Тексты Иностранных Песен

Stiff Little Fingers - Tin Soldier

0
Текст
 
He joined up to get a job
And show he wasn't scared
Swapped Boy Scout hat for army cap
 
At the age of 17, he was forced to choose
Now at the age of 21, he's in Catch 22
 
He joined up for just three years
It seemed a small amount
But, they didn't tell him that the first two didn't count
 
At the age of 17, how was he to know?
That at the age of 21, he'd still have one to go?
 
Tin soldier
He signed away his name
Tin soldier
No chance for cash or fame
 
Tin soldier
Now, he knows the truth
Tin soldier
He signed away his youth
 
He joined up 'cos dad knew best to do right by his son
Now, he hates and counts the dates
That mark time on square one
 
At the age of 17, he did as he was told
Now at the age of 21, tin still won't turn to gold
 
Tin soldier
He signed away his name
Tin soldier
No chance for cash or fame
 
Tin soldier
Now, he knows the truth
Tin soldier
He signed away his youth
 
If at the age of 17, you fall in line too soon
At the age of 21, you'll still march to their tune
 
Tin soldiers
You sign away your name
No chance for cash or fame
You never see the truth
You sign away your youth
 
You go and join the queue
Do what they want you to
They take away your name
They treat you all the same
Sign away you life
Перевод
 
Он присоединился, чтобы устроиться на работу
И показать, что он не напуган
Поменял фуражку бойскаута на армейскую фуражку
 
В 17 лет он был вынужден сделать выбор
Сейчас, в возрасте 21 года, он в Уловке 22
 
Он присоединился всего на три года
Это казалось небольшой суммой
Но ему не сказали, что первые два года не count
 
Откуда ему было знать, что в 17 лет?
Что в 21 год ему еще предстоит пойти?
 
Оловянный солдатик
Он подписал свое имя
Оловянный солдатик
Нет шансов на деньги или славу
 
Оловянный солдатик
Теперь он знает правду
Оловянный солдатик
Он отказался от своей молодости
Он присоединился к нам, потому что папа знал, что лучше всего поступить правильно со своим сыном
Теперь он ненавидит и считает даты
Это отмечает время на первом месте
 
В возрасте 17 лет, он сделал, как ему сказали
Теперь, в 21 год, олово все еще не превратится в золото
 
Оловянный солдатик
Он подписал свое имя
Оловянный солдатик
Нет шансов ради денег или славы
 
Оловянный солдатик
Теперь он знает правду
Оловянный солдатик
Он отказался от своей молодости
 
Если в 17 лет ты попадаешь в очередь слишком рано
В возрасте 21 года вы все равно будете маршировать под их дудку
 
Оловянные солдатики
Вы подписываете свое имя
Нет шансов на деньги или славу
Вы никогда увидишь правду
Ты отказываешься от своей молодости
 
Ты идешь и встаешь в очередь
Делай то, что они от тебя хотят
Они забирают твое имя
Они относятся к тебе все равно
Откажись от своей жизни
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stiff Little Fingers

Stiff Little Fingers - Nobody's Hero | Текст Иностранной Песни
I think it's time we talked this over I think you've taken this too far I never wanted to be different Didn't ask to be nobody's star Try and take

Stiff Little Fingers - Gotta Gettaway | Текст Иностранной Песни
Gotta gotta gettaway, gotta gotta gettaway You know there ain't no street like home To make you feel so all alone Plenty of folk to tell you what to do But they

Stiff Little Fingers - When The Stars Fall From The Sky | Текст Иностранной Песни
Mid-October, sixty one, the French police were having fun Cutting down Algerians, breaking heads all over town Yet no one saw, no one knew And no one dared to speak the truth

Stiff Little Fingers - At The Edge | Текст Иностранной Песни
Back when I was younger they were talking at me Never listened to a word I said Always yap, yap, yapping and complaining at me Made me think I'd be better off dead

Stiff Little Fingers - The Night That The Wall Came Down | Текст Иностранной Песни
Maybe you remember, before the wall came down How we hated one another from the other side of town Now I'm an old man And an old man can see All that hate can

Stiff Little Fingers - Silver Lining | Текст Иностранной Песни
They tell you not to worry They say they're terribly sorry But that's the way it has to be For the likes of you and me Just be good and know your station

Stiff Little Fingers - Big City Night | Текст Иностранной Песни
Stop and go on an empty crossing The lights keep changing to only their hum And standing in line along the kerb The bin bags wait till the morning comes You hear

Stiff Little Fingers - Suspect Device | Текст Иностранной Песни
Inflammable material is planted in my head It's a suspect device that's left 2000 dead Their solutions are our problems They put up the wall On each side time

Stiff Little Fingers - No More Of That | Текст Иностранной Песни
They never ask us if we want a war Who do they think they're talkin' for 'Cos we never get no say They have to have it all their way Oh, we want no more of

Stiff Little Fingers - The Price Of Admission | Текст Иностранной Песни
So somebody's told you how to be a man Just fuck 'em and leave 'em and score as many as you can But always have someone who's close to your heart And if you

Фото Stiff Little Fingers

 Изменить 
Stiff Little Fingers

Stiff Little Fingers - Биография

Stiff Little Fingers — британская панк-группа с вокалистом Джейком Бёрнсом во главе, образовавшаяся в 1977 году в Белфасте, Северная Ирландия.
Stiff Little Fingers некоторое время называли «ирландскими Clash»: за взрывной драйв, политизированность и симпатию к музыке реггей.
Начав с простого, прямолинейного панк-рока, Stiff Little Fingers не пошли по пути усложнения композиций и на протяжении первых пяти лет своего существования оставались на своем уровне, отказываясь меняться, даже после перехода на мажорный Chrysalis в 1980 году.
При всех своих поверхностных недостатках (небрежно записанный, сырой) дебютный альбом Inflammable Material (#14, UK) содержал в себе, как отмечали критики, все вещи, с которыми группа осталась в истории: прежде всего, синглы «Alternative Ulster» и «Suspect Device».

В 1987 году Бёрнс реформировал группу (пригласив к участию Брюса Фокстона, бывшего басиста The Jam), но выпускавшийся после этого материал критикой оценивался невысоко.

Участник оригинального состава Хенри Клуни в настоящее время возглавляет поп-дуэт Those 2. Стив Грэнтли — участник The Alarm.
 Изменить