Тексты Иностранных Песен

Starfield - Ordinary Life

0
Текст
 
Take me and invade me, make me someone new
Wake me from the dead and break me with the truth
Move me and disturb me, interrupt my peace
Tear open my heart and pull me to my knees
There's a world outside that is burning
While I'm turning blinded eyes while I stand by
 
I won't survive to live this ordinary life
I'm not alive to live this ordinary life
 
Take me and invade me, make me someone new
Wake me from the dead and break me with the truth
Move me and disturb me, interrupt my peace
Tear open my heart and pull me to my knees
There's a world outside that is burning
While I'm turning blinded eyes while I stand by
 
I won't survive to live this ordinary life
I'm not alive to live this ordinary life
 
I won't survive to live this ordinary life
I'm not alive to live this ordinary life
 
And I will try to see this world I live in with Your eyes
To love this world You've given with my life
To see this world I live in with Your eyes
To love this world You've given with my life
 
I won't survive
I won't survive
I'm not alive
I won't survive
I won't survive to live this ordinary life
I'm not alive to live this ordinary life
 
Перевод
 
Возьми меня и вторгнись в меня, сделай меня кем-то новым
Разбуди меня из мертвых и сломай меня истиной
Двигай меня и тревожь меня, нарушай мой покой
Разорви мое сердце и вытащи меня к себе мои колени
Мир снаружи горит
Пока я закрываю глаза, пока стою рядом
 
Я не выживу, чтобы жить этой обычной жизнью
Я не жив жить этой обычной жизнью
 
Возьми меня и вторгнись в меня, сделай меня кем-то новым
Разбуди меня из мертвых и сломай меня правдой
Двигай меня и тревожь меня, нарушай мой покой
Разорви мое сердце и поставь меня на колени
Снаружи горит мир
Пока я закрываю глаза, пока стою рядом
 
Я не выживу, чтобы жить этой обычной жизнью
Я не жив, чтобы жить этой обычной жизнью
 
Я не доживу, чтобы жить этой обычной жизнью
Я не жив, чтобы жить этой обычной жизнью
 
И я Постараюсь увидеть этот мир, в котором живу, Твоими глазами
Любить этот мир, который Ты подарил, своей жизнью
Увидеть этот мир, в котором я живу, Твоими глазами
Любить этот мир, который Ты дал своей жизнью
 
Я не выживу
Я не выживу
Я не выживу
Я не выживу
Я не выживу, чтобы жить так обыденно жизнь
Я жив не для того, чтобы жить этой обычной жизнью
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Starfield

Starfield - Revolution | Текст Иностранной Песни
If I'm here all alone If I'm left behind If they spit in my face If they hate my kind I will rise above, I will live for love I will answer to the call

Starfield - Glorious One | Текст Иностранной Песни
You are beauty, oh, how beautiful You are Shining like a treasure You are brilliant and You overwhelm the stars Glory without measure Glorious One, Glorious One

Starfield - Love Is The Reversal | Текст Иностранной Песни
Welcome to the worldwide train wreck Welcome to the come undone Welcome to the big rejection Welcome to the hit and run Where mercy cries for everyone Yeah,

Starfield - Declaration | Текст Иностранной Песни
This is my heart's condition This world has ammunition To tear me down And steal my life away I know there's more than this More than temptation's

Starfield - Rediscover You | Текст Иностранной Песни
I need to just admit my faith is paper thin I'm feeling so burned out on religion I say an empty prayer, I sing a tired song I need to just admit that the passion's

Starfield - Love Break Me | Текст Иностранной Песни
Mark me with your grace Shape me in your wisdom Place in me a heart of mercy Open up my eyes Let me see your glory Lead me to the place you want me

Starfield - Shipwreck | Текст Иностранной Песни
I built a fortress with a hundred thousand faces I'll keep it safe with a hundred thousand more But these masks are wearing thin as You draw me in I spent my time on

Starfield - Everything Is Beautiful | Текст Иностранной Песни
Worn out, wasted Like a bird with broken wings Sometimes grace reminds me I don't get to be the king But love it washes over Love it pulls me closer Love

Starfield - Glory Is Rising | Текст Иностранной Песни
You're the wonder and the mystery You're the melody that must be sung We rejoice with all those who believe You're the song that was and is to come Glory

Starfield - Overwhelm | Текст Иностранной Песни
This is an invitation To overwhelm my heart I'm asking You to meet me I'm waiting here to start My soul is like a desert Thirsty for Your rain So

