Тексты Иностранных Песен

Stephen Stills - We Are Not Helpless

0
Текст
 
We are not helpless we are men
What lies between us
It can be set aside and ended
 
Everyday we learn more how to hate
Shut the door
And then we'll tell ourselves we can't relate
 
Only to the ones who are the same
Yet even they are different
And ever so they shall remain
 
All are strangers, all are friends, all are brothers
Open up my friend and learn to hear
For even lying
When it has nothing you should fear
 
If you cannot let yourself be
Known by anyone
Then you are hiding and not whole
All are strangers, all are friends, all are brothers
 
We your children we would ask you all
Please do not hide your eyes
And listen when we will call
We will whisper shout or make a scene
 
We are the answer
For we can live the peace we dream
All are strangers, all are friends, all are brothers
Ohh yeah, ohh yeah
 
Yes America's children
Are askin' everybody some questions about how it is
Yes America's children
Are makin' it hard to look them in the eyes whoa it is
 
America's children
Are makin' it hard to live lies you know whoa it is
And America's children are diggin' that everywhere children
Are diggin' we live on the earth
 
We live on the earth we live on the earth right now
Yes, and it's right on children of the earth and it's right on
Children of the earth and it's right on
Children of the earth and it's right on right on, yeah
 
This is what has made our nation free
For life is change
And only blind men cannot see
 
The new order is upon us now it is the children
They have the wisdom to be free
All are strangers, all are friends, all are brothers
 
Перевод
 
Мы не беспомощны, мы мужчины
Что лежит между нами
Это можно отложить в сторону и положить этому конец
 
Каждый день мы учимся большему, как ненавидеть
Закрой дверь
И тогда мы скажем себе, что не можем общаться
 
Только с теми, кто одинаковы
Но даже они разные
И всегда такими они останутся
 
Все чужие, все друзья, все братья
Открой мой друг и научись слышать
Даже лжи
Когда у него ничего нет, ты должен бояться
 
Если ты не можешь позволить себе быть
Известен всем
Тогда ты прячешься и не весь
Все чужие, все друзья, все братья
 
Мы, твои дети, мы бы просили вас всех
Пожалуйста, не скрывайте своих глаза
И слушайте, когда мы позвоним
Мы будем шептать, кричать или устраивать сцену
 
Мы — ответ
Ибо мы можем жить в мире, о котором мечтаем
Все чужие, все мы друзья, все братья
Ох да, ох да
 
Да, американские дети
Задают всем вопросы о том, как дела
Да, американские дети
Усложняют жизнь посмотреть им в глаза, вот это
 
Детям Америки
Трудно жить во лжи, ты знаешь, вот это
И дети Америки роют это повсюду, дети
Роют ' мы живем на земле
 
Мы живем на земле, мы живем на земле прямо сейчас
Да, и это прямо на детях земли, и это правильно на
Дети земли, и это прямо
Дети земли, и это правильно, да
 
Это то, что сделало нашу нацию свободной
Ибо жизнь - это перемены
И только слепые не видят
 
Новый порядок наступил, теперь это дети
У них есть мудрость быть свободным
Все чужие, все друзья, все братья
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stephen Stills

Stephen Stills - Treetop Flyer | Текст Иностранной Песни
I could be a rambler from the seven dials I don't pay taxes, 'cause I never file I don't do business that don't make me smile I love my aeroplane 'cause

Stephen Stills - Stateline Blues | Текст Иностранной Песни
Fancy Dan, gamblin' man Top hat of the peanut man Talk about your pot of gold With a silver linin' Tumblin' dice, hit it twice Boats and the flushes,

Stephen Stills - Love Story | Текст Иностранной Песни
I'm out on the street All alone by the newsstand The lady of leisure comes tearin' by Almost knocking me down She turns at the corner and looking back

Stephen Stills - Soldier | Текст Иностранной Песни
Soldier, soldier, soldier Stucked in an hospital ward Living in a wheelchair Do you remember the war? It's not over It'll never be over for you

Stephen Stills - We Will Go On | Текст Иностранной Песни
To forget about lovin' you at all is beyond me I cannot understand, yeah Here without you is loneliness I called out in desperation Give me back your hand I

Stephen Stills - Guaguanco De Vero | Текст Иностранной Песни
Sometimes I think of the person I was I really don't know him at all, he was lost Someone hurt, he had to hide Inside a shell every song was a cry Por eso ahora ya yo no

Stephen Stills - Rock & Roll Woman | Текст Иностранной Песни
Stills There's a woman that we ought to know And she's coming, singing soft and low Singing soft and low, she's a joy to know. 'Neath the shadow

Stephen Stills - Spanish Suite | Текст Иностранной Песни
Cuando sientes que tu amor Va saliendo de tu vida y nunca regresar Cuando ella diga "Adios y buena suerte No estoy interesada, tu amor no vale nada" There

