Тексты Иностранных Песен

Sweetbox - Cinderella

0
Текст
 
CINDERELLA......................................
Cinderella are you really that happy?
Cinderella are you really that lucky?
I wanna know is your life like you dreamed?
Here I am
Trying to find my way
I've kissed so many frogs, but I've never found a prince
I think they lied
I was promised much more than this
Where's my happy-ever-after?
(Is the queen of the kingdom)
Cinderella is the queen of a kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my happy end
Cinderella got a prince and kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my fairy-tale?
Something's wrong
'cause all my glass shoes break
And no one's ever helped this damsel in distress
To hell with this
I'm not gonna waste more time
I won't wait to find prince charming
(Is the queen of the kingdom)
Cinderella is the queen of a kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my happy end
Cinderella got a prince and kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my fairy-tale?
 
Cinderella are you really that happy?
Cinderella are you really that lucky?
I wanna know is your life like you dreamed?
Cinderella are you really that happy?
Cinderella are you really that lucky?
I wanna know is your life like you dreamed?
 
Here I am
Trying to find my way
I've kissed so many frogs, but I've never found a prince
I think they lied
I was promised much more than this
Where's my happy-ever-after?
(Is the queen of the kingdom)
Cinderella is the queen of a kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my happy end
Cinderella got a prince and kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my fairy-tale?
Cinderella is the queen of a kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my happy end
Cinderella got a prince and kingdom
Cinderella got the dream she was dreamin'
I wanna know where is my fairy-tale?
Where is my fairy-tale?
EVERYTIME.........................................
Sometimes I question you and me
The reasons I'm here get hard to see
But when I feel your fingertips brush mine
I swear I see heaven for a moment in time
Been running and hiding
So scared of love
CHORUS:
But everytime you look into my eyes
And everytime you kiss my lips good night
The honesty's too much
It's in the way we touch
It gets me everytime
Anytime you look at me that way
There's so much said when
there's nothing to say
The sweetest thing I've heard
without a single word It gets me everytime
It gets me everytime
Sometimes I wake up next to you
And I wonder if you knew
That you would change my life with just one kiss
That you would be the one I'd fall in love with
I've been running and hiding
So scared of love
CHORUS:
But everytime you look into my eyes
And everytime you kiss my lips good night
The honesty's too much
It's in the way we touch
It gets me everytime
Anytime you look at me that way
There's so much said when
there's nothing to say
The sweetest thing I've heard
without a single word It gets me everytime
It gets me everytime
 
The sweetest thing I've heard
The sweetest thing I've heard
It gets me everytime It gets me everytime
CHORUS:
But everytime you look into my eyes
And everytime you kiss my lips good night
The honesty's too much
It's in the way we touch
It gets me everytime
Anytime you look at me that way
There's so much said when
there's nothing to say
The sweetest thing I've heard
without a single word It gets me everytime
It gets me everytime
 
MISS YOU........................................
(Verse 1)
Dont be afraid to cry
It wasnt wasted time
We just couldnt win that fight
And I knew you couldnt stay
You had to go your way
Theres really nothing left to say
But every now and then you cross my mind
And I try not to think about where you are tonight
(Chorus)
But I miss you
Cause I really miss you
Theres no going back cause whats done is done
But I miss you cause I really miss you
But sometimes love just aint enough
(Verse 2)
Hey
We didnt write the rules
It wasnt me wasnt you
We both know that life is cruel
I know we cant go down that road again
And it hurts too much to think what might have been
(Chorus)
But I miss you
Cause I really miss you
Theres no going back cause whats done is done
But I miss you cause I really miss you
But sometimes love just aint enough
 
(C Part)
I know we cant escape from the paths that we have chosen
But every now and then, Im reminded
I know we cant go down that road again
And it hurts too much to think what might have been
(Chorus)
But I miss you
Cause I really miss you
Theres no going back cause whats done is done
But I miss you cause I really miss you
But sometimes love just aint enough
 
