Allow cookies in your browser

Stone Sour - Orchids | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Stone Sour - Orchids

0
Текст
 
You hold me inside your iris like a
A terminal stain on life
You condescend to my primal brain and
Twist me around like a knife
 
Can't begin to explain
The feelings I have restrained
Don't ask me how I am
Because you're too busy planning your epitaph
Let me tell you
 
Don't try to be the one person
Who has stayed just to say
They never left me
Aggravated, complicated, someone say it
God, I never learn
 
You keep me hidden behind a curtain
An audible human display
You feed me orchids to give me courage
And keep me in line with disdain
 
Can't begin to explain
The feelings I have restrained
Don't ask me how I am
Because you're too busy planning your epitaph
Let me tell you
 
Don't try to be the one person
Who has stayed just to say
They never left me
Aggravated, complicated, someone say it
God, I never learn
 
I have nothing left for you
You left me with nothing
And I have nothing left for you
You left me with nothing
 
I live at arm's length and die a little
Between your constants by day
I want my soul back before it's over
I can't even wish you away
 
Can't begin to explain
The feelings I have restrained
Don't ask me how I am
Because you're too busy planning your epitaph
Let me tell you
 
Don't try to be the one person
Who has stayed just to say
They never left me
Aggravated, complicated, someone say it
God, I never learn
I never learn
 
Перевод
 
Ты держишь меня внутри своей радужной оболочки, как
Смертельное пятно на жизни
Ты снисходишь до моего первобытного мозга и
Вращаешь меня, как нож
 
Не могу объяснить
Чувства, которые я сдержал
Не спрашивай меня, как я себя чувствую
Потому что ты слишком занят, планируя свою эпитафию
Позволь мне сказать тебе
 
Не пытайся быть единственный человек
Кто остался, чтобы просто сказать
Они никогда не оставляли меня
Обидно, сложно, кто-то сказал это
Боже, я никогда не узнаю
 
Ты держишь меня за занавеской
Внятное человеческое проявление
Вы кормите меня орхидеями, чтобы придать мне смелости
И держите меня в узде с презрением
 
Не могу объяснить
Чувства, которые я сдерживаю
Не спрашивай меня, как мои дела
Потому что ты слишком занят обдумыванием своей эпитафии
Позволь мне сказать тебе
 
Не пытайся быть единственным человеком
Кто остался просто сказать
Они никогда не оставляли меня
Обидно, сложно, кто-то так говорит
Боже, я никогда не узнаю
 
У меня ничего не осталось для тебя
Ты оставил меня ни с чем
И у меня ничего не осталось для тебя
Ты оставил меня ни с чем
 
Я живу на расстоянии вытянутой руки и немного умираю
Между твоими постоянными днями
Я хочу вернуть свою душу, пока все не закончилось
Я даже не могу желать, чтобы ты ушел
 
Не могу объяснить
Чувства, которые я сдерживаю
Не спрашивай меня, как я
Потому что ты слишком занят планируешь свою эпитафию
Позволь мне сказать тебе
 
Не пытайся быть тем единственным человеком
Кто остался, чтобы просто сказать
Они никогда не покидали меня
Осложнённый, сложный, скажет кто-то это
Боже, я никогда не узнаю
Я никогда не узнаю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Stone Sour

Stone Sour - The Travellers Part 1 | Текст Иностранной Песни
I think Im happy Mostly happy On a green autumn day Im walking lazy Barely moving Settle out and fade away Seems a life is something more than a journey with

Stone Sour - Road Hogs | Текст Иностранной Песни
Born and raised in this place called life I got a serious case of the clap Dirty fingernails killing and stealing I'm a bonafide psycho and I'm ready to snap

Stone Sour - Zzyzx Rd. | Текст Иностранной Песни
I don't know how else to put this It's taken me so long to do this Falling asleep and I can't see straight My muscles feel like a melee My body's curled in a

Stone Sour - Taciturn | Текст Иностранной Песни
Across the sea to you I've left myself deserted here again Across the sea to you My pieces are too broken now to mend In the middle under a cold, black sky

Stone Sour - Bertha | Текст Иностранной Песни
Got my heels and got my purse Got my cups it could be worse With my disgrace all taped back Find a man and hit the sack Not a woman That's plain to see

Stone Sour - A Rumor Of Skin | Текст Иностранной Песни
You deleted your evidence You've depleted yourself Face down, wasn't good enough You had to give me your Hell Not much more inside of me left to lose No one

Stone Sour - Devil's Fruitcake | Текст Иностранной Песни
Got a pill in a stomach so tight Wish I never had a loss that night I can live through the wall's remain Try to run but they always find me Got a room with the

Stone Sour - Last Of The Real | Текст Иностранной Песни
Wheres my crucifix? Wherere my cigarettes? This hypodermic melancholy is not enough Scratch test credit fraud- this hate is all Ive got Just feed me whiskey and youll feel me-

Stone Sour - Come What(ever) May | Текст Иностранной Песни
Can you take away every single day That we have given to another false prophet? Can you give us all a reason not to fall Before you take away another broken promise?

