Тексты Иностранных Песен

Sting - Mad About You

0
Текст
 
A stones's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you I'm lost without you
Though all the kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you I'm mad about you
 
And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
And every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer? How much longer?
 
They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sun of our ambition
It would make a prison of my life
If you become another's wife
With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you I'm mad about you
 
And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominations over all I see
It means nothing to me
There are no victories
In all our histories, without love
 
A stone's throw from Jerusalem
A walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you I'm lost without you
And though you hold the keys to ruin
Of everything I see
With every prison blown to dust,
My enemies walk free
Though all the kingdoms turn to sand
And fall into the sea
Перевод
 
В двух шагах от Иерусалима
Я прошел одинокую милю в лунном свете
И хотя сияли миллионы звезд
Мое сердце затерялось на далекой планете
Что кружится вокруг апрельской луны
Кружусь в дуге печали
Я потерян без тебя, я потерян без тебя
Хотя все королевства превращаются в песок
И падают в море
Я без ума от тебя Я без ума от тебя
 
И из темных укромных долин
Я слышал древние песни печали
Но каждый шаг я думал о тебе
Каждый шаг только ты
И каждый звезда песчинка
Остатки высохшего океана
Скажи мне, как долго? Как долго еще?
 
Говорят, что город лежит в пустыне
Тщеславие древнего короля
Но город лежит в развалинах
Где воет ветер и поют стервятники
Это дела человека
Это солнце наших амбиций
Это станет тюрьмой моей жизни
Если ты станешь чужой женой
Когда каждая тюрьма будет обращена в пыль
Мои враги иди свободно
Я злюсь на тебя, я злюсь на тебя
 
И никогда в жизни я не чувствовал себя более одиноким, чем сейчас
Хотя я заявляю о доминировании над всем, что я см
Для меня это ничего не значит
Нет побед
Во всех наших историях без любви
 
В двух шагах от Иерусалима
А прошел одинокую милю в лунном свете
И хотя сияли миллионы звезд
Мое сердце потерялось на далекой планете
Что кружится вокруг апрельской луны
Кружусь в дуге печали
Я потерян без тебя, я потерян без тебя
И хотя у тебя есть ключи к разрушению
Из всего, что я вижу
Когда каждая тюрьма превращена в пыль,
Мои враги выходят на свободу
Хотя все королевства обращаются в песок
И упасть в море
Я злюсь на тебя, я злюсь на тебя
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sting

Sting - Lullaby To An Anxious Child | Текст Иностранной Песни
Hush child, Let your mommy sleep into the night until we rise Hush child, Let me soothe the shining tears that gather in your eyes Hush child, I won't leave

Sting - Low Life | Текст Иностранной Песни
Fatal fascination for the seedy part of town Walk down the street and your head spins round Don't be seen alone without your friends at night Take a gun or a knife to the low

Sting - Love Is The Seventh Wave | Текст Иностранной Песни
In the empire of the senses You're the queen of all you survey All the cities all the nations Everything that falls your way There is a deeper wave than this That

Sting - Love Is Stronger Than Justice | Текст Иностранной Песни
This is a story of seven brothers We had the same father but different mothers We keep together like a family should Roaming the country for the common good It came to pass

Sting - Little Wing | Текст Иностранной Песни
Well, she's walking through the clouds with a circus mind that's running wild Butterflies and zebras and moonbeams and fairy tales That's all she ever

Sting - Lithium Sunset | Текст Иностранной Песни
Fill my eyes O Lithium sunset And take this lonesome burden Of worry from my mind Take this heartache Of obsidian darkness And fold my darkness Into your

Sting - Lazarus Heart | Текст Иностранной Песни
He looked beneath his shirt today There was a wound in his flesh so deep and wide From the wound a lovely flower grew From somewhere deep inside He turned around to face his

Sting - Jeremiah Blues (Part 1) | Текст Иностранной Песни
It was midnight, midnight at noon Everyone talked in rhyme Everyone saw the big clock ticking Nobody knew, nobody knew the time Elegant debutantes smiled Everyone

Sting - January Stars | Текст Иностранной Песни
Ten below andfalling fast Those days of summer were long past My horoscope said you'd come back I have my doubts, you see And as I watched the mercury And

Sting - Island Of Souls | Текст Иностранной Песни
Billy was born within sight of the shipyard First son of a riveter's son And Billy was raised as the ship grew a shadow Her great hull would blot out the light of the sun

Фото Sting

 Изменить 
Sting

Sting - Биография

За псевдонимом Sting скрывается британец Гордон Мэтью Самнер, музыкант, актер и общественный деятель. В семидесятых годах возглавлял рок-группу The Police, а в 1984 принял решение выступать сольно. Стинг является обладателем 16 премий «Грэмми» и «Оскара». Мировую известность и зрительское признание певцу принесли композиции Shape of My Heart, Englishman in New York, Fields of Gold.
 Изменить