Тексты Иностранных Песен

Spin Doctors - Miss America

0
Текст
 
Here she comes
 
Words cannot describe what just befilled my eyes
I never saw a vision so beautified
I almost turned away to take the bad bouquet
And to a country raised her fingertips and tear filled eyes
 
She walked across the floor, the crowd called out for more
Flash boots froze their expressions in the limousine
Though I've been 'lone, I know I can subsist
Eh, it give me comfort just to realize that she exists
 
Oh, Miss America, look on me
I'm not the most handsome one you'll ever see
Oh Miss America, I love you
Though we may never meet my name's America
My name's America too, my name's America too
 
She be putting lullabies on your lips
Oh, you saw enough to launch a thousand ships
You kicked her off to put your hands upon your hips
Let lonely take her to the places where the honey drips, yeah
 
Oh, Miss America, look on me
I'm not the most handsome one you'll ever see
Oh Miss America, I love you
Though we may never meet my name's America
My name's America too, my name's America too
 
Here she comes, Miss America
Here she comes, Miss America
Here she comes, Miss America
Here she comes, here she comes
 
Oh, Miss America, look on me
I'm not the most handsome one you'll ever see
Oh Miss America, I love you
Though we may never meet my name's America
My name's America too, my name's America too
 
Here she comes, Miss America
Here she comes, Miss America
Here she comes, Miss America
Here she comes
Перевод
 
А вот и она
 
Словами не описать то, что только что представилось моим глазам
Я никогда не видел столь прекрасного видения
Я почти отвернулся, чтобы взять плохой букет
И в страну, вознесенную ее кончики пальцев и глаза, наполненные слезами
 
Она шла по полу, толпа требовала еще
Флэш-сапоги застыли на лицах их лиц в лимузине
Хотя я был «одинок, я знаю, что могу существовать
Эх, мне приятно просто осознавать, что она существует
 
О, Мисс Америка, посмотри на меня
Я не самый красивый, кого ты когда-либо видел
О Мисс Америка, я люблю тебя
Хотя мы, возможно, никогда не встретимся с девушкой, которую зовут Америка
Меня тоже зовут Америка, меня тоже зовут Америка
 
Она кладет колыбельные на твои губы
О, ты увидел достаточно спустить на воду тысячу кораблей
Ты оттолкнул ее, чтобы она положила руки на бедра
Пусть одинокая отвезет ее туда, где капает мед, да
 
О, Мисс Америка, посмотри на меня
Я не самый красивый, кого вы когда-либо видели
О, Мисс Америка, я люблю тебя
Хотя мы, возможно, никогда не встретимся с девушкой, которую зовут Америка
Меня тоже зовут Америка, меня тоже зовут Америка
Вот она, Мисс Америка
Вот она, Мисс Америка
Вот она, Мисс Америка
Вот она, вот она
 
О, Мисс Америка, смотри на мне
Я не самый красивый, кого вы когда-либо видели
О, Мисс Америка, я люблю тебя
Хотя мы, возможно, никогда не встретимся с Америкой, меня зовут
Меня тоже зовут Америка, меня зовут Америка тоже
 
Вот она, Мисс Америка
Вот она, Мисс Америка
Вот она, Мисс Америка
Вот она
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Spin Doctors

Spin Doctors - Rosetta Stone | Текст Иностранной Песни
Take the lowest common denominator, The tiniest grain of sand. Like the first digit of our fingers Points back to the whole hand. Follow the spear flight Hurled

Spin Doctors - Freeway Of The Plains | Текст Иностранной Песни
You said the price was final, But you're willing to haggle I fold my arms and wait for you, But you treat me like the rabble. 'cause I thought it was love,

Spin Doctors - I Can't Believe You're Still With Her | Текст Иностранной Песни
We were on a vacation in a turbulent nation Guess it's part my fault for not hauling you down to the train station There's no ring on your finger, fly away, don't you

Spin Doctors - Mary Jane | Текст Иностранной Песни
Mary Jane, Mary Jane Please don't leave me, baby I'll just find you again I asked my uncle if If I could go Yes, yes, go out and take Mary Jane to

Spin Doctors - Cleopatra's Cat | Текст Иностранной Песни
Cleopatra's favorite cat Got his hands on Caesar's spats The heat was on as you could see So he front 'em to Mark Antony Said, "My girlfriend's cat is

