Тексты Иностранных Песен

Styx - Mademoiselle

0
Текст
 
Je t'aime Mademoiselle, ooh la la
 
Tell me where are you going
Sweet Mademoiselle
To London or Paris
To the Grand Hotel
 
Where do you go
At the end of the day
Where do you go
When you spend time away
 
To islands in the tropic sands
Or pleasure trips to distant lands
You're searching for a dream
Well, maybe it's me
 
I tell you hello
And what do you say
As I stop you go
There's no reason to stay
 
It all began so harmlessly
You gave me love so easily
I never realized
You were just spending time
 
Tell me where are you going
Sweet Mademoiselle
To London or Paris
To the Grand Hotel
 
Even though you're far away
I think about you every day
And wonder if you're thinking of me
In a fond memory, oh
 
Sweet Mademoiselle
Sweet Mademoiselle
Sweet Mademoiselle
Sweet Mademoiselle
 
Tell me where are you going
Sweet Mademoiselle
To London or Paris
Ou Montreal
 
Sweet Mademoiselle
Sweet Mademoiselle
Sweet Mademoiselle
...
 
Перевод
 
Я люблю мадемуазель, о-ля-ля
 
Скажи мне, куда ты направляешься
Милая мадемуазель
В Лондон или Париж
В Гранд-отель
 
Куда куда ты идешь
В конце дня
Куда ты идешь
Когда проводишь время вдали
 
На острова среди тропических песков
Или увеселительные поездки в далекие страны
Ты ищешь мечту
Ну, может быть, это я
 
Я передаю тебе привет
И что ты скажешь
Пока я останавливаю тебя, уходи
Нет причин оставаться
 
Все началось так безобидно
Ты так легко подарила мне любовь
Я даже не осознала
Ты просто проводила время
 
Скажи мне, куда ты идешь
Милая Мадемуазель
В Лондон или Париж
В Гранд-отель
 
Даже если вы далеко
Я думаю о вас каждый день
И интересно, думаете ли вы обо мне
В светлых воспоминаниях, о
 
Милая мадемуазель
Милая мадемуазель
Милая мадемуазель
Милая мадемуазель
 
Скажи мне, куда ты идешь
Милая мадемуазель
В Лондон или Париж
В Монреаль
 
Милая мадемуазель
Милая мадемуазель
Милая мадемуазель
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Styx

Styx - Don't Let It End | Текст Иностранной Песни
What can I do pictures of you still make me cry Trying to live without your love, it's so hard to do Some nights I'll wake up I'll look at your pillow Hoping that

Styx - Renegade | Текст Иностранной Песни
Oh mama, I'm in fear for my life from the long arm of the law Lawman has put an end to my running and I'm so far from my home Oh mama, I can hear your crying you're so

Styx - Christopher, Mr. Christopher | Текст Иностранной Песни
Written by Dennis DeYoung Lead vocals by Dennis DeYoung I remember Christopher such a man so brave and tall he took the baby Jesus in his arms

Styx - Love At First Sight | Текст Иностранной Песни
Driving past your house again I feel the same way I did then I get weak, just thinking about you It all began so easily a look from you a glance from me Then our eyes met like

Styx - The Grand Illusion | Текст Иностранной Песни
Welcome to the grand illusion Come on in and see what's happening Pay the price, get your tickets for the show The stage is set, the band starts playing Suddenly your

Styx - Superstars | Текст Иностранной Песни
You and I We will climb so high We'll be superstars Whoa whoa you and I See you've read about me in the papers You've seen me on the movie screen

Styx - Borrowed Time | Текст Иностранной Песни
Yeah yeah! Don't look now, but here come the eightees! I was so cool back in sixty-five I had it made 'cause I understood what to do to survive I had my car,

Styx - I'm O K | Текст Иностранной Песни
Hey, hey, hey, hey, hey Eight, skate, seven on the rotate If I could stand beside myself Would I see me or maybe someone else? 'Cause it's hard to please most