Stone Sour - Cold Reader | Текст Иностранной Песни
I can only hurt your case It's written on your face You always come to me I won't be used, but I can't fight you anymore I know I'll open up the

Фото Stone Sour

 Изменить 
Stone Sour

Stone Sour - Биография

Stone Sour - музыкальная группа из США, играющая в стиле «альтернативный метал». Её основатели - Кори Тейлор, ставший знаменитым как вокалист группы Slipknot, Джеймс Рут - гитарист Slipknot, а также бывший барабанщик Soulfly Рой Майорга.

Перво-наперво, Stone Sour - это алкогольный коктейль, состоящий из виски, апельсинового сока и sour mix’а (по-русски «Отвертка»). Видимо во время распития нескольких порций в Дес-Мойнском баре в 1992 году Кори Тейлор и Джоел Экман (впоследствии ушедший из группы) и решили создать группу. Вскоре после образования к ним присоединился старый друг Кори — Шон Экономаки. Без какой либо материальной поддержки и без лейбла группа, вместо того чтобы писать песни, играла в клубах, меняя гитаристов одного за другим, некоторых даже после одного шоу. Однако всей этой чехарде пришел конец когда в группу пришел Джеймс Рут в 1995. Казалось, все шло хорошо, группа записала несколько демо-записей, если бы не 1997 год.

В 1997 году Кори присоединяется к Slipknot, Джоел заводит семью, Джим позже сам присоединяется к Slipknot, а Шон становится их менеджером концертов. Казалось, что всё закончилось и группа мертва. Но тут на горизонте появляется Джош Рэнд.

Джош был одним из основателей Stone Sour и старым другом Кори. В 2000 году Рэнд показал Тейлору свои песни. Известно, что он сам работал над ранними версиями Get Inside, Orchids, Idle Hands. После чего Кори и Джош начали работать вместе. После полутора лет работы они были так удовлетворены результатом, что было решено собрать прежний состав группы. А тут как раз 2002 год и конфликт в Slipknot… В общем все условия, чтобы вернуться к истокам.

Группа задалась вопросом о названии… Были разные идеи (Project X, Superego, Closure), но решение пришло быстро. С группой, члены которой вместе играли уже не один год, только одно приходило в голову — Stone Sour вернулись. Здесь начинается их современная история…
Студийный дебют коллектива состоялся в начале 2002-го года, когда композиция «Bother» прозвучала в саундтреке к фильму «Spiderman». А чуть позже в том же году в свет вышел и дебютный альбом «Stone sour». Диск дебютировал в Биллбордовском Топ 50, и в первую неделю продаж разошелся тиражом в 25 тысяч. Спустя год альбом стал «золотым», а его тираж достиг полумиллиона экземпляров.

В декабре 2005 г. группа после затишья (хотя для Кори и Джима это было трудно назвать так) пишет материал для нового альбома. Продюсером выбран Ник Раскулинез. Все идет слишком хорошо…

Но идиллия продолжается недолго. Джоэл Экман покидает группу из-за болезни и полследующей смерти своего сына (у него обнаруживают рак мозга)…
Но справедливость есть на свете. Кори бросает пить окончательно (ведь к этому времени он уже был женат и имел 2 детей), на место Джоэла становится бразилец Рой Майорга (ex-Soulfly, ex-Sepultura), которому очень понравился первый альбом группы. Группа держит материал альбома в секрете и в апреле выходит первый клип и песня Hell & Consequences.

23 мая официально появляется новый трек: 30/30-150. Еще позже утекают песни Reborn, Through the Glass (да, тогда в названии еще был артикль) и Come What(ever) May

1 августа альбом Come What(ever) May появляется в продаже и срывает банк.
С сентября группа отправляется в огромный тур, затронувший Россию. 17 октября 2006 года состоялась пресс-конференция, эксклюзивные интервью и автограф-сессия группы в магазине Союз в Москве. 18 октября они выступили с концертом в Лужниках в рамках премии RAMP 2006.

В мартовском интервью Шон Экономаки подтвердил слухи о выходящем специальном издании альбома Come What(ever) May. То есть у фанов группы есть возможность услышать абсолютно все творение группы, и те 6 песен, которые попали под нож, станут своеобразным продолжением истории, казалось закончившейся на песне Zzyzx Rd. DVD содержит выступление на RAMP 2006, клипы 30/30-150, Through Glass, sillyworld и Made Of Scars (в нем Кори уже лысый), почему не вошло видео Reborn, неизвестно… На самом деле, Reborn всё-таки вошло в лицензионный бонус-DVD как скрытое. Релиз состоялся 26 июня 2007 года.

После этого Stone Sour взяли долгий отпуск, а в феврале 2010 года начали записывать новый, третий альбом, продюсером которого выступил Ник Раскулинец. Альбом получил название Audio Secrecy и выйдет 7 сентября на лейбле Roadrunner. Уже доступен один трек с нового альбома, Mission Statement.15 июля 2010 года Stone Sour выпускают еще один сингл "Say Youll Haunt Me". 27 июля выходит клип на эту же песню. Режиссером клипа стал Пол Браун. 3 ноября вышел клип Digital. Стало известно что следующим синглом и клипом станет Hesitate. Недавно группа записала концерт. На этот концерт будет записано DVD.
 Изменить