St. Vincent - Prince Johnny

Текст

Prince Johnny you're kind but you're not simple

By now I think I know the difference

You wanna be a son of someone

Remember the time we went and snorted

That piece of that berlin wall that you extorted

And we had such a laugh of it

Prostrate on my carpet

You traced that andes with your index

And brag of when and where and who you're going to bed next

Oh we're sons of someone's

I saw you pray to, oh oh oh oh oh, to make you a real boy

Saw you pray to oh oh oh oh oh, to make you a real boy

Prince Johnny you're kind but do be careful

By now I know just when to stand clear

When all your friends and acolytes

Holding quiet in bathroom stalls

Where you pray to, oh oh oh oh oh, to make you a real boy

Saw you pray to oh oh oh oh oh, to make you a real boy

But honey, don't mistake my affection

For another spit in penny style redemption.

Cause we're all sons of someone's

We're all sons of someone's

I'll mean more than I mean to you

I'll mean more than I meant to him

So I pray to, oh oh oh oh oh, to make me a real girl

So I pray to, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Перевод

Принц Джонни, ты добрый, но ты не простой

Теперь я думаю, что знаю разницу

Ты хочешь быть чьим-то сыном

Помнишь, как мы ходили и фыркали

Тот кусок берлинской стены, который ты вымогал

И мы так смеялись над этим

Распростерт ниц на моем ковре

Ты проследил эти Анды своим указателем

И хвастаешься, когда и где и с кем ты собираешься спать дальше

О, мы чьи-то сыновья

Я видел, как ты молился, о, о, о, о, чтобы сделать ты настоящий мальчик

Видел, как ты молился ох ох ох ох ох, чтобы ты стал настоящим мальчиком

Принц Джонни, ты добрый, но будь осторожен

Теперь я знаю, когда встать ясно

Когда все твои друзья и помощники

Тихо сидят в туалетных кабинках

Где ты молишься, о-о-о-о-о, чтобы сделать тебя настоящим мальчиком

Видел, как ты молишься о-о-о-о-о , чтобы сделать тебя настоящим мальчиком

Но, дорогой, не принимай мою привязанность

За еще один плевок в виде пенни-искупления.

Потому что мы все чьи-то сыновья

Мы все чьи-то сыновья

Я буду значить больше, чем я значу для тебя

Я буду значить больше, чем я значил для него

Так что я молюсь, ох ох ох ох ох, чтобы сделать меня настоящая девушка

Так что я молюсь, ох ох ох ох ох, чтобы сделать меня настоящей девушкой

Так что я молюсь, ох ох ох ох ох, ох ох ох ох ох, ох

Ох ох ох, ох ох ох ох

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё St. Vincent

St. Vincent - Dilettante | Текст Иностранной Песни
Oh Elijah, don't make me wait Nobody's winning The sharks are swimming in the red Oh Elijah, don't make me wait While you are sleeping My mind goes

St. Vincent - Every Tear Disappears | Текст Иностранной Песни
Oh, a smile is more than showing teeth Oh, it's not the potion, it's the magic that I seek Every tear disappears Every tear disappears Oh, the more that

St. Vincent - Human Racing | Текст Иностранной Песни
Romeo, where'd you go? It's been years and still no sign But I'm keeping hope alive Juliet, how you been? You look like death like you sure could use some

St. Vincent - The Antidote | Текст Иностранной Песни
I am the antidote Ill suck your venom out Show me where it really hurts Ill show you where it really hurts Shouldve stopped for the wind Shouldve stopped for

St. Vincent - Bring Me Your Loves | Текст Иностранной Песни
Bring me your loves All of your loves, your loves I wanna love them, too, ya know? Bring me your loves All of your loves, your loves I wanna love them, too, ya know?

St. Vincent - Rattlesnake | Текст Иностранной Песни
Follow the power lines back from the road No one around so I take off my clothes Am I the only one in the only world? Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, whoa I see the snake

St. Vincent - Your Lips Are Red | Текст Иностранной Песни
Your lips are red My face is red from reading your red lips My hands are black My hands are black inside this downtown taxi cab This city's red This city's red

St. Vincent - The Party | Текст Иностранной Песни
Honey, the party, you went away quickly But oh, that's the trouble with ticking and tocking I lick the ice cubes from your empty glass Oh, we've stayed much too late

St. Vincent - Digital Witness | Текст Иностранной Песни
Get back, to your seat Get back, gnashing teeth Ooh, I want all of your mind People turn the TV on, it looks just like a window, yeah People turn the TV on, it looks

St. Vincent - Strange Mercy | Текст Иностранной Песни
Oh little one I know you've been tired for a long, long time And oh little one I ain't been around for a little while But when you see me, wait Oh little one your

Фото St. Vincent

Изменить

St. Vincent - Биография

Американка Энни Кларк, избравшая себе псевдоним St. Vincent. Прежде она играла вместе с трубадуром Суфьяном Стивенсом и духоподъемным оркестром The Polyphonic Spree.
Ее пластинка «Marry Me» — это деликатные, звонкие, гибкие девичьи песни; каждая — будто новое платье принцессы. Энни не говорит новых слов («Marry Me» напоминает всех разом — от молодой Кейт Буш до Регины Спектор), но и простушкой ее никак не назовешь: музыка St. Vincent полна мелодических уловок и лирических отступлений. Тут найдена какая-то удивительно правдоподобная интонация: Энни одновременно заигрывает и издевается, причем и то и другое получается у нее столь очаровательно.

Изменить

St. Vincent - Prince Johnny

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё St. Vincent

Фото St. Vincent

St. Vincent - Биография

Случайные

Популярное