Тексты Иностранных Песен

Stage Dolls - Wings Of Steel

0
Текст
 
(T. Flakne/B. Icon)
Workin' in the city, it's a hearless city
every day's the same
and I'm on the line, from nine to five
playin' the game
and it feels like heaven Friday night
yeah, it feels like someone let me out
I'll fly like an eagle wild
on wings of steel'n thunder
I'll run with the wolves at night
I'll go where the action is
ride fast on an endless highway
I'll fly like an eagle high
Wakin' up on Monday, it's another five-days
before lettin' go
countin' every hour, tension's gettin' higher
before that final whistle blows
and it feels like heaven Friday night
yeah, it feels like someone let me out
I'll fly like an eagle wild
on wings of steel'n thunder
I'll run with the wolves at night
I'll go where the action is
ride fast on an endless highway
I'll fly like an eagle high
yeah, it feels like someone let me out
and it feels like heaven Friday night
(heaven Friday night)
I'll fly like an eagle wild
on wings of steel'n thunder
I'll run with the wolves at night
I'll go where the action is
ride fast on an endless highway
I'll fly like an eagle high
 
Перевод
 
(Т. Флакне/Б. Икона)
Работаю в городе, это бесшумный город
каждый день один и тот же
и я на связи, с девяти до пяти
играю в игру
и ощущение рая в пятницу вечером
да, такое ощущение, будто кто-то меня выпустил
Я полечу, как дикий орел
на стальных крыльях и громе
Я побегу с волками по ночам
Я пойду туда, где происходит действие
быстро еду по бесконечному шоссе
Я буду летать высоко, как орел
Просыпаюсь в понедельник, это еще пять дней
прежде чем отпустить
считаю каждый час, напряжение становится все выше
прежде чем прозвучит финальный свисток
и это похоже на рай в пятницу вечером
да, такое ощущение, что кто-то выпусти меня
Я полечу, как дикий орел
на стальных крыльях и громе
Я побегу с волками ночью
Я пойду туда, где действие
мчусь быстро по бескрайнему шоссе
Я полечу, как орел высоко
да, такое чувство, будто кто-то меня выпустил
и это похоже на рай в пятницу вечером
(рай в пятницу вечером)
Я буду летать, как дикий орел
на стальных крыльях грома
Я буду бежать с волками ночью
Я пойду туда, где действие
несусь быстро по бесконечному шоссе
Я полечу высоко, как орел
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stage Dolls

Stage Dolls - Mystery | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) Cruisin' low in a Cadillac two hearts runnin' wild she was the first girl I ever wanted set my soul on fire I keep this memory about you

Stage Dolls - Love Cries | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) As she drives, through the town where she once, played around in these streets oh memories, are what's left here little note, on her bed

Stage Dolls - Don't Stop Believin' | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) Got a vision, got a dream now I'm lookin' somewhere in between imagine this, a world that's free people livin' in harmony some wanna

Stage Dolls - Someone Like You | Текст Иностранной Песни
All the time You are on my mind And I can't find a way to let you go.. Can't you see what you do to me Its hard to be left here all alone I can chase this dream

Stage Dolls - Ammunition | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) It was early in the mornin', way back when I was five somebody's knockin' on our front door one chilly winter's night my father put his

Stage Dolls - Waitin' For You | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) Someday when my ship comes in I'll be knockin' on you door One day I don't know when you'll be comin' back for sure

Stage Dolls - Hanoi Waters | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) Johnny went off duty, caught a bullet from a gun they sent a car back to his mama's place to tell her 'bout her son oh, now he's just a

Stage Dolls - Still In Love | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) New York city, and I'm out with the boys, on fortysecond street makin' some noise Another weekend and my baby's away temptations drivin'

Stage Dolls - Sorry (is All I Can Say) | Текст Иностранной Песни
Yeah it cuts deep inside when it's over and the look on your face tells it all you were always the one that was waiting now I'm stuck with my back to the wall

Stage Dolls - Lorraine | Текст Иностранной Песни
(T. Flakne/B. Icon) Asked my girl, do you wanna be free she said, baby, stay close to me I asked my girl whatcha thinkin' of she said, ain't nothin' better,

Фото Stage Dolls

 Изменить 
Stage Dolls

Stage Dolls - Биография

В 1982 году Эрленд Антонсен и Терье Сторли работали в клубах Тронхейма и окрестностей со своей группой Hot Lips. Нуждаясь в гитаристе, они позвали на это место Торстейна Флакне, бывшего участника популярной в подростковой среде Норвегии группы The Kids. Летом и осенью 1982 года трио приступило к активным репетициям и выступлениям в регионе. В январе 1983 года формация получила своё современное имя Stage Dolls.

Поначалу первые демозаписи не удавалось пристроить ни на одну звукозаписывающую компанию. Все они отклонялись с вердиктами, что звук слишком тяжёл, а формат трио не жизнеспособен. Поэтому запись своего первого альбома музыканты решили профинансировать самостоятельно. Записанная в тронхеймской студии Nidaros и спродюсированная Бьёрном Нессьё работа была разослана ряду фирм. Единственным позитивным откликом была реакция норвежского представительства Polydor Records в Осло. В качестве основного недостатка было указано на отсутствие пробивного хит-сингла. После чего Флакне написал «Soldier’s Gun». Контракт был заключён. Дополнительный всплеск интереса к группе привлёк тур по стране в декабре 1984 года, на котором Stage Dolls выступали на разогреве у более популярных друзей из TNT. А в январе 1985 года вышел дебютный диск, разойдясь тиражом около 20 000 экземпляров.

