Тексты Иностранных Песен

Stephen Stills - What's The Game

0
Текст
 
I was lost in a voyage at sea
I was waiting for you and me
To remember just how it was
So that we can sing together
 
When will you realize
I got one of your stronger
And I know we can work it
I know we can work it, work it out together
 
But look, hiding behind the walls
Closing doorways to the hall
Nothing ventured, nothing gained
What's your game
 
Just take a look at that blackened tree
It is not for the cause of me
But a stranger was passed there long
And he stepped right in between us
 
Picture of empty places
Eyes of reflecting faces
Now your fast emptiness
Now you can see what the fear does
 
You go hiding behind walls
We can tear away the wall
Change the shutters from the hall
Never voices as that are called
 
Then you're singing, that is all
And the reason for the game
Becomes clearly, quite a statement
That's what you get for playing your game
 
Перевод
 
Я потерялась в морском путешествии
Я ждала тебя и себя
Чтобы вспомнить, как это было
Чтобы мы могли спеть вместе
 
Когда ты поймешь
У меня есть один из твоих более сильных
И я знаю, что мы справимся
Я знаю, что мы справимся, справимся вместе
 
Но смотри, прячемся за стенами
Закрываемся дверные проемы в зал
Ничего не рискуя, ничего не получая
Какова ваша игра
 
Просто взгляните на это почерневшее дерево
Это не ради меня
Но прошел незнакомец там долго
И он встал прямо между нами
 
Картина пустых мест
Глаза отражающихся лиц
Теперь твоя быстрая пустота
Теперь ты можешь видеть, что делает страх
 
Ты прячешься за стенами
Мы можем снести стену
Поменяй ставни в коридоре
Никогда не голоса, как их называют
 
Тогда ты поешь, вот и все
И причина игры
Становится ясной, вполне себе заявление
Это то, что вы получаете, играя в свою игру
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stephen Stills

Stephen Stills - Ring Of Love | Текст Иностранной Песни
I met you in the strangest way Into a night of crazy smiling faces Had it been another day The sound of a thousand voices wailing dismay Having seen no other way

Stephen Stills - The Love Gangster | Текст Иностранной Песни
Have you got a feelin' botherin' you like a bumble bee? Give yourself room for breathin', love you till you're fit to be Tied, do you need a place to hide

Stephen Stills - Word Game | Текст Иностранной Песни
Would you knock a man down If you don't like the cut of his clothes Could you put a man away If you don't want to hear what he knows Well, it's happening right

Stephen Stills - Treasure [Take One] | Текст Иностранной Песни
Alone with my guitar Living on a mountain far away, I saw a girl Gypsy woman deepest in the world When she moved it was a dance We hid ourselves and I had no chance

Stephen Stills - Rollin' My Stone | Текст Иностранной Песни
Can you see them runnin' their games on my mind See the wasted energy flyin' by Whispering shadows standin' somewhere close by Don't mean nothin' to me, I

Stephen Stills - Helplessly Hoping | Текст Иностранной Песни
Helplessly hoping Her harlequin hovers nearby Awaiting a word Gasping at glimpses Of gentle true spirit He runs, wishing he could fly Only to trip at the sound of

Stephen Stills - Woman Lleva | Текст Иностранной Песни
Woman, woman Can I tell you about my girl? She's lost and gone away Don't know where she's goin' Wish she'd come home to stay Woman, woman,

Stephen Stills - Wooden Ships | Текст Иностранной Песни
If you smile at me, I will understand 'Cause that is something Everybody everywhere does in the same language I can see by your coat You're from the other

Stephen Stills - Spanish Suite | Текст Иностранной Песни
Cuando sientes que tu amor Va saliendo de tu vida y nunca regresar Cuando ella diga "Adios y buena suerte No estoy interesada, tu amor no vale nada" There

Stephen Stills - Rock & Roll Woman | Текст Иностранной Песни
Stills There's a woman that we ought to know And she's coming, singing soft and low Singing soft and low, she's a joy to know. 'Neath the shadow

