления,
Мы зажжем за это огонь,
Подготовьте газеты к утру
И лежать в нашем блаженстве
Так что давай, дорогая, поделись моими мыслями,
Нет нужды прятаться
, потому что все, чем мы являемся сейчас, - это двое одинаковых
Можете ли вы поверить в то, что мы сделали ?
И я скажу это снова, ох, и я скажу это снова
Что, когда между нами встанет сила
О, я буду знать, что делать,
Я Я скажу это тебе
Пересечь черту сегодня вечером
Воспользуйтесь этим шансом и покажите свою мощь
Весь мир на другой стороне
Пересеките черту
Мама, приди ко мне сейчас,
Возьми эта рука сейчас, я боюсь
Мама, иди ко мне
У меня течет кровь
У нас не было возможности сойтись во взглядах
Сквозь все стены в их сознании
Это были удовольствия, которые пугали
Мы оставили их позади
И я скажу это снова, и я скажу это снова
И если сила встанет между нами
О, я буду знать, что сделай,
Я скажу тебе это
Пересечь черту сегодня вечером,
Воспользуйтесь этим шансом и покажите свою мощь,
Весь мир на другой стороне,
Пересеките черту
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Spandau Ballet

Spandau Ballet - Coffee Club | Текст Иностранной Песни
Matthew didn't stay home, he went abroad instead Journeys to glory breathing in his head Got caught up with shoe horns but he couldn't get a shine Matthew bought the rap

Spandau Ballet - Heaven Is A Secret | Текст Иностранной Песни
She'll sing a West-Side song You could be the boy in the film Heaven is a secret Heaven is a secret Where are the West-Side boys? Fighting on the scaffold of

Spandau Ballet - Snakes & Lovers | Текст Иностранной Песни
I just don't understand it Well there's something at our door Now we're fighting together As dogs of war When the moon is shining And you're

Spandau Ballet - Swept | Текст Иностранной Песни
Be careful what you say, Loose talk could sink this ship Well the way that I am as weak as a lamb, See it on my shaky lip There's more to these actions, That you

Spandau Ballet - Foundation | Текст Иностранной Песни
Hello, this is me to you It's better now we're comin' through And I don't really know just who we are I'll stay here till my love's full up So

Spandau Ballet - Paint Me Down | Текст Иностранной Песни
Paint me down Paint me down Paint me down I'm walking into studio Consider strange appeal Paint me in the home I'm brushing up on sketchbook

Spandau Ballet - Man In Chains | Текст Иностранной Песни
I've only myself to blame, Now that I'm tangled up in chains, So you say, ooh, so you say Caught in this human cage, Trapped, and I'm fired up with rage And

Spandau Ballet - Big Feeling | Текст Иностранной Песни
Big feeling Come next September I'll be out upon the road again And there'll be times when I can hardly even say your name But now we're sticking to the sheets and I

Spandau Ballet - Mandolin | Текст Иностранной Песни
Oh, mandolin, oh, mandolin Waiting in the dark All centuries passed down upon Your smooth Venetian skin Memories, oh, memories Lay stains upon your heart

Spandau Ballet - Always In The Back Of My Mind | Текст Иностранной Песни
Ooh, you're always in the back of my mind, ooh Nothing ever changes, oh, I wish to God it did Just another drink and you'll be gone Oh, it's two am

Фото Spandau Ballet

 Изменить 
Spandau Ballet

Spandau Ballet - Биография

Spandau Ballet — британская группа, созданная в 1979 году и конкурировавшая с Duran Duran за внимание американских и европейских слушателей. Поначалу играли синти-поп с налётом фанка, однако уже к 1981 году эволюционировали в сторону романтической поп-музыки, рассчитанной на самого широкого слушателя («новая романтика»). Песня «True» (1983), лидер многочисленных хит-парадов, признана одной из самых характерных и популярных композиций романтического направления в музыке 1980-х. В 1989 году порядком подзабытая группа заявила о своем распаде. В 2005-м между участниками группы шли переговоры о возможности воссоединения (музыканты неоднократно судились в прошлом по вопросу авторских прав на произведения), но закончились ничем.
В 2009-м, в год тридцатилетия, группа воссоединяется, чтобы дать серию концертов и выпустить альбом с переделками старых песен и двумя новыми песнями .

Состав:
Тони Хедли — вокал
Стив Норман — гитара, саксофон, перкуссия
Мартин Кемп — бас
Джон Кибли — ударные
Гэри Кемп - гитара

Дискография:
«Journeys To Glory» — 1981
«Diamond» — 1982
«True» — 1983
«Parade» — 1984
«Through the Barricades» — 1986
«Heart Like a Sky» — 1989
«Once more» — 2009

 Изменить