Тексты Иностранных Песен

Starfield - Can I Stay Here Forever

0
Текст
 
Through forgotten convictions
Misplaced affection
I'm losing the sound of Your voice
 
I've been chasing after emptiness
Trying to tidy up this mess
I swear I've been down this road before
 
I want to get back to where it all began
When I would long for only You
 
Like a child, I'll take You at Your word
As these mountains of doubt, they fade away
I'm longing to trust and love You more
 
So, for me this is beautiful
A brand new thought and a brand new world
Can I stay here forever here with You?
 
I've lost sight of what first drew me
To the love that pursued me
The joy that inspired my song
 
The friendship that was all I knew
The arms that I would fall into
Seem miles and years from where I am today
 
I got to get back to where it all began
When I would wait for only You
 
Oh Lord, like a child, I'll take You at Your word
As these mountains of doubt, they fade away
I'm longing to trust and love You more
 
So, for me this is beautiful
A brand new thought and a brand new world
Can I stay here forever here with You?
 
Can I stay here forever, here with you?
Surrounded by Your mercy, clothed in Your truth
Always, I'll stay, always here with You
 
Can I be here forever, here with You?
Can I know what it's like to deeply love You?
Always, Lord, let me stay, always, here with You
 
Like a child, I'll take You at Your word
As these mountains of doubt, they fade away
I'm longing to trust and love You more
 
So, for me this is beautiful
A brand new thought and a brand new world
Can I stay here forever here with You?
Can I stay here forever here with You?
Перевод
 
Через забытые убеждения
Неуместная привязанность
Я теряю звук Твоего голоса
 
Я гонялся за пустотой
Пытаюсь навести порядок в этом беспорядке
Клянусь Я уже шел по этой дороге
 
Я хочу вернуться туда, где все началось
Когда я буду жаждать только Тебя
 
Как ребенок, я возьму Тебя в Твое слово
По мере того, как эти горы сомнений исчезают
Я хочу доверять и любить Тебя еще больше
 
Итак, для меня это прекрасно
Совершенно новая мысль и бренд новый мир
Могу ли я остаться здесь навсегда здесь с Тобой?
 
Я потеряла из виду то, что привлекло меня сначала
К любви, которая преследовала меня
Радость, которая вдохновила мою песню
Дружба - это все, что я знал
Объятия, в которые я попадал
Кажется, на мили и годы от того места, где я нахожусь сегодня
 
Я должен вернуться туда, где все началось
Когда я буду ждать только Тебя
 
О Господь, как ребенок, я поверю Тебе на слово
По мере того, как эти горы сомнений исчезают
Я очень хочу доверять и любить Тебя больше
 
Итак, для меня это прекрасно
Совершенно новая мысль и совершенно новый мир
Могу ли я остаться здесь навсегда здесь с Тобой?
 
Могу ли я остаться здесь навсегда, здесь с Тобой?
Окруженный Твоим милосердием, облеченный в Твою истину
Всегда, я останусь, всегда здесь с Тобой
 
Могу ли я быть здесь навсегда, здесь с Тобой?
Могу ли я знать, что значит глубоко любить Тебя?
Всегда, Господь, позволь мне остаться, всегда, здесь с Тобой
 
Как ребенок, я поверю Тебе на слово
По мере того, как эти горы сомнений исчезают
Я хочу больше доверять и любить Тебя
 
Итак, для меня это прекрасно
Совершенно новая мысль и совершенно новый мир
Могу ли я остаться здесь навсегда здесь с Тобой?
Могу ли я остаться здесь навсегда здесь с Тобой?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Starfield

Starfield - From The Corners Of The Earth | Текст Иностранной Песни
From every nation, God is calling out His own A saved generation that will not be overthrown And were not backing down, no way Were finally seeing it clearly One body, one

Starfield - I Will Go | Текст Иностранной Песни
To the desperate eyes and reaching hands To the suffering and the lean To the ones the world has cast aside Where You want me I will be I will go, I will go, I will

Starfield - Tumbling After | Текст Иностранной Песни
The other day while I was driving home my world was shaken It occurred to me that I had left too many risks untaken I'm always sittin' here just waitin' for a

Starfield - Great Is The Lord | Текст Иностранной Песни
If all I've done at last should come to nothing And all I love like sand be washed away Still I will sing of Your unfailing glory On bended knee, I'll lift my voice and

Starfield - Captivate | Текст Иностранной Песни
You say, strength is found in weakness Peace in incompleteness So why do I hold on? You look, for a heart that's open For beauty in the broken So why am I

Starfield - Great In All The Earth | Текст Иностранной Песни
The world is Yours and everything in it Is all at Your command There is no end to Your domain The planets shake, the galaxies tremble They turn within Your hands

Starfield - Hiding Place | Текст Иностранной Песни
In the shadows I can hear Your voice singing to me In the valley, I can hear Your heart Reaching for me now And I wait flooded with the strength of Your peace

