Тексты Иностранных Песен

Sugar Ray - Dance Like No One's Watchin'

0
Текст
 
Sometimes my life is smooth, it gets real tough
That's when it seems you come around
And separate all that stuff
But ever gentle, just a touch of grace
But I would never know
 
'Cause you're the sun, the moon, the rain
And every summer breeze that fills the sails
Of every little boat out on the waves
That carry me back home
 
And we'll dance like no one is ever watchin'
And we'll love each other 'til the early mornin'
And we'll be together, girl, through stormy weather
And we'll stay together 'cause there's no way in hell
I'd ever let you go, I'd ever let you go
 
Never really felt like this before
And the fightin', yellin', screamin'
Makes me love you more
I only wanna be right here with you
Just lying on the sand without a thing to do
 
'Cause you're the sun, the moon, the rain
And every summer breeze that fills the sails
Of every little boat out on the waves
That carry me back home
 
And we'll dance like no one is ever watchin'
And we'll love each other 'til the early mornin'
And we'll be together, girl, through stormy weather
And we'll stay together 'cause there's no way in hell
I'd ever let you go, I'd ever let you go
 
Just hold my hand, just hold my hand
Try to make her understand
Just hold my hand, won't you hold my hand?
 
Well, you're the sun, the moon, the rain
And every summer breeze that fills the sails
Of every little boat out on the waves
That carry me back home
 
And we'll dance like no one is ever watchin'
And we'll love each other 'til the early mornin'
And we'll be together, girl, through stormy weather
And we'll stay together, 'cause there's no way in hell
I'd ever
 
Dance like no one is ever watchin'
And we'll love each other 'til the early mornin'
And we'll be together, girl, through stormy weather
And we'll stay together, 'cause there's no way in hell
I'd ever let you go, I'd ever let you go
 
Перевод
 
Иногда моя жизнь гладкая, но становится очень тяжелой
Вот тогда кажется, что ты приходишь в себя
И разделяешь все это
Но всегда нежно, просто немного грации
Но я бы никогда знай
 
'Потому что ты - солнце, луна, дождь
И каждый летний ветерок, наполняющий паруса
Из каждой маленькой лодки на волнах
Что несет меня домой
 
И мы будем танцевать так, как будто никто никогда не смотрит
И мы будем любить друг друга до раннего утра
И мы будем вместе, девочка, в ненастную погоду
И мы останемся вместе, потому что в аду нет пути
Я бы тебя отпустил, я бы тебя отпустил
 
Никогда раньше не чувствовал себя так
И ругаюсь, кричу, кричу
Заставляет меня любить тебя еще больше
Я только хочу быть здесь с тобой
Просто валяться на песке и нечего делать
 
'Потому что ты' Это солнце, луна, дождь
И каждый летний бриз, наполняющий паруса
Каждая маленькая лодка, плывущая по волнам
Что несет меня домой
 
И мы будем танцевать как будто никто никогда не смотрит
И мы будем любить друг друга до раннего утра
И мы будем вместе, девочка, в ненастную погоду
И мы останемся вместе, потому что есть ни за что
Я бы тебя отпустил, я бы тебя отпустил
 
Просто держи меня за руку, просто держи меня за руку
Постарайся заставить ее понять
Просто держи моя рука, ты не подержишь меня за руку?
 
Ну, ты - солнце, луна, дождь
И каждый летний бриз, наполняющий паруса
Из каждой маленькой лодки на волны
Несут меня домой
 
И мы будем танцевать так, будто никто никогда не смотрит
И мы будем любить друг друга до раннего утра
И мы' мы будем вместе, девочка, даже в ненастную погоду
И мы останемся вместе, потому что в аду нет пути
Я бы когда-нибудь
 
Танцуй так, как будто никто никогда не смотрит
И мы будем любить друг друга до раннего утра
И мы будем вместе, девочка, в ненастную погоду
И мы останемся вместе, потому что в аду нет пути
Я' Я когда-нибудь отпущу тебя, я когда-нибудь отпущу тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sugar Ray

Sugar Ray - Even Though | Текст Иностранной Песни
Even though she's on my mind Even though she's hard to find Even though there's always somethin' with you Even though there's always somethin'

Sugar Ray - When We Were Young | Текст Иностранной Песни
When we were young, we all lived for fun we thought we were special. There were no goodbyes, we believed all the lies, always under pressure. Well theres something on my mind, and its

