Тексты Иностранных Песен

Spandau Ballet - Only When You Leave

0
Текст
 
Layin' in the after glow
I only want to learn what you know
But now you're leavin'
How many hearts must you break?
Well how many calls must I make?
 
But now you're leavin'
In this world all that I choose has come unbearable
But love is in your touch
Ooh, it's killing me so much
 
Oh only when you leave
I'll need to love you
And when the action has all gone
I'm just a little fool enough to need you
A fool enough too long
Only when you leave, you'll leave in danger
Ooh, I'll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
And take this soul away
 
I only want to make this things last
So how could this have gone so fast
And now you're leavin'
How many times must I learn
It's only when you've gone that I burn
 
And now you're leavin'
In the end, all that is left has come unbearable
It's hard to change your mind
So leave it all behind
 
Oh only when you leave
I'll need to love you
And when the action has all gone
I'm just a little fool enough to need you
A fool enough too long
Only when you leave, you'll leave in danger
Ooh, I'll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
And take this soul away
 
Layin' in the after glow
I only want to learn what you know
Ooh, but now you're leavin'
How many hearts must you break
And how many calls must I make?
 
But now you're leavin'
In this world all that I choose has come unbearable
But love is in your touch
Ooh, it's killing me so much
 
Only when you leave
I'll need to love you
And when the action has all gone
I'm just a little fool enough to need you
A fool enough too long
Only when you leave, you'll leave in danger
Ooh, I'll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
And take this soul away
 
Whoa, no no no no
Only when you leave, you'll leave in danger
Ooh, I'll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
 
Перевод
 
Лежу в послесвечении
Я хочу только узнать то, что знаешь ты
Но теперь ты уходишь
Сколько сердец ты должен разбить?
Ну, сколько звонков я должен сделать ?
 
Но теперь ты уходишь
В этом мире все, что я выбираю, стало невыносимым
Но любовь в твоих прикосновениях
О, это так меня убивает
 
О, только когда ты уйдешь
Мне нужно будет любить тебя
И когда все действие закончится
Я просто достаточно глуп, чтобы нуждаться в тебе
Дурак слишком долго
Только когда ты уйдешь, ты окажешься в опасности
Ох, я позабочусь, чтобы ты заплатил
Так что подари немного страсти незнакомцу
И забери эту душу
 
Я только хочу, чтобы это продолжалось
Так как же это могло произойти так быстро
И теперь ты уходишь
Сколько раз я должен учиться
Это только тогда, когда ты уйдешь Я горю
 
А теперь ты уходишь
В конце концов, все, что осталось, стало невыносимым
Трудно передумать
Так что оставь все это позади
 
О, только когда ты уйдешь
Мне нужно будет любить тебя
И когда все действие закончится
Я просто достаточно глуп, чтобы нуждаться в тебе
Дурак слишком долго
Только когда ты уйдешь, ты окажешься в опасности
Ох, я позабочусь, чтобы ты заплатил
Так что подари немного страсти незнакомцу
И забери эту душу
 
Лежу в послесвечении
Я хочу только узнать то, что знаешь ты
Ох, но теперь ты уходишь
Сколько сердец ты должен разбить
И сколько звонков мне нужно сделать?
 
Но теперь ты уходишь
В этом мире все, что я выбираю, стало невыносимым
Но любовь в твоих прикосновениях
О, это так меня убивает
 
Только когда ты уйдешь
Мне нужно будет любить тебя
И когда все закончится
Я просто достаточно глуп, чтобы нуждаться в тебе
Дурак слишком долго
Только когда ты уйдешь, ты окажешься в опасности
Ох, я позабочусь, чтобы ты заплатил
Так что подари немного страсти незнакомцу
И забери эту душу
 
Вау , нет, нет, нет
Только когда ты уйдешь, ты окажешься в опасности
Ох, я позабочусь, чтобы ты заплатил
Так что подари немного страсти незнакомцу
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Spandau Ballet

Spandau Ballet - Big Feeling | Текст Иностранной Песни
Big feeling Come next September I'll be out upon the road again And there'll be times when I can hardly even say your name But now we're sticking to the sheets and I

Spandau Ballet - Mandolin | Текст Иностранной Песни
Oh, mandolin, oh, mandolin Waiting in the dark All centuries passed down upon Your smooth Venetian skin Memories, oh, memories Lay stains upon your heart

Spandau Ballet - Always In The Back Of My Mind | Текст Иностранной Песни
Ooh, you're always in the back of my mind, ooh Nothing ever changes, oh, I wish to God it did Just another drink and you'll be gone Oh, it's two am

Spandau Ballet - Motivator | Текст Иностранной Песни
I can make you feel so good Hold me by the arm I can take your speckles of sweetness And turn them into stars I can make your dreams so real Just think what we could

Spandau Ballet - Through The Barricades | Текст Иностранной Песни
Mother doesn't know where love has gone She says it must be youth that keeps us feeling strong I see it in her face that's turned to ice And when she smiles she shows the

Spandau Ballet - Chant No 1 | Текст Иностранной Песни
I checked the time, it was almost time A curious smell, an intangible crime Im washing my clothes, but the stain still grows Cover your eyes, the stain still shows I

Spandau Ballet - Empty Spaces | Текст Иностранной Песни
Once there were times, love when we could touch the air between And out across this room we'd fill the space with all our skins And if we just touch hands, life would shine with

Spandau Ballet - Highly Strung | Текст Иностранной Песни
This is the song of little Jo She's not the girl I used to know Forever screaming all the day and night She used to be a diplomat But now she's down the

Spandau Ballet - Instinction | Текст Иностранной Песни
Cheap bed, in the red Sleep the words out of your head Cold floor, nice and raw Eat the meat thats on the floor High tide, some disguise Loving makes the cream

Spandau Ballet - Musclebound | Текст Иностранной Песни
We're building fires that will burn until morning The smell of books and hot stone surrounds us Tough is the leather that's strapped to my skin Strong are the bonds that

Фото Spandau Ballet

 Изменить 
Spandau Ballet

Spandau Ballet - Биография

Spandau Ballet — британская группа, созданная в 1979 году и конкурировавшая с Duran Duran за внимание американских и европейских слушателей. Поначалу играли синти-поп с налётом фанка, однако уже к 1981 году эволюционировали в сторону романтической поп-музыки, рассчитанной на самого широкого слушателя («новая романтика»). Песня «True» (1983), лидер многочисленных хит-парадов, признана одной из самых характерных и популярных композиций романтического направления в музыке 1980-х. В 1989 году порядком подзабытая группа заявила о своем распаде. В 2005-м между участниками группы шли переговоры о возможности воссоединения (музыканты неоднократно судились в прошлом по вопросу авторских прав на произведения), но закончились ничем.
В 2009-м, в год тридцатилетия, группа воссоединяется, чтобы дать серию концертов и выпустить альбом с переделками старых песен и двумя новыми песнями .

Состав:
Тони Хедли — вокал
Стив Норман — гитара, саксофон, перкуссия
Мартин Кемп — бас
Джон Кибли — ударные
Гэри Кемп - гитара

Дискография:
«Journeys To Glory» — 1981
«Diamond» — 1982
«True» — 1983
«Parade» — 1984
«Through the Barricades» — 1986
«Heart Like a Sky» — 1989
«Once more» — 2009

 Изменить