Styx - A Song For Suzanne | Текст Иностранной Песни
Written by dennis deyoung Lead vocals by dennis deyoung Chanson, suzanne Chanson, suzanne Chanson, suzanne Chanson, suzanne I'm just a man

Styx - Jennifer | Текст Иностранной Песни
Jennifer She drinks her sherry wine She keeps her lady's love for me all the time She's seventeen Barely old enough to cry A child in her father's eyes, a

Фото Styx

 Изменить 
Styx

Styx - Биография

Этот основанный в Чикаго квинтет, как полагают, являются ответственным за развитие стиля помп-рок (напыщенные, помпезные аранжировки с совершенно подобранной гармонией и очень полным производством). Группа "Styx", изначально называвшаяся "Tradewinds", а потом "T.W.4", получила свое название от реки мертвых из греческой мифологии. Такое имя команда взяла себе после подписания контракта с "Wooden Nickel" - филиалом "RCA records" в 1972 году. В состав "Стикс" вошли Деннис Де Янг (вокал, клавишные), Джеймс Янг (гитара, вокал), Чак Паноццо (бас), Джон Паноццо (р. 20 сентября 1947, США, у. 16 июля 1996, Чикаго, США; ударные) и Джон Курулевски (гитара). Комбинируя элементы симфонии и прогрессив-рока, они выпустили ряд разных высоко мелодичных альбомов в течение ранних 70-х.

Успех не спешил догонять их, композиция "Lady", записанная на диске "Styx II", выпущенном в 1973 году, попала в американский Топ 10 только в 1975-м. Сам же этот альбом смог подняться в чартах лишь до двадцатого места. После подписания контракта с "A&M Records" и выхода альбома "Equinox" в 1975 году состав "Styx" покинул Джон Курулевски, а ему на замену пришел Томми Шау. Это было реальный поворотный момент в карьере группы, поскольку Шау взял на себя роль ведущего вокалиста и, кроме того, стал автором многих композиций. Начиная с этого времени альбомы "Styx" имели гораздо больший успех, чем предыдущие релизы коллектива.

Диск "The grand illusion", выпущенный в 1977 году, стал первым большим успехом Шау, достигнув шестой строчки в хит-параде "Billboard". Сингл "Sail Away" добрался до восьмой позиции. "Великая иллюзия" продержалась в чартах целых девять месяцев. Следующие два диска "Pieces of eight" и "Cornerstone" закрепили их успех, а сингл "Babe" стал первым в их истории, занявшим верхнюю строчку американских чартов.

"Paradise theater", сопровождаемый мощным туром "Стикса", явился концептуальным альбомом. Релиз вышел в навороченной и дорогой упаковке. Две композиции с него: "The Best Of Times" и "Too Much Time On My Hands" попали в штатовский Топ 10. Сам же альбом стал их наибольшим успехом за всю историю группы, заняв на целых три недели первую позицию в хит-парадах. "Kilroy Was Here", второй концептуальный альбом "Styx", почти что повторил успех "Paradise theater", хотя это было скорее данью своему предшественнику, чем своим собственным достоинствам. "Концертник" "Caught in the act" оказался довольно-таки слабым и плохо раскупался. Вскоре после его выхода группа была расформирована.

"Styx" воссоединились в 1990 году в первоначальном составе, за исключением Гленна Бартника, заменившего Томми Шау (который присоединился к "Damn Yankees"). Выпуск альбома "Edge of the century" показал, что группа все еще имеет в своем арсенале кое-что, что можно предложить слушателям. Как утверждается в одной из песен с этого диска "Not dead yet" группа еще не мертва. В 1999 году Денниса Де Янга сменил клавишник и вокалист Лоренц Гован. С вернувшимся Шау, но без Джона Паноццо "Styx" днесь продолжает играть и записываться.
Официальный сайт http://www.styxworld.com/
 Изменить