Фото Starfield

 Изменить 
Starfield

Starfield - Биография

Канадский коллектив Starfield выпустил свой дебютный альбом в мае 2004 года в США на лейбле Sparrow. До того, как подписать контракт со столь весомым лейблом, они успели продать свыше 20.000 копий своего дебютного альбома Tumbling After, записанного в Канаде, получили пять премий Vibe Awards (канадская премия по типу Dove awards) по номинациям: “Лучший исполнитель”, “Группа года”, “Песня года”, “Рок-альбом года” и “Лучший альбом поклонения”. Еще Starfield были номинированы на Juno awards (канадская премия по типу Grammy), несколько раз о них упоминали в весомых музыкальных издательствах Канады.

Все эти достижения группы неизвестной тогда для американской аудитории привлекли внимание Sparrow, которые своего не упустят (в хорошем смысле). В апреле 2004 Starfield подписали контракт со Sparrow, и пока их альбом готовился, они даже успели сделать перекрестный тур по Канаде.

До того, как о них узнала широкая публика, ребята играли в группе прославления, а на домашней церкви учились мастерству игры на инструментах, вернее с каждым разом расширяли свои возможности. Ребята сочиняли песни, сочиняли незатейливые мелодии, и даже не думали, что впоследствии все это выльется в группу.

Название ребята позаимствовали из песни “Lord of the Starfields” (из альбома 1976) знаменитого канадского певца Брюса Кокбарна (Bruce Cockburn).

Музыкальное влияние на Starfield было разным, например, Тим слушал классический джаз, в частности легендарного Питера Гэбриела, а Джон больше предпочитал стиль R&B. Из коллективов христианской направленности Starfield любят Delirious, Switchfoot и U2.

После того, как ребята стали именоваться Starfield – они выпустили альбом Tumbling After, в который вошло всего шесть песен. С шести-сонговым альбомом Tumbling After ребята смогли добиться такого результата! (см. выше).

На Sparrow альбом Tumbling After просто решено было переделать, к шести имеющимся песням написали еще пять, после все это завернули в гитарный рок, добавили аранжировок, так, в общем, и получился альбом – Starfiled, переделанный и доделанный.

В становлении ребятам помогал известный на поприще музыкального прославления - Brian Doerksen, а продюссировал их Мэтт Бронлив, известный по работам с такими звездами, как Jars of clay, Rebecca St. James и Натальей Имбруглией (Natalie Imbruglia) (!). В общем, Starfield’ам повезло и с лейблом и с помощниками, скорее даже не повезло – таково было благословение для них.

Первым с американского дебюта в ротацию попали треки Filled With Your Glory, первый снискал особую любовь у слушателей, после последовал успех за сильным Revolution.

После выпуска альбома, ребята, как полагается, сделали тур по Америке. На первом этапе своей серьезной деятельности от ребят требовалось показать то, на что они способны. У них не было бешенных гонораров, которые бы им позволили устраивать пиротехнические и световые шоу, в духе их соотечественника Браина Адамса, и поэтому им пришлось доказывать то, что они не зря были приняты на Sparrow records, которые непрофессиональными или неинтересными музыкантами не занимаются. И для Starfield’ов это был волнительный момент. О них заявили как об одаренной и многообещающей молодой группе, что их даже смущало, и все, что им оставалось - как следует играть на живых концертах, заинтересовывать слушателей и искать общего языка с публикой. Ребятам повезло, и они выступили на разогреве у Delirious, и, сами понимаете, перед тысячной аудиторией заявили о себе, мол, мы уже перед Дилириусами играем.

Осенью 2004 Starfield выступили вместе с такими известными христианскими исполнителями, как: Third Day, Toby Mac, Day of Fire, Everyday Sunday, Hawk Nelson и т.п. Все в том же 2004 ребятам, параллельно предложили сделать кавер на песню U2 – 40, с чем они справились достойно. Кавер вошел на известный трибьют посвященный творчеству U2 - VA– In the name of love, над которым вели работу известные христианские группы: Delirious, Toby Mac, Pillar, Jars of clay, Sixpence non the richer, Tait и т.п.

Сегодня Starfield - достойно заняли место в рядах лучших новых христианских рок групп, и держатся ровно на плаву. С одной стороны Starfiled хорошо о себе заявили, а с другой – они не стали феноменом. Но то, что они уже сделали, заслуживает внимания. Пророчить им в дальнейшем грандиозные успехи я не возьмусь – поживем, услышим!
 Изменить