Фото Stephen Stills

 Изменить 
Stephen Stills

Stephen Stills - Биография

Свою музыкальную карьеру Стиллз начал во время учебы во флоридском университете в любительском группе The Radars . Чуть позже он присоединился к нью-йоркской фолк-формации Au Go Go Singers . Однако популярность Стивен Стиллз получил во второй половине 1960-х годов как вокалист и гитарист группы Buffalo Springfield , a мировую известность принесла ему сотрудничество в формации Crosby, Stills & Nash (позже Crosby, Stills, Nash & Young ).
Еще после распада Buffalo Springfield разочарован музыкант 1968 года принял участие в записи альбома «Super Session» рядом с Элом Купером и Майком Блумфилд . Сольную карьеру Стиллз начал во время частых периодов отдыха трио Crosby, Stills & Nash . Поселившись в Британии, в выкупленной у Ринго Старра резиденции, Стивен собрал музыкантов, с которыми 1970 года записал дебютный авторский альбом «Stephen Stills». Пластинка поднялась до третьего места в американском чарте и пользуется спросом и сегодня. Кроме хит-синглового произведения «Love The One You’re With» альбом «Stephen Stills» предлагал высокого класса музыкальный эклектизм, представляя композиторский, инструментальный и вокальный талант музыканта. Кстати, существуют слухи, что при записи произведения «Black Queen» Стиллз был пьян, как чип, однако это никак не повредило качестве пластинки. Немалыми достижениями были произведения «Old Times Good Times» и «Go Back Home», учитывая, что в записи первого участвовал Джими Хендрикс , а второй продюсировал Эрик Клэптон . Также удачным оказался следующий лонг-плей «Stephen Stills II», представляя, например, пронзительную композицию «Change Partners», обогащенный звучанием духовой секции произведение «Bluebird» из репертуара Buffalo Springfield , а также блестящий, выдержанный в нетипичном блюзовом темпе «Nothing To Do But Today «. Одно время даже казалось, что сольные записи Стиллза омрачают успех, добытый вместе с Крозби, Нэшем и Янгом. Два очередных альбома, записанных на этот раз с группой Manassas , подтвердили высокий уровень музыканта, хотя он попадал в ловушку абсолютного эклектизма.
Лонгплей «Stills», появившийся 1975 года, был смелой попыткой выйти из тупика, но очередное издание - записанный вживую альбом «Illegal Stills» поразил своей случайностью. Полный упадок карьеры Стиллза приходится на 1978 год, после развода с французской певицей Вероникой Сансон. В выдержанном в мазохистское-ревнивому тоне альбоме «Thoroughfare Gap» внимания заслуживал только заглавный произведение.
Стиллз надолго исчез со сцены и вернулся только 1984 году, когда шеф фирмы «Atlantic» Ахмет Ертеген согласился (не без сопротивления) на издание альбома «Right By You». Хотя рук вон технического качества пластинка разочаровала старых поклонников Стиллза, все же она была самой светлой работой музыканта со времен второго сольного альбома. На выданном синглом произведении «Can’t Let Go», что происходил из этого альбома, Стиллз в дуэте с Лэрри Финнигеном вновь продемонстрировал свои вокальные возможности. В 1980-х годах причудливый музыкант возвращался к сотрудничеству с Крозби, Нешом и реже с Янгом, а 1991 году на деньги издал акустический альбом «Stills Alone». На этой ретроспективной, с охрипшим вокалом пластинке можно было услышать, например, версии «In My Life» The Beatles и «Ballad Of Hollis Brown» Боба Дилана. 1992 года Стиллз снова заблестел как гитарист в возрожденном Crosby, Stills & Nash , доводя вместе с старыми партнерами, что настоящий рок никогда не стареет.
Дискография

1968: Super Session (вместе с Элом Купером и Майком Блумфилд)
1970: Stephen Stills
1971: Stephen Stills II
1972: Manassas (как Stephen Stills ‘Manassas)
1973: Manassas Down The Road (как Stephen Stills ‘Manassas)
1975: Stills
1975: Stephen Stills Live
1976: Illegal Stills
1976: Long May You Run (как Stills - Young Band)
1977: Still Stills - The Best Of Stephen Stills
1978: Thoroughfare Gap
1984: Right By You
1991: Stills Alone
 Изменить