Тексты Иностранных Песен

Stacey Kent - A Fine Romance

0
Текст
 
A fine romance, with no kisses
A fine romance, my friend this is
We should be like a
Couple of hot tomatoes
But you're as cold as
Yesterday's mashed potatoes
 
A fine romance, you won't nestle
A fine romance, you won't wrestle
I might as well play bridge
With my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine romance
 
Yes a fine romance, with no kisses
A fine romance, my friend this is
We two should be like clams in a dish of chowder
But we just fizz like parts of seidlitz powder
 
Yes a fine romance, with no glitches
A fine romance, with no glitches
Just as hard to land as the "Isle de France"
I haven't got a chance
This is a fine romance
 
A fine romance, my good fellow
You take romance, an' I'll take jello
You're calmer than the seals
In the Arctic Ocean
At least they flap their fins
To express emotion
 
A fine romance with no quarrels
With no insults and all morals
I've never mussed the crease
In your blue serge pants
I never get the chance
This is a fine romance
 
Yes, a fine romance, my dear judges
Two old fogies who need crutches
True love should have the thrills that a healthy crime does
Oh we don't have the thrills the march of time has
 
A fine romance, my good woman
My strong aged in the wood, woman
You never give the orchids I sent a chance
No you like cactus plants
This is a fine romance
 
A fine romance, my dear duchess
Two old fogies who need crutches
True love should have the thrills that a healthy crime has
You know Louie we don't have half the thrills
That the march of time has
 
You're telling me
Fine romance, my very good woman
My strong aged in the wood woman
You never give the orchids I sent a glance
No I prefer cactus plants
This is a fine romance
 
Перевод
 
Прекрасный роман, без поцелуев
Прекрасный роман, это мой друг
Мы должны быть как
Пара горячих помидоров
Но ты такая же холодная, как вчера
картофельное пюре
 
Прекрасный роман, не будешь прижиматься
Прекрасный роман, не будешь бороться
Я с таким же успехом мог бы сыграть в бридж
Со своей старой тётей-служанкой
Я у меня нет шанса
Это прекрасный роман
 
Да, прекрасный роман, без поцелуев
Прекрасный роман, друг мой
Мы двое должны быть как моллюски в тарелка похлебки
Но мы просто шипим, как кусочки порошка зайдлиц
 
Да, прекрасный роман, без глюков
Прекрасный роман, без глюков
Так же трудно попасть, как и " Остров де Франс"
У меня нет шансов
Это прекрасный роман
 
Прекрасный роман, мой добрый друг
Вы берете романтику, а я - желе
Ты спокойнее тюленей
В Северном Ледовитом океане
Хоть плавниками машут
Чтобы выразить эмоции
 
Прекрасный роман без ссор
Без обид и вся мораль
Я ни разу не запутала складку
В твоих синих саржевых штанах
У меня никогда не будет шанса
Это прекрасный роман
 
Да, прекрасный роман, моя дорогая судьи
Два старых дурака, которым нужны костыли
Настоящая любовь должна доставлять такие же острые ощущения, как и здоровое преступление
О, у нас нет тех острых ощущений, которые дает ход времени
 
Прекрасный роман, моя хорошая женщина
Моя сильная женщина, состарившаяся в лесу
Ты никогда не даешь орхидеям, которые я прислала, шанса
Нет, ты любишь кактусы
Это прекрасный роман
 
Прекрасно романтика, моя дорогая герцогиня
Два старых дурака, которым нужны костыли
Настоящая любовь должна вызывать такие же острые ощущения, как и здоровое преступление
Знаешь, Луи, у нас нет и половины таких острых ощущений
Что ход времени имеет
 
Ты говоришь мне
Прекрасная романтика, моя очень хорошая женщина
Моя сильная, состарившаяся в лесу женщина
Ты никогда не обращаешь внимания на орхидеи, которые я послал
Нет, я предпочитаю кактусы
Это прекрасный роман
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stacey Kent

Stacey Kent | Текст Иностранной Песни
tre heureux, cest plus ou moins ce quon cherche Jaime rire, chanter et je nempche Pas les gens qui sont bien dtre joyeux Pourtant sil est une samba sans tristesse Cest

Stacey Kent - It Might As Well Be Spring | Текст Иностранной Песни
(1945) richard rodgers, oscar hammerstein ii Im as restless as a willow in a windstorm, Im as jumpy as a puppet on a string, Id say that I had spring fever, But I know

Stacey Kent - Let Yourself Go | Текст Иностранной Песни
As you listen to the band don't you get a bubble? As you listen to them play don't you get a glow? If you step out on the floor, you'll forget your trouble If you go

Stacey Kent - Hushabye Mountain | Текст Иностранной Песни
A gentle breeze, From Hushabye Moutain, Softly blows, Over Lullabye Bay. It fills the sails, Of boats that are waiting. Waiting to sail, Your worries away.

Stacey Kent - Landslide | Текст Иностранной Песни
I took my love, I took it down I climbed a mountain and I turned around And I saw my reflection in the snow covered hills Till the landslide brought me down Oh, mirror

Stacey Kent - I Guess I'll Have To Change My Plan | Текст Иностранной Песни
I guess I'll have to change my plan I should have realized there'd be another man I overlooked that point completely Until the big affair began Before I knew

Stacey Kent - Au Coin Du Monde | Текст Иностранной Песни
Tombent les nuits la lueurs de bougies qui fondent Et que la lumire soit Passent les heures que s'coulent jamais les secondes Et que la lumire soit Au loin

Stacey Kent - Raconte-Moi... | Текст Иностранной Песни
La lumire ruisselle Derrire le rideau Une voie de cresselle Dit qu'il va faire beau Mais je m'en fou pas mal des choses de la rue Y'a en des caresses,

Stacey Kent - La Saison Des Pluies | Текст Иностранной Песни
C'est la saison des pluies La fin des amours Ainsi sous la vranda je regarde pleurer Cet enfant que j'ai tant aime C'est la saison des pluies

Stacey Kent - Too Darn Hot | Текст Иностранной Песни
It's too darn hot It's too darn hot I'd like to sup with my baby tonight And play the pup with my baby tonight I'd like to sup with my baby tonight

Фото Stacey Kent

 Изменить 
Stacey Kent

Stacey Kent - Биография

Stacey Kent (Стейси Кент, родилась 27 марта 1968 года в Саут Оранж, Нью-Джерси) - англо-американская джазовая исполнительница.

После окончания Колледжа Сары Лоуренс в Нью-Йорке Стейси переезжает в Великобританию. Во время обучения в Лондонской Guildhall School of Music and Drama, она знакомится с тенор-саксофонистом Джимом Томлинсоном, за которого выходит замуж 9 августа 1991 года.

В начале 90-х Стейси начинает профессиональную карьеру исполнительницы, регулярно выступая в популярных кафе Лондона.

Первый CD Кент Close Your Eyes вышел в свет в 1997 году. С тех пор Стейси выпустила еще 11 дисков, не считая трех сборников SK Collection.

В 2006 году Кент подписала контракт с рекорд-лейблом Blue Note.

В сентябре 2006 года альбом Кент The Boy Next Door (2003) получил статус Золотого во Франции.

Альбом Breakfast On The Morning Tram (2007) добился статуса Золотого во Франции в ноябре 2007 года, а также в Германии в феврале 2008 года.
 Изменить