 
READ MY MIND.................................
Read my mind
Read my mind
In your eyes you look so weary
Fighting light with dark and dreary
And even though you can't hear me
I'll still sing
You go to church and pray on Sunday
You think your sins are cleaned up that way
Don't you know forgiveness just begins with you
If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What's behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired
Get a little bit stupid sometimes
Get a little bit jealous sometimes
Sometiomes I'll be unfair but that's just me
I know that I'm not hiding
And I won't let your chains bind me
Because prefection is not the point of this
If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What's behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired
If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What's behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired
If love made sense
Then I think there would be a book
To tell us who is really right and wrong
But I don't want something simple
I don't want to sing a normal song
Let's just close our eyes and let it be
Cause the battlefield is tired
If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What's behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired
Let's just close our eyes and let it be
Cause the battlefield is tired
 
REAL EMOTIONS................................
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
Far beyond the hazy borders of my heart
I could see a place that's something like this
Every now and then I don't know what to do
Still I know that I can never go back
But the things I've seen in those hazy dreams
Can't compare to what I'm seeing now
Everything's so different
That it brings me to my knees
And though I know the world of real emotion has surrounded me
I won't give in to it
Now I know that forward is the only way my heart can go
I hear your voice calling out to me:
"You'll never be alone"
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I don't plan on looking back on my old life
I don't ever plan to rely on you
Even if by chance everything should go wrong
You'd come anyway and try to save me
Though from time to time it's an upward climb
All I know is that I must believe
'Cause the truth I'm seeking
Always was inside of me
And when I find the world of real emotion has surrounded me
The many things that you taught me then
Will always be enough to get me through the pain
Because of you I am strong enough to know I'm not alone
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
And if I find the real world of emotion has surrounded me
And I can't go on
You are there the moment that I close my eyes to comfort me
We are connected for all of time
I'll never be...
And though I know the world of real emotion has surrounded me
I won't give in to it
Now I know that forward is the only way my heart can go
I hear your voice calling out to me:
"You'll never be alone"
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
I can hear you
 
1000 WORDS..................................
I know that you're hiding things
Using gentle words to shelter me
Your words were like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily
I acted so distant then
Didn't say goodbye before you left
But I was listening
You'll fight your battles far from me
Far too easily
"Save your tears 'cause I'll come back"
I could hear that you whispered as you walked through that door
But still I swore to hide the pain when I turn back the pages
Shouting might have been the answer
What if I'd cried my eyes out and begged you not to depart?
But now I'm not afraid to say what's in my heart
Though a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silver wings
And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all of the pain you feel seem far away
They'll hold you forever
The dream isn't over yet
Though I often say I can forget
I still relive that day
You've been there with me all the way
I still hear you say
"Wait for me, Ill write you letters"
I could see how you stammered with your eyes to the floor
But still I swore to hide the doubt when I turn back the pages
Anger might have been the answer
What if I'd hung my head and said that I couldn't wait?
But now I'm strong enough to know it's not too late
'Cause a thousand words
Call out through the ages
They'll fly to you
Even though I can't see, I know they're reaching you
Suspended on silver wings
Oh, a thousand words
One thousand embraces
Will cradle you
Making all of your weary days seem far away
They'll hold you forever
Oh, a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
They'll carry you home and back into my arms
Suspended on silver wings ohhhh
And a thousand words
Call out through the ages
They'll cradle you
Turning all of the lonely years to only days
They'll hold you forever
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
A Thousand Words
 
