Тексты Иностранных Песен

Steve Brookstein - Against All Odds

0
Текст
 
How can I just let you walk away
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath
With you
You're the only one who really knew me at all
 
How can you just walk away from me
When all I can do is watch you leave
'Cause we shared the laughter and the pain
And even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
 
So take a look at me now
There's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Now take a look at me now
There's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face
 
I wish I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all
 
So take a look at me now
There's just an empty space
There's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Now take a look at me now
'Cause there's just an empty space
But to wait for you is all I can do
And it's what I've got to face
 
Take a good look at me now
'Cause I'll still be standing here
And you coming back to me is against all odds
It's a chance I've got to take
 
Take a look at me now
 
Перевод
 
Как я могу просто позволить тебе уйти
Просто позволить тебе уйти без следа
Когда я стою здесь, затаив дыхание
С тобой
Ты единственный, кто действительно знал меня в все
 
Как ты можешь просто уйти от меня
Когда все, что я могу сделать, это смотреть, как ты уходишь
Потому что мы разделяли смех и боль
И даже разделяли слезы
Ты единственный, кто вообще меня знал
 
Так что взгляни на меня сейчас
Там просто пустое место
И здесь не осталось ничего, что могло бы мне напоминать
Только воспоминания твоего лица
Теперь взгляни на меня сейчас
Там просто пустое место
И ты вернешься ко мне вопреки всему
И это то, с чем мне придется столкнуться
 
Я бы хотел заставить тебя обернуться
Повернись и увидишь, как я плачу
Мне так много нужно тебе сказать
Так много причин, почему
Ты единственный, кто действительно знал меня вообще
 
Так что взгляни на меня сейчас
Там просто пустое место
Здесь не осталось ничего, что могло бы мне напоминать
Только воспоминание о твоем лице
Теперь возьми посмотри на меня сейчас
'Потому что там просто пустое место
Но ждать тебя - это все, что я могу сделать
И это то, с чем мне придется столкнуться
 
Внимательно посмотрите на я сейчас
Потому что я все еще буду стоять здесь
И ты вернешься ко мне вопреки всему
Это шанс, который я должен использовать
 
Посмотри на меня сейчас
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Steve Brookstein

Steve Brookstein - Dance With My Father | Текст Иностранной Песни
Back when I was a child, before life removed all the innocence My father would lift me high and dance with my mother and me and then Spin me around 'til I fell asleep Then up

Steve Brookstein - Help Me Make It Through The Night | Текст Иностранной Песни
Take the ribbon from your hair Shake it loose and let it fall Lay it soft against my skin Like the shadows on the wall Come on lay down by my side 'Til the early

Steve Brookstein - If You Don't Know Me By Now | Текст Иностранной Песни
If you don't know me by now You will never, never, never know me All the things that we've been through You should understand me like I'm trying to understand

Steve Brookstein - Kiss And Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
I had to meet you here today There's just so many things to say Please don't stop me 'til I'm through This is something I hate to do We've been meeting

Steve Brookstein - Yah Mo B There | Текст Иностранной Песни
Heavenly father watching us all We take from each other and give nothing at all Well it's a dog-gone shame But never too late for change So if your luck runs low

Steve Brookstein - Until You Come Back To Me That's What I'm Gonna Do | Текст Иностранной Песни
Though you don't call anymore I sit and wait in vain I'm gonna rap on your door Tap on your window pane I want to tell you baby The changes I've been

Steve Brookstein - Ooh Baby Baby | Текст Иностранной Песни
Ooh la la la la I did you wrong my heart went out to play But in the game I lost you What a price to pay, hey I'm crying Ooh baby baby Ooh baby baby

Steve Brookstein - Hang On In There Baby | Текст Иностранной Песни
We can't help but make it Now that we've caressed a kiss so warm and tender I can't wait till we reach that sweet moment of surrender We'll hear the thunder roar,

Steve Brookstein - I Don't Want To Talk About It | Текст Иностранной Песни
I can tell by your eyes that you've probably been crying forever And the stars in the sky don't mean nothing to you, they're a mirror I don't want to talk about

Steve Brookstein - Your Love Keeps Lifting Me (Higher & Higher) | Текст Иностранной Песни
I was once so downhearted Disappointment was my closest friend But then you came and he soon departed And now I've never seen his face again Your love is lifting

Фото Steve Brookstein

 Изменить 
Steve Brookstein

Steve Brookstein - Биография

Stephen "Steve" Desmond Brookstein (born 10 November 1968) is a British jazz and soul singer, who rose to fame in the United Kingdom after becoming the winner of the first series of The X Factor in 2004. After winning The X-Factor, Steve Brookstein was immediately signed to the Sony BMG record label through which he released his first single, a cover of "Against All Odds" on 20 December 2004. The song debuted on the UK Singles Chart at number 2 and then rose to the number 1 spot on 8 January 2005, and stayed there for one week. In Ireland, the song peaked at number 11. The music video for the song was a montage of clips from his time on The X-Factor, from his initial audition to his final performance after being declared the winner. Brookstein released his debut album Heart and Soul on 9 May 2005 through Sony BMG, five months after his first single reached number one. The album was an immediate success, also debuting on the UK charts at number-one and going on to sell approximately 250,000 copies. Although Brookstein continued to perform tracks from his album on shows such as CD:UK, a second single failed to materialise. In August 2005 it was announced that Sony BMG had dropped him from their line-up only eight months after he won The X-Factor and despite the success of his debut single and album. The decision to drop him reportedly came after he refused to record a second album of covers, instead arguing that his next release should include a number of original, self-penned songs.

After being dropped by Sony BMG, Brookstein spent the next year writing his own material and forming his own record label. On 2 October 2006, he released his second single (and first from his upcoming album) "Fighting Butterflies" independently. Although accompanied and promoted by a music video, the song failed to crack the UK Top 75. Undeterred, Brookstein released his second album 40,000 Things on 9 October 2006. However, the album also failed to chart. Sunday Mirror columnist Carole Malone joked that the album's title was prophetic as "that's [40,000 things] what will be left in Woolworths' bargain bin". From September to November 2006, Brookstein embarked on a nationwide tour of small venues in order to promote his new album. Many of the shows were sold out, but several had to be cancelled due to low ticket sales. In June 2007, Brookstein appeared as a cabaret act on the P&O Portsmouth to Bilbao ferry, alongside series 2 X-Factor alumni Chico Slimani and Journey South. In October 2007, Brookstein recorded and contributed the track "Head Over Heels" for Ian Levine's Disco 2008 album.

In September 2007, Brookstein embarked on his Great American Soul Book tour, and is currently writing and recording new material. In 2008, he is to play the father in a touring production of the musical Our House.
 Изменить