Тексты Иностранных Песен

Sting - Big Lie, Small World

0
Текст
 
I sat down and wrote this letter
Telling you that I felt better
Since you've gone and I was free
I'm so happy
 
I have so little time to spare now
I'm wanted almost everywhere now
I make out like Casanova
Friends are always coming over
 
I signed my name as if I meant it
And sealed it with a kiss and sent it
The letter headed through my mood
Happy in my solitude
 
But halfway home I changed my tune
And when I saw my lonely room
The mirror caught my eye
When I sat down, I cried
 
Big lie, small world
It was a big lie, small world
 
I had to intercept that letter
Telling you that I was better
I raced to catch the postman's van
He was leaving as I ran
 
I missed the bus, I missed the train
I end up walking in the rain
Big dog chased me down the street
Hadn't had a bite to eat
 
Feeling sorry for myself
And wishing I was someone else
I walked across the city
Because I couldn't stand your pity
 
Big lie, small world
It was a big lie, small world
 
The place you live looks opulent
And obviously a higher rent
Than a cozy little room
I had this sense of doom
 
Your landlord says you're out of town
But your new boyfriend's always around
The hour was getting late
So I sit down and wait
 
Here's the postman with my letter
Coming down the path he better
Give that thing to me
I have to make him see
 
Begging doesn't do the trick
He thinks that I'm a lunatic
But then who comes upon the scene
But your new boyfriend, Mr. Clean
 
I hit the postman, hit your lover
Grabbed the letter, ran for cover
The police arrived in time for tea
They said they'd like to question me
 
But I can only curse my fate
I had to face the magistrate
It hasn’t been the best of days
I'd like to fly away
 
Big lie, small world
Big lie, small world
It was a big lie, small world
Big lie, small world
Перевод
 
Я сел и написал это письмо
Говорю тебе, что мне стало лучше
С тех пор, как ты ушел и я стал свободен
Я так счастлив
 
У меня так мало времени чтобы сэкономить
Меня теперь хотят почти везде
Я целуюсь, как Казанова
Друзья всегда приходят
 
Я подписал свое имя, как будто я имел это в виду
И запечатал его поцеловала и отправила его
Письмо отражало мое настроение
Счастлива в одиночестве
 
Но на полпути домой я сменила мелодию
И когда я увидела свою одинокую комнату
Зеркало бросилось в глаза
Когда я сел, я заплакал
 
Большая ложь, маленький мир
Это была большая ложь, маленький мир
 
Мне пришлось перехватить это письмо
Говорю тебе, что мне было лучше
Я помчался, чтобы поймать фургон почтальона
Он уходил, пока я бежал
 
Я опоздал на автобус, я опоздал на поезд
В итоге я гулял под дождем
Большая собака преследовала меня по улице
Не перекусила
 
Жалко себя
И хотелось бы быть кем-то другим
Я гуляла по городу
Потому что я не мог вынести твоей жалости
 
Большая ложь, маленький мир
Это была большая ложь, маленький мир
 
Место, где ты живешь, выглядит роскошно
И, очевидно, более высоким арендная плата
Чем уютная комнатка
У меня было чувство обреченности
 
Ваш домовладелец говорит, что вас нет в городе
Но ваш новый парень всегда рядом
Час уже клонился к вечеру
Так что я сажусь и жду
 
Вот почтальон с моим письмом
Идет по тропинке, ему лучше
Отдайте мне эту штуку
Я должен заставить его увидеть
 
Попрошайничество не помогает
Он думает, что я сумасшедшая
Но кто тогда выходит на сцену
Но твой новый парень, мистер Чистый
 
Я ударил почтальон, ударил твоего любовника
Схватил письмо, побежал в укрытие
Полиция приехала к чаю
Они сказали, что хотели бы допросить меня
 
Но я могу только проклинать свою судьба
Мне пришлось встретиться с судьей
Это были не лучшие дни
Я бы хотела улететь
 
Большая ложь, маленький мир
Большая ложь, маленькая мир
Это была большая ложь, маленький мир
Большая ложь, маленький мир
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sting

Sting - Beneath A desert Moon | Текст Иностранной Песни
From themountains on the moon to the mighty delta From the deserts of the West to the shining sea Beneath the canopy of stars flows the serpent river Flowing through my

Sting - Be Still My Beating Heart | Текст Иностранной Песни
Be still my beating heart It would be better to be cool It's not time to be open just yet A lesson once learned is so hard to forget Be still my beating heart Or

Sting - Another day | Текст Иностранной Песни
Every day that goes by A new hungry baby starts to cry Born astride a painful grave Drowned in hunger's tidal wave Pick a child that you can save It'd be the

Sting - All Four Seasons | Текст Иностранной Песни
With her smile as sweet as a warm wind in summer She's got me flying like a bird in a bright June sky And then just when she thinks that I've got her number Brings me

Sting - A Thousand Years | Текст Иностранной Песни
A thousand years, a thousand more, A thousand times a million doors to eternity I may have lived a thousand lives, a thousand times An endless turning stairway climbs To a

Sting - A day In The Life | Текст Иностранной Песни
I read the newstoday oh boy About a lucky man who made the grade And though the news was rather sad Well I just had to laugh I saw the photograph. He blew his

Sting - 3 o'clock shot | Текст Иностранной Песни
Everyone I knowis lonely My God's so far away And my heart belongs to no one So now sometimes I pray Please take this space between us And fill it up some way

Sting - Shallow Brown | Текст Иностранной Песни
Shallow, Shallow, in the morning Chorus: Shallow, Shallow Brown It's Shallow as the day is dawnin' Chorus: Shallow, Shallow Brown I thought I heard the Old Man

Sting - Peggy's Song | Текст Иностранной Песни
(feat. Rachel Unthank) Ye promised me my Jackie, On the day that we got married, Ye'd build a boat of dreams for me someday. A vague romantic notion,

Sting - Jock The Singing Welder | Текст Иностранной Песни
Any shipyard man can sing when he works upon the hull, Amongst the noise and the clamour that he all but disregards, So he'll sing to himself and no one pays him any mind,

Фото Sting

 Изменить 
Sting

Sting - Биография

За псевдонимом Sting скрывается британец Гордон Мэтью Самнер, музыкант, актер и общественный деятель. В семидесятых годах возглавлял рок-группу The Police, а в 1984 принял решение выступать сольно. Стинг является обладателем 16 премий «Грэмми» и «Оскара». Мировую известность и зрительское признание певцу принесли композиции Shape of My Heart, Englishman in New York, Fields of Gold.
 Изменить