Final Fantasy Version:
I know that you're hiding things
using gentle words to shelter me
your words were like a dream
but dreams could never fool me...
Not that easily
I acted so distant then
didn't say good-bye before you left
but I was listening
you fight your battles far from me......
Far too easily
'Save your tears 'Cause I'll come back'
I could hear that you whispered
as you walked through that door
but still I swore to hide that pain
when I turn back the pages
Shouting might've been the answer then
what if I cried my eyes out and begged you not to depart
but now I'm not afraid to say what's in my heart....
'Cause a Thousand words
Called out Through the Ages
They'll Fly to you
Even Though I can see
I Know That Reaching you
Suspended on Silver Wings
Oh a Thousand Words
One Thousand Embraces
Will Cradle You
Making all of Your Weary Days Seem Far Away
They'll Hold you Forever........
Oh a Thousand Words {One Thousand Words}
Have Never been spoken {Oh Yeah}
They'll fly to you
they'll carry you home {carry you home}
Come back into my arms
Suspended on Silver Wings {On Silver Wings}
And a thousand words {oohh}
Called out through the ages {called through the ages}
They'll cradle you {oh yeah}
Making all of your lonely years to only days {only days}
They'll hold you forever.........
Ohhhhhhhhhhh
One Thousand Words...
SORRY.....................................
I never
I never
Don't wanna make you said
I never wanna make you lie
I never wanna see you cry
(verse 1)
Shadows in your eyes
Your smile is colored black
You don't need someone who never saw your empty life
I never made you smile I promise deep inside
I'm gonna be the one who's gonna keep you satisfied
I'll make it up to
I promise to
I really wanna tell you I'm sorry
You're just a part of me
And I can't let you go
Please forgive me
(chorus)
It's really hard to tell you I'm sorry
I don't wanna break your heart again
It's really hard to tell you I'm sorry
I don't wanna see you cry again
It's really hard to tell you I'm sorry
Is there anything that I can do
It's really hard to tell you I'm sorry
I don't wanna break your heart again
(verse 2)
I'm sorry for the lies
That I kept telling you
I'm sorry for the things I never said to you
Expect to get your call almost everytime
No matter what they said
I kept pretending I was fine
But I can't hide the truth
I never can
It's really hard to say I'm sorry
You're just a part me and I can't let you go
Please forgive me
I never
I never
Don't wanna make you said
I never wanna make you cry
I know I know I know
Mmmmh I know just wanna tell you I'm sorry
 
THAT NIGHT....................................
One night in late July
I saw you cross the room
Then you asked me for a dance
and I could hardly move (yeah)
I'd never been so scared before,
your touch was overwhelming
Then you led me to the floor
and I swore I was dreaming
That night there was magic
That night I was spellbound
By your side, oh the first time
I cried, I cried
Yes, you changed my life
That night
That night
By your side, oh the first time
I cried, I cried
This night changed my life
We sat and talked all night
the starry sky above us
You were nervous, I was shy
The butterflies of first love
Then I knocked on heaven's door
when you leaned in to kiss me
I'd never been left wanting more,
oh I was hardly breathing
I want to have that night again
I wanna know what might have been
First love just never ends,
oh why do I still miss him
Now life has distanced us,
that summer night's long gone
But I still feel your lips
when I hear our old love song
I've changed a lot since then,
but I still sit and wonder
I'd like to know what might have been
if summer love had lingered
 
ADDICTED..........................................
You know I won't put up a fight
And I know you're wrong but I'll say you're right
And it'll keep going down this way
Because I try to change the rules
But it's the same old game
Because you know I'll never leave
And I know you'll never stay
God I need to
Walk away, walk away, walk away, but I'll never
I try and try and try and try
Walk away, walk away, walk away but I'll never
I'll never walk away 'cause
I try to take the higher road
Say easy come easy go
Because you'll never change you'll never show
I'm addicted to the urgency
I'm addicted to the chase
Another dose of you could be the end of me
But I'm addicted back to you
I'm addicted to the urgency
I'm addicted to the chase
Another dose of you could be the end of me
But I'm addicted back to you
So welcome to my masquerade
Where we all gotta lie in the beds we've made
I know I need to
Start cutting down on my supply
I need twelve step program for goodbye
No excuses, no more lies
I'm addicted to the urgency
I'm addicted to the chase
Another dose of you could be the end of me
But I'm addicted back to you
I'm addicted to the urgency
I'm addicted to the chase
Another dose of you could be the end of me
But I'm addicted back to you
I'm addicted, I'm addicted, addicted to your love
I'm addicted to the urgency
I'm addicted to the chase
Another dose of you could be the end of me
But I'm addicted back to you
I'm addicted to the urgency
I'm addicted to the chase
Another dose of you could be the end of me
But I'm addicted back to you
Walk away, walk away, walk away, but I'll never
 
EVERYTHINGS GONNA BE ALRIGHT.................
 