Spin Doctors - Hard To Exist | Текст Иностранной Песни
(Christopher Barron/Eric Schenkman/John Poper/Aaron Comess) You know how I tend to feel when nothing's happening Like some big old bird so fat that he just can't fly Far

Spin Doctors - She Used To Be Mine | Текст Иностранной Песни
There she goes, on down the beach Just like the moon, she's out of reach Losing my mind, already lost my girl Blew the top right off my pretty world Oh, she used

Spin Doctors - Here Comes The Bride | Текст Иностранной Песни
Here she comes on down the aisle Behind her veil she wears a smile In her hands the bright bouquet Daddy's here to give the bride away Best man fumbles for the

Spin Doctors - To Make Me Blue | Текст Иностранной Песни
Oh, it's you, I love the things you do To make me blue Oh, it's true, I love the things you do To make me blue To make me blue To make me blue To

Spin Doctors - Up For Grabs | Текст Иностранной Песни
Eve took adam by the apple tree Adam said eve, what you got for me? Eve said adam baby, try this, it's good God said, oh me, there goes the neighborhood Snake slithered

Фото Spin Doctors

 Изменить 
Spin Doctors

Spin Doctors - Биография

В 1987 году гитарист Эрик Шенкман (р. 12 декабря 1963) выступал вместе с вокалистом Джоном Поппером в группе под названием «Trucking Company». Спустя некоторое время Джон перешел в «Blues Traveler», а на замену себе предложил своего школьного товарища Криса Баррона (р. 5 февраля 1968). В дальнейшем Эрик и Крис познакомились с учащимся джазового отделения нью-йоркской музыкальной школы Аароном Комессом (р. 24 апреля 1968; ударные). Тогда-то парни и решили организовать свой проект, получивший название «Spin doctors». С басистом поначалу было туго, и на эту должность перепробовали кучу народа, пока Аарон не притащил в банду своего приятеля из группы «Spade» Марка Уайта (р. 7 июля 1962).
Каждый из ребят имел свои музыкальные пристрастия (Марк слушал Принца, Аараон прикалывался по Колтрейну, Эрик был фанатом Эла Грина, а Крис тащился от «Who»), и в результате у «Spin doctors» получился коктейль из разных стилей: джаза, фанка, блюза и рока.


Первыми публичными выступлениями группы стали концерты в Колумбийском университете в конце 1988-го – начале 1989-го годов. В 1991-м на свет появился дебютный альбом «докторов» «Pocket Full Of Kryptonite». Эта пластинка принесла музыкантам серию хитов, таких как «Little Miss Can’t Be Wrong» (№17 в Billboard), «Two Princes» (№7) и «What Time Is It?». Сам же альбом разошелся тиражом свыше восьми миллионов экземпляров. Тем временем группа усердно гастролировала, сначала разогревая «Роллингов», затем в компании с «Soul asylum» и «Screaming trees», а затем самостоятельно.
Чтобы потешить своих поклонников музыканты в 1992 году выпустили концертник «Homebelly Groove». Следующая же студийная работа появилась на свет лишь в 1994-м, причем многих она разочаровала. Шенкман что-то слишком заэкспериментировался со звуком, и это вызвало разногласия в коллективе. Не найдя с коллегами общего языка, Эрик принял решение уйти из группы.
Заменили его уроженцем Нью-Джерси Энтони Кризаном. На альбоме «You Got To Believe In Something» «Доктора» вернулись к простым медодическим структурам с джаз-роковыми оттенками. В целом пластинка получилась неплохой, но у публики она не вызвала заметного интереса, и ее тиражи оказались довольно низкими. Следующей попыткой (снова неудачной) вернуть себе былую репутацию был альбом 1999 года «Here comes the bride», вышедший на «Universal Records». Уже в процессе работы над диском Марк Уайт почувствовал неудовлетворенность в музыкальном направлении, в котором двигались «Spin doctors», и намерился сбежать из команды.
К тому же вскоре у Криса Баррона начались серьезные проблемы с голосом, и он не мог не только что петь, но и разговаривать. Вследствие этого в деятельности группы наступила продолжительная пауза. Возрождение «Spin doctors» состоялось лишь в 2001 году, когда собрались вместе все участники «классического» состава.
 Изменить