Тексты Иностранных Песен

Steve Winwood - Holy Ground

1
Текст
 
What are we doing to this holy ground, this land that God gave to us all
'cause everywhere I hear that crashing sound that trees make when they fall
Why can't we understand when it turns to sand
There's no way you can bring it back again
Why don't we change the plan, and try to save this land
And make a promise not to hurt again this holy ground
What are we doing to this sacred heart, this heart that's beating for us all
'cause everywhere I see it torn apart as tears like rain will fall
Why don't we take the time, take a look inside
Try to understand what's going wrong
Stop trying to change the tide, overcome our pride
Take off our shoes, this place we're standing on is holy ground
 
Get out of doing the things you do in the dark
Keep the flame alive in your heart
 
What are we doing to the children's lives, the ones we shouldn't hurt at all
'cause in the night I hear their lonely cries, so frail and small
How can we just stand by and watch them fade and die
Before they even reach the age of ten
Why don't we heal the pain, take away this shame
And make a vow to give them back again this holy ground
 
Перевод
 
Что мы делаем с этой святой землей, этой землей, которую Бог дал нам всем
, потому что повсюду я слышу тот грохот, который издают деревья, когда падают
Почему мы не можем понять, когда это превращается в песок
Ты не сможешь вернуть его снова
Почему бы нам не изменить план и не попытаться спасти эту землю
И пообещать больше не причинять вред этой святой земле
Что такое мы делаем это с этим священным сердцем, с этим сердцем, которое бьется за всех нас
, потому что повсюду я вижу, как оно разрывается на части, и слезы падают, как дождь
Почему бы нам не найти время, заглянуть внутрь
Попытайтесь понять, что происходит не так
Перестаньте пытаться изменить ситуацию, преодолейте нашу гордость
Снимите обувь, это место, на котором мы стоим, - святая земля
 
Перестаньте делать то, что вы делай в темноте
Сохрани пламя в своем сердце
 
Что мы делаем с жизнями детей, которым мы вообще не должны причинять вред
, потому что ночью я слышу их одиночество крики, такие хрупкие и маленькие
Как мы можем просто стоять в стороне и смотреть, как они увядают и умирают
Прежде чем они достигнут десятилетнего возраста
Почему бы нам не залечить боль, не забрать этот позор
И дайте клятву вернуть им эту святую землю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Steve Winwood

Steve Winwood - Dear Mr. Fantasy | Текст Иностранной Песни
Dear Mr. Fantasy play us a tune Something to make us all happy Do anything, take us out of this gloom Sing a song, play guitar, make it snappy You are the one who can

Steve Winwood - Dust | Текст Иностранной Песни
Time they call the universal healer But you're back every three days, settling all around me A feather duster's no substitute for the real thing And the dust you left

Steve Winwood - Presence Of The Lord | Текст Иностранной Песни
I have finally found a way to live just like I never could before I know that I don't have much to give, but I can open any door Everybody knows the secret, everybody knows the

Steve Winwood - Together Till The End Of Time | Текст Иностранной Песни
In a world filled with so much sorrow Every one is thinking of himself So little time is spent on planning for tomorrow No one really seems to care It's so easy to be

Steve Winwood - Don't You Know What The Night Can Do? | Текст Иностранной Песни
Hear the night music playing? Don't you know what it's saying? We should feel it together Forever Feel the beat and just hold on To the sweet midnight

Steve Winwood - Gimme Some Lovin' | Текст Иностранной Песни
Well, my temperature is rising, got my feet on the floor Crazy people rocking 'cause they want to some more Let me in baby, I don't know what you got But you better take

Steve Winwood - Holding On | Текст Иностранной Песни
Used to live in the danger zone Any day it could get too rough Now I'm glad I kept holding on Now I'm glad I had soul enough You turned night into day And

Steve Winwood - Gotta Get Back To My Baby | Текст Иностранной Песни
I had a drink, I saw a fight I glanced across the smoke filled room And I began to think of my baby I wonder what I'm doing here All on my own, it isn't

Steve Winwood - Night Train | Текст Иностранной Песни
Out of the night burning with light Train shining black, I won't look back, life is running Hoping some day someone will say I got it made, pull up the shade, let the sun

Steve Winwood - I Will Be Here | Текст Иностранной Песни
Cry, you would cry in my arms Far, far from the world and its harms That kind of love begun is never done I'll be here at close of day When you bring your heart home to

Фото Steve Winwood

 Изменить 
Steve Winwood

Steve Winwood - Биография

Стив Уинвуд (Steve Winwood, род. 12 мая 1948 года) — английский рок-музыкант, который сам пишет и исполняет песни и играет на многих инструментах. Помимо вполне успешной сольной карьеры, в молодости участвовал в рок-группах Spencer Davis Group, Traffic, Go и Blind Faith.

Родом из Бирмингема, Уинвуд с детства аккомпанировал заезжим звездам ритм-энд-блюза — Би Би Кингу, Мадди Уотерсу, Джону Ли Хукеру, Бо Дидли, Чаку Берри. Во время работы в Traffic стал близким другом Джимми Хендрикса, с которым они записали первую версию его знаменитой композиции «All Along the Watchtower». При записи хендрикcовской «Voodoo Chile» Уинвуд играл на органе Хаммонда, равно как и на записанной Джо Кокером в 1969 г. версии «With a Little Help from My Friends». В том же году создал с Эриком Клэптоном коллектив «Blind Faith».

В 1970-е и 1980-е гг. занимался преимущественно сольной карьерой, однако широкую популярность обрёл только во второй половине 1980-х с синглами «Higher Love» и «Roll With It», которые возглавили американский хит-парад продаж Billboard Hot 100. Он также играл в качестве приглашенного музыканта на некоторых записях Дэвида Гилмора, Лу Рида и Кристины Агилеры.

 Изменить