Тексты Иностранных Песен

Stan Ridgway - Beloved Movie Star Redux

0
Текст
 
My beloved movie star
There's more than cold cream in your jar
When eyebrows arch and lips are dry
When you're alone at night, you cry
Stuntmen make you feel secure
Wrap you up in soft allure
Your key light's bright, your close-up's now
This picture could tank, but you'll make out somehow
Manhattan calls
Ignore Hong Kong
Directors ring
But you stand strong
Drink champagne
And celebrate
The critics call
And they think you're great
My beloved movie star
I have watched you from afar
So confident and glamorous
Yeah you make it look so easy to us
Your agent calls, it's not your week
It's a younger one that now they seek
You are the part, why don't they know
Remember Tallulah, Janet, and Garbo
Behind you now
See someone there
She looks like you
With blonder hair
A newer one
With a younger glow
So you just cry all night
In your bungalow
My beloved movie star
Now I know just where you are
Up on a hill, in the backseat of a car
You're my beloved movie star
 
Перевод
 
Моя любимая кинозвезда
В твоей баночке больше, чем просто кольдкрем
Когда брови изгибаются и губы сухие
Когда ты один ночью, ты плачешь
Каскадеры заставляют тебя чувствовать себя в безопасности
Окуните вас в мягкое очарование
Ваш ключевой свет яркий, теперь ваш крупный план
Эта фотография может зависнуть, но вы как-нибудь разберетесь
Манхэттен звонит
Игнорируйте Гонконг
Режиссеры звонят
Но ты держишься
Пей шампанское
И празднуй
Критики звонят
И они думают, что ты великолепен
Моя любимая кинозвезда
Я смотрела тебя из издалека
Такая уверенная и гламурная
Да, из-за тебя нам это кажется таким простым
Твой агент звонит, это не твоя неделя
Теперь они ищут того, кто помоложе
Ты - часть, почему они не знают
Помни Таллулу, Джанет и Гарбо
Сейчас позади тебя
Видишь там кого-нибудь
Она похожа на тебя
С более светлыми волосами
Новенькая
С более молодым сиянием
Так что ты просто плачешь всю ночь
В своем бунгало
Моя любимая кинозвезда
Теперь я знаю, где ты
На холме, на заднем сиденье машины
Ты моя любимая кинозвезда
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stan Ridgway

Stan Ridgway - Don't Box Me In | Текст Иностранной Песни
You walk, I'll run And follow right behind you You call, I'll come And I won't remember where I come from Over there, at the end of the bar This fish keeps

Stan Ridgway - Calling Out To Carol | Текст Иностранной Песни
Calling out to Carol She could really twist the screws What'cha doin' Monday And are you back on the booze? Now, I've been doin' some thinkin' About

Stan Ridgway - They Don't Want Me | Текст Иностранной Песни
They don't want me They used to want me But they don't want me Anymore I used to belong Now I don't belong It's not the same song Anymore

Stan Ridgway - My Own Universe | Текст Иностранной Песни
One night I was lookin' high up at the sky A shootin' star was fallin' and I didn't know why Whenever it rains like this, I think of you I am sitting here inside

Stan Ridgway - Valerie Is Sleeping | Текст Иностранной Песни
Watch the planes take off and touch the clouds Thinkin' I'm a mess, in trouble now Buried her in a hole last night Underneath a tree My life went wrong

Stan Ridgway - Time Wave Zero | Текст Иностранной Песни
Low vibration of the human skull Clean the cobwebs from my head Twisted ribbon of my dna It's like the spaceman said A million miles from reality, that's where

Stan Ridgway - Mission Bell | Текст Иностранной Песни
Mission bell is ringin' for you No one 'round and nothin' to do Memory will fly and will fall It's something you used to write on the wall Chorus:

Stan Ridgway - Whistle For Louise | Текст Иностранной Песни
Bring your offeringccside door, she's your ride Born to carry you to the other side I will know you when things don't quite add up Bring your parasol and your coffee

Stan Ridgway - Stranded | Текст Иностранной Песни
She was standin' near the railroad track when she first flagged me down I was drivin' outta town All alone Her face held every feelin' in but her eyes gave her

Stan Ridgway - Drive, She Said | Текст Иностранной Песни
Sittin' right behind me, I could smell her perfume It was something I smelled before Went through a red light while I spilled my drink I could feel something sticky on the

Фото Stan Ridgway

 Изменить 
Stan Ridgway

Stan Ridgway - Биография

 Изменить