В 1985 году произошло и первое изменение состава группы. На смену ударнику Эрленду Антонсену пришёл Стейнар Крокстад — старый знакомый Терье Сторли, с которым они играли ещё в 1975 году.

Запись следующего диска началась осенью 1985 года. Продюсером выступал всё тот же Бьёрн Нессьё. Клавишные партии исполнил Бриньюльф Бликс. Альбом «Commandos» достигнул 8-й строчки национального хит-парада. Для американского рынка диск выпускала Chrysalis Records, где титульная песня имела определённый успех в эфире студенческого радио. В том же году фронтмен Торстейн Флакне и барабанщик Стейнар Крокстад приняли участие в записи кавер-группы вокалиста Asia Джона Пэйна C.C.C.P.

Весь 1987 год прошёл в дороге, время для похода в студию было только осенью. Третья работа группы одноимённого с ней названия стала и наиболее успешной. В Норвегии альбом закрепился на вершине хит-парадов, удостоившись платинового статуса. Успех сопутствовал и в остальной Европе, и в США, где сингл с этого диска «Love Cries» достиг 46-й позиции Billboard Singles Charts. Вторым синглом, вышедшим в Америке стал «Still in Love». Тогда же последовало турне группы, в котором наряду с сольными концертами были и выступления с такими коллективами, как Faster Pussycat, Warrant и Blue Murder.

Вернувшись в Европу в 1990 году, они приступили к записи своего четвёртого диска. Назвали его «Stripped» (англ. Обнажённый), поскольку музыканты стремились сделать звук альбома более открытым, привнеся в него больше воздуха. Песни писались в соавторстве с известным американским песенником Марком Спиро и под присмотром американского же продюсера Рона Невисона. Мощная поддержка диска выразилась в видеоклипе на песню «Love Don’t Bother Me», в котором снялись норвежская обладательница титула Мисс Вселенная Мона Грудт и супермодель Кэйт Мосс. Раскрутка «Stripped» продолжилась в совместных с Mr. Big европейских гастролях, однако барабанщик группы Стейнар Крокстад, один из основных творцов саунда группы, решил оставить Stage Dolls. На поиски замены ушло время, и в 1993 году, подводя итог десятилетию творчества, ансамбль решил отметить его выпуском сборника «Stories We Could Tell». Он вобрал в себя лучшие композиции и два нереализованных до сих пор трека — кавер-версию Уоррена Зевона «Lawyers, Guns and Money» и «Hard to Say Goodbye» Торстейна Флакне, ставшую новым хитом группы. В Норвегии диск стал золотым дважды.

Флакне всегда писал больше песен, чем требовалось группе, ряд из которых способствовал успеху других норвежских и шведских коллективов, таких, как Tin Drum и Sha-Boom. Его перу принадлежит официальный гимн футбольного клуба Русенборг (Тронхейм). В 90-х он продолжил подобную практику, среди прочих исполнителей его песен выделяются Мортен Харкет из A-ha и датская певица Санне Саломонсен. В 1995 году Торстейн Флакне собрал песни, стилистически отличавшиеся от привычного саунда группы более мягким звучанием на своём сольном альбоме «Shoot the Moon».

Следующий диск Stage Dolls был реализован в 1997 году и назывался «Dig». Он продемонстрировал возможности нового ударника группы Мортена Скогстада. Отправившись в том же году в турне, музыканты решили в 1998-м взять отпуск. Перерыв длился до конца 1999 года, когда Stage Dolls дали ряд акустических концертов в Тронхейме и окраинах, имевших шумный успех. В течение 2000 и 2001 годов ансамбль продолжал такие выступления по всей территории Норвегии. В декабре 2002 года норвежское подразделение Universal Records выпустило в свет двухдисковое собрание ремастированных хитов группы «Good Times - The Essential Stage Dolls». В местном TOP 10 альбом находился восемь недель, добравшись максимально до II строчки. Общие продажи в стране позволили присвоить ему платиновый статус.

На Рождество 2003 года трио приступило к репетициям нового диска. В течение января 2004 года большинство песен было создано. К началу февраля 2004 года всё было готово к записи. Она проходила в студии Nidaros, в которой писались их альбомы 1980-х годов. Альбом, продюсером которого выступал Ронни Викмарк, был выпущен 24 мая 2004 года и был тепло встречен поклонниками группы и прессой, получив позитивные отзывы в специализированных изданиях. Весь год прошёл в непрерывных гастролях по стране. Записи с концерта в Тронхейме, посвященного двадцатилетнему юбилею группы, легли в основу её первого концертного альбома.

В течение 2008 года поступала информация о подготовке очередной работы. Записи пластинки под рабочим названием «Time Machine» проходили в родном Тронхейме, а также в Сан-Диего и Нью-Йорке. Продюсером был тот же Ронни Викмарк. Выпуск диска, которому в итоге было дано имя «Always», анонсирован на 4 января 2010 года.
 Изменить