Starfield - Son Of God | Текст Иностранной Песни
Son of God Shaper of the stars You alone The dweller of my heart Mighty King How beautiful You are, how beautiful Son of God The Father's gift to

Starfield - Reign In Us | Текст Иностранной Песни
You thought of us before the world began to breathe You knew our names before we came to be You saw the very day we'd fall away from You And how desperately we need to be

Starfield - Cry In My Heart | Текст Иностранной Песни
There's a cry in my heart for Your glory to fall For Your presence to fill up my senses There's a yearning again, a thirst for discipline A hunger for things that are

Фото Starfield

 Изменить 
Starfield

Starfield - Биография

Канадский коллектив Starfield выпустил свой дебютный альбом в мае 2004 года в США на лейбле Sparrow. До того, как подписать контракт со столь весомым лейблом, они успели продать свыше 20.000 копий своего дебютного альбома Tumbling After, записанного в Канаде, получили пять премий Vibe Awards (канадская премия по типу Dove awards) по номинациям: “Лучший исполнитель”, “Группа года”, “Песня года”, “Рок-альбом года” и “Лучший альбом поклонения”. Еще Starfield были номинированы на Juno awards (канадская премия по типу Grammy), несколько раз о них упоминали в весомых музыкальных издательствах Канады.

Все эти достижения группы неизвестной тогда для американской аудитории привлекли внимание Sparrow, которые своего не упустят (в хорошем смысле). В апреле 2004 Starfield подписали контракт со Sparrow, и пока их альбом готовился, они даже успели сделать перекрестный тур по Канаде.

До того, как о них узнала широкая публика, ребята играли в группе прославления, а на домашней церкви учились мастерству игры на инструментах, вернее с каждым разом расширяли свои возможности. Ребята сочиняли песни, сочиняли незатейливые мелодии, и даже не думали, что впоследствии все это выльется в группу.

Название ребята позаимствовали из песни “Lord of the Starfields” (из альбома 1976) знаменитого канадского певца Брюса Кокбарна (Bruce Cockburn).

Музыкальное влияние на Starfield было разным, например, Тим слушал классический джаз, в частности легендарного Питера Гэбриела, а Джон больше предпочитал стиль R&B. Из коллективов христианской направленности Starfield любят Delirious, Switchfoot и U2.

После того, как ребята стали именоваться Starfield – они выпустили альбом Tumbling After, в который вошло всего шесть песен. С шести-сонговым альбомом Tumbling After ребята смогли добиться такого результата! (см. выше).

На Sparrow альбом Tumbling After просто решено было переделать, к шести имеющимся песням написали еще пять, после все это завернули в гитарный рок, добавили аранжировок, так, в общем, и получился альбом – Starfiled, переделанный и доделанный.

В становлении ребятам помогал известный на поприще музыкального прославления - Brian Doerksen, а продюссировал их Мэтт Бронлив, известный по работам с такими звездами, как Jars of clay, Rebecca St. James и Натальей Имбруглией (Natalie Imbruglia) (!). В общем, Starfield’ам повезло и с лейблом и с помощниками, скорее даже не повезло – таково было благословение для них.

Первым с американского дебюта в ротацию попали треки Filled With Your Glory, первый снискал особую любовь у слушателей, после последовал успех за сильным Revolution.

После выпуска альбома, ребята, как полагается, сделали тур по Америке. На первом этапе своей серьезной деятельности от ребят требовалось показать то, на что они способны. У них не было бешенных гонораров, которые бы им позволили устраивать пиротехнические и световые шоу, в духе их соотечественника Браина Адамса, и поэтому им пришлось доказывать то, что они не зря были приняты на Sparrow records, которые непрофессиональными или неинтересными музыкантами не занимаются. И для Starfield’ов это был волнительный момент. О них заявили как об одаренной и многообещающей молодой группе, что их даже смущало, и все, что им оставалось - как следует играть на живых концертах, заинтересовывать слушателей и искать общего языка с публикой. Ребятам повезло, и они выступили на разогреве у Delirious, и, сами понимаете, перед тысячной аудиторией заявили о себе, мол, мы уже перед Дилириусами играем.

Осенью 2004 Starfield выступили вместе с такими известными христианскими исполнителями, как: Third Day, Toby Mac, Day of Fire, Everyday Sunday, Hawk Nelson и т.п. Все в том же 2004 ребятам, параллельно предложили сделать кавер на песню U2 – 40, с чем они справились достойно. Кавер вошел на известный трибьют посвященный творчеству U2 - VA– In the name of love, над которым вели работу известные христианские группы: Delirious, Toby Mac, Pillar, Jars of clay, Sixpence non the richer, Tait и т.п.

Сегодня Starfield - достойно заняли место в рядах лучших новых христианских рок групп, и держатся ровно на плаву. С одной стороны Starfiled хорошо о себе заявили, а с другой – они не стали феноменом. Но то, что они уже сделали, заслуживает внимания. Пророчить им в дальнейшем грандиозные успехи я не возьмусь – поживем, услышим!
 Изменить