Stephen Stills - Wooden Ships | Текст Иностранной Песни
If you smile at me, I will understand 'Cause that is something Everybody everywhere does in the same language I can see by your coat You're from the other

Stephen Stills - Woman Lleva | Текст Иностранной Песни
Woman, woman Can I tell you about my girl? She's lost and gone away Don't know where she's goin' Wish she'd come home to stay Woman, woman,

Фото Stephen Stills

 Изменить 
Stephen Stills

Stephen Stills - Биография

Свою музыкальную карьеру Стиллз начал во время учебы во флоридском университете в любительском группе The Radars . Чуть позже он присоединился к нью-йоркской фолк-формации Au Go Go Singers . Однако популярность Стивен Стиллз получил во второй половине 1960-х годов как вокалист и гитарист группы Buffalo Springfield , a мировую известность принесла ему сотрудничество в формации Crosby, Stills & Nash (позже Crosby, Stills, Nash & Young ).
Еще после распада Buffalo Springfield разочарован музыкант 1968 года принял участие в записи альбома «Super Session» рядом с Элом Купером и Майком Блумфилд . Сольную карьеру Стиллз начал во время частых периодов отдыха трио Crosby, Stills & Nash . Поселившись в Британии, в выкупленной у Ринго Старра резиденции, Стивен собрал музыкантов, с которыми 1970 года записал дебютный авторский альбом «Stephen Stills». Пластинка поднялась до третьего места в американском чарте и пользуется спросом и сегодня. Кроме хит-синглового произведения «Love The One You’re With» альбом «Stephen Stills» предлагал высокого класса музыкальный эклектизм, представляя композиторский, инструментальный и вокальный талант музыканта. Кстати, существуют слухи, что при записи произведения «Black Queen» Стиллз был пьян, как чип, однако это никак не повредило качестве пластинки. Немалыми достижениями были произведения «Old Times Good Times» и «Go Back Home», учитывая, что в записи первого участвовал Джими Хендрикс , а второй продюсировал Эрик Клэптон . Также удачным оказался следующий лонг-плей «Stephen Stills II», представляя, например, пронзительную композицию «Change Partners», обогащенный звучанием духовой секции произведение «Bluebird» из репертуара Buffalo Springfield , а также блестящий, выдержанный в нетипичном блюзовом темпе «Nothing To Do But Today «. Одно время даже казалось, что сольные записи Стиллза омрачают успех, добытый вместе с Крозби, Нэшем и Янгом. Два очередных альбома, записанных на этот раз с группой Manassas , подтвердили высокий уровень музыканта, хотя он попадал в ловушку абсолютного эклектизма.
Лонгплей «Stills», появившийся 1975 года, был смелой попыткой выйти из тупика, но очередное издание - записанный вживую альбом «Illegal Stills» поразил своей случайностью. Полный упадок карьеры Стиллза приходится на 1978 год, после развода с французской певицей Вероникой Сансон. В выдержанном в мазохистское-ревнивому тоне альбоме «Thoroughfare Gap» внимания заслуживал только заглавный произведение.
Стиллз надолго исчез со сцены и вернулся только 1984 году, когда шеф фирмы «Atlantic» Ахмет Ертеген согласился (не без сопротивления) на издание альбома «Right By You». Хотя рук вон технического качества пластинка разочаровала старых поклонников Стиллза, все же она была самой светлой работой музыканта со времен второго сольного альбома. На выданном синглом произведении «Can’t Let Go», что происходил из этого альбома, Стиллз в дуэте с Лэрри Финнигеном вновь продемонстрировал свои вокальные возможности. В 1980-х годах причудливый музыкант возвращался к сотрудничеству с Крозби, Нешом и реже с Янгом, а 1991 году на деньги издал акустический альбом «Stills Alone». На этой ретроспективной, с охрипшим вокалом пластинке можно было услышать, например, версии «In My Life» The Beatles и «Ballad Of Hollis Brown» Боба Дилана. 1992 года Стиллз снова заблестел как гитарист в возрожденном Crosby, Stills & Nash , доводя вместе с старыми партнерами, что настоящий рок никогда не стареет.
Дискография

1968: Super Session (вместе с Элом Купером и Майком Блумфилд)
1970: Stephen Stills
1971: Stephen Stills II
1972: Manassas (как Stephen Stills ‘Manassas)
1973: Manassas Down The Road (как Stephen Stills ‘Manassas)
1975: Stills
1975: Stephen Stills Live
1976: Illegal Stills
1976: Long May You Run (как Stills - Young Band)
1977: Still Stills - The Best Of Stephen Stills
1978: Thoroughfare Gap
1984: Right By You
1991: Stills Alone
 Изменить