Тексты Иностранных Песен

Steve Harley - Only You

0
Текст
 
I have been living a life of a sad lost soul
With a head full of guilt and pain
Like a messenger carrying bad news home
I was torn between the lost and the gain
Sometimes I thought survival was only a hopeless compromise
Many times I felt like praying
 
Chorus
 
Then I saw you dancing like a fire
Only you as bright as any sun
And me, I was looking for something for so long then
Only you came to me
 
I had been (was) travelling lonely from town to town
On a road to find eternal youth
I was hiding my eyes from my life
I was afraid to face the truth
(I was afraid I had to face the truth)*
No message in the Bible, no no
No flash of lightning in the sky
No compromise or pity
 
Chorus
 
I was falling to parts for since who knows when
I didn't know whom to thank or to blame
Not a comfort in messages ten by ten
They said the bottle of eternal shame
No bolts of thunder in the sky, no no
(No symbols of denials, no patronizing pity)*
 
Chorus
 
Only you, dancing like a fire
Only you, as bright a any sun
And me, I was looking for love for so long
Only you came to me, ya ya
And me, I was looking for love for so long then
Only you came to me
 
Direct from Steve's lyric sheet
Felt like quitting
The loss and the gain
Hiding my eyes from a life going wrong
Afraid to have to face the truth
Falling apart since who knows when...
'n all the comforting messages, ten by ten,
They said the bottle'll bring eternal shame
Перевод
 
Я жил жизнью печальной заблудшей души
С головой, полной вины и боли
Как посланник, несущий домой плохие новости
Я разрывался между потерянным и приобретенным
Иногда я думал, что выживание - это всего лишь безнадежный компромисс
Много раз мне хотелось помолиться
 
Припев
 
Тогда я увидел, как ты танцуешь, как огонь
Только ты такая же яркая, как любое солнце
А я, я так долго что-то искал
Только ты пришла ко мне
 
Я путешествовал (был) одинокий из города в город
По дороге в поисках вечной молодости
Я прятала глаза от своей жизни
Я боялась взглянуть правде в глаза
(Я боялась, что мне придется взглянуть правде в глаза)*
Нет послания в Библии, нет, нет
Никаких вспышек молнии в небе
Никаких компромиссов и жалости
 
Припев
 
Я разваливался на части, с тех пор, как кто знает, когда
Я не знал, кого поблагодарить или кого обвинение
Нет утешения в сообщениях десять на десять
Сказали бутылку вечного позора
Ни грома в небе, нет нет
(Нет символов отрицания, нет покровительственной жалости)*
Припев
 
Только ты, танцующая как огонь
Только ты, такая же яркая, как любое солнце
А я, я так долго искал любви
Только ты пришла мне, да, да
А я так долго искал любви
Только ты пришел ко мне
 
Прямо из листа с текстами Стива
Почувствовал, что все бросил
Потеря и выгода
Скрываю глаза от того, что жизнь идет не так
Боюсь взглянуть правде в глаза
Разваливаюсь с тех пор, кто знает, когда...
По всем утешительным сообщениям, десять на десять,
Они сказали, что бутылка принесет вечный позор
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Steve Harley

Steve Harley - Too Much Tenderness | Текст Иностранной Песни
I know what I mean 'til you ask me I know what I want to do with you I know what I mean 'til you ask me Coming off when you know what I want to do And now the only

Steve Harley - (LOVE)COMPARED WITH YOU | Текст Иностранной Песни
i been trying to write this line but the years've gone by in no time and you know that it's not easy for a boy in love but i had to find a clue and it could only

Steve Harley - Is It True What They Say | Текст Иностранной Песни
Is it true what they say, you feel more guilty by the hour We think you'd given up the fight, we don't believe you no how Is it true what you said, if you can catch me I'm

Steve Harley - The Mad, Mad Moonlight | Текст Иностранной Песни
It was just like a dream, yeah, a surreal scene, like a blue orange I thought my senses had gone, like I was writing a song about a foot-long Syringe And she said, "hello,

Steve Harley - The Best Years Of Our Lives | Текст Иностранной Песни
European Maids, hard to ignore You, me and the boys, barred from the shore Fresh-faced imbeciles, laughing at me I've been laughing myself, is that so hard to see? Do I

Steve Harley - Throw Your Soul Down Here | Текст Иностранной Песни
No more selvedge, there's no more still left No more champagne please and no more delights No more attacks 'till we've buried the dead No more magnificent

Steve Harley - Sling It | Текст Иностранной Песни
The ship was sailing through a tempest of fear There was lightning and explosions galore And the waves came whooshing and crashing and boy! It was panic as we swam for the

Steve Harley - My Only Vice | Текст Иностранной Песни
Simply lorraine sings for a while In a three-octave harmonica style It's easy to see her harmony Stabbing at my songs from behind Trying to stick her cosmic

Steve Harley - White, White Dove | Текст Иностранной Песни
Rose and Cross - so is the battle lost? Is there now no time to jive? Rose and Cross - you know the price it's cost? But the hope is still, the hope is still alive

Steve Harley - What Ruthy Said | Текст Иностранной Песни
You're wearing grey today, you're from Berlin I'd say You're a model Can I be blue for you, like I'm in fashion too? See me wobble We'll be a pair of

Фото Steve Harley

 Изменить 
Steve Harley

Steve Harley - Биография

 Изменить