Sugar Ray - High Anxiety | Текст Иностранной Песни
All this frustration, all this frustration Let it out, let it out I got a mental problem but I'm working it out though What's wrong with you don't you know that

Sugar Ray - Reaching Out (Strait Up) | Текст Иностранной Песни
I want to be Something better than before You showed me what we should be fighting for Can you tell me Why I always see your face You are kind of like a

Sugar Ray - Anyone | Текст Иностранной Песни
Take, take what you want from me It's my mistake if you let it be And I don't think you even try And some miss and some get burned You'll never know

Sugar Ray - Abracadabra | Текст Иностранной Песни
I heat up I can't cool down You got me spinnin round and round Round and round and round it goes Where it stops nobody knows Every time you call my name I heat

Sugar Ray - Stay On | Текст Иностранной Песни
My mind is spinning Don't you know That I'm outta control? I don't need you to tell me so Again, you win Don't you know That it's taking

Sugar Ray - The Greatest | Текст Иностранной Песни
The greatest The greatest I must have been away too long, I don't think I can take it Well, this thing that's going on, there's no way I can feel it You

Sugar Ray - Heaven | Текст Иностранной Песни
Surrounded by broken hearts Promises are torn apart Everybody lookin' for someone in the dark Got lost on my own tongue tied on the phone Everywhere I look there's a

Sugar Ray - Personal Space Invader | Текст Иностранной Песни
Sometimes I just want to be left alone Move your big head It's my way go and get your own I don't care about the things you do I don't care about the

Фото Sugar Ray

 Изменить 
Sugar Ray

Sugar Ray - Биография

Группа «Sugar Ray» была сформирована в 1992 году в Ньюпорт Бич, штат Калифорния. Музыканты играют композиции в таких направлениях как поп-рок и альтернативный рок. В настоящее время команда сотрудничает со звукозаписывающим лейблом «Pulse Recordings».

Изначально коллектив «Sugar Ray» носил название «The Shrinky Dinx». Но вскоре после нескольких публичных выступлений музыкантов компания «Milton Bradley» подала на музыкантов в суд, обвиняя их в нарушении авторских прав, поэтому было решено взять другое название. Музыканты решили назвать группу в честь известного боксера Шугар Рэй Леонарда, так как обожали его матчи и были его ярыми поклонниками.

Дебютный альбом коллектива вышел в 1995 году. Он получил название «Lemonade and Brownies». В целом альбом пропитан такими направлениями как фанк-метал, поп-рок и альтернативный рок. Композиции получились жесткими и громкими.

В 1997 году музыканты порадовали любителей альтернативной музыки композицией «Fly». Она была записана совместно с музыкантом Super Cat. Песня заметно отличалась от других композиций коллектива, она было более мелодичной и талантливой. Сюрпризом для группы стала трансляция песни «Fly» по радио, многие музыкальные критики назвали ребят- коллективом «одного хита».

В 1999 году группа «Sugar Ray» выпускает свой второй альбом под названием «14:59». В нем самой популярной композицией стала песня «Every Morning». Она вновь подняла музыкантов на вершину хит-парада, став одной из лучших песен в Соединенных Штатах. Так же большую популярность получила композиция «Someday». Диск «Every Morning» получил статус платинового.

В 2001 году музыканты выпускают альбом под названием «Sugar Ray». В нем поклонники выделили композицию «When It’s Over», которая моментально завоевала титул хита. В 2003 году был создан и выпущен альбом «In the Pursuit of Leisure», он так же получил большую популярность у любителей альтернативного направления. А в 2005 году музыканты коллектива «Sugar Ray» выпускают сборку своих лучших композиций.

На данный момент группа подписала контракт со звукозаписывающим лейблом «Pulse Recordings», до конца 2008 года музыканты планируют выпустить свой новый альбом.

Помимо музыкальной деятельности коллектив группы снимается в различных фильмах. Последней их работой стало несколько эпизодов в сериале «American Dad». Ребята играют самих себя.

6 марта 2009 года Марк МакГрэт объявил о выходе нового альбома, получившего название Music for Cougars, который планируется к выходу 21 Июля 2009 года. В мае вышел первый сингл с этого альбома «Boardwalk»
 Изменить