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Who ever thought the sun
would come crashing down
My life in flames my tears complete the pain
We fear the end, the dark as deep as river bed
My book of life incomplete without you here
Alone I sit and reminisce
Sometimes I miss
your touch your kiss your smile
And meanwhile you know I never cry
'Cos deep down inside
you know our love will never ever die
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
Together we can take this one day at a time
Can you take my breath away
Can you give him life today
'Cos everything's gonna be okay
I'll be your strength,
I'll be here when you wake up
Take your time
and I'll be here when you wake up
I never thought my heart
would miss a single beat
Caress your hand
as I watch you while you sleep
So sweet I weep as I search within
To find a cure, to bring you back again
And the sun will rise open up your eyes
Surprise just a blink of the eye
I tried I tried to be positive
Your a fighter so fight, wake up and live
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
Together we can take this one day at a time
Can you take my breath away
Can you give him life today
'Cos everything's gonna be okay
I'll be your strength,
I'll be here when you wake up
Everything's gonna be alright
I'd give my life to only see you breathe again
Hand in hand as we walk on the white sands
To hear your voice rejoice as you rise and say
This is the day that I wake and pray okay
Today's silence as time just moves on
You can't hear it though,
but I'm playing my favourite songs
I miss you much, I wish you'd come back to me
You see I'd wait a lifetime
'cos you're my destiny
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
Together we can take this one day at a time
Can you take my breath away
Can you give him life today
'Cos everything's gonna be okay
I'll be your strength,
I'll be here when you wake up alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
Together we can take this one day at a time
Can you take my breath away
Can you give him life today
'Cos everything's gonna be okay
I'll be your strength,
I'll be here when you wake up alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
 
Перевод
 
ЗОЛУШКА........................................
Золушка, ты правда такая счастлива?
Золушка, тебе действительно так повезло?
Я хочу знать, соответствует ли твоя жизнь тому, о чем ты мечтала?
Вот и я
Пытаюсь найти свой путь
Я поцеловала так много лягушек, но я так и не нашел принца
Я думаю, что они солгали
Мне обещали гораздо больше, чем это
Где мое счастье?
(Королева королевства)
Золушка - королева королевства
Золушка получила мечту, о которой мечтала
Я хочу знать, где мой счастливый конец
Золушка получила принца и королевство
Золушка получила мечту, о которой мечтала"
Я хочу знать, где моя сказка?
Что-то не так
, потому что все мои стеклянные туфли разбиваются
И никто никогда не помогал этой попавшей в беду девице
К черту
Я Я не собираюсь тратить больше времени
Я не буду ждать, чтобы найти очаровательного принца
(Королева королевства)
Золушка - королева королевства
Золушка получила мечту, о которой мечтала '
Я хочу знать, где мой счастливый конец
Золушка получила принца и королевство
Золушка получила мечту, о которой мечтала
Я хочу знать, где моя сказка?
 
Золушка, ты правда так счастлива?
Золушка, тебе правда так повезло?
Я хочу знать, твоя жизнь такая, как ты мечтала?
Золушка, ты правда так счастлива?
Золушка, тебе правда так повезло ?
Я хочу знать, такая ли твоя жизнь, как ты мечтал?
 
Вот и я
Пытаюсь найти свой путь
Я целовал так много лягушек, но так и не нашел принца
Я думаю, они солгали
Мне обещали гораздо больше, чем это
Где мое счастье?
(Королева королевства)
Золушка - королева королевства
Золушка получила сон, о котором мечтала
Я хочу знать, где мой счастливый конец
Золушка получила принца и королевство
Золушка получила сон, который ей снился
Я хочу знать, где мой сказка?
Золушка - королева королевства
Золушка получила мечту, о которой мечтала
Я хочу знать, где мой счастливый конец
Золушка получила принца и королевство
Золушка получила сон, который ей снился
Я хочу знать, где моя сказка?
Где моя сказка?
КАЖДЫЙ РАЗ........... ........................
Иногда я задаюсь вопросами и ты, и я
Причину, по которой я здесь, трудно понять
Но когда я чувствую, как кончики твоих пальцев касаются моих
Клянусь, на мгновение я вижу рай
Я бежал и прятался
Так боюсь любви
ПРИПЕВ:
Но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза
И каждый раз, когда ты целуешь меня в губы, спокойной ночи
Честность слишком велика
Это в том, как мы соприкасаемся
Меня это трогает каждый раз
Каждый раз, когда ты так смотришь на меня
Так много сказано когда
нечего сказать
Самая милая вещь, которую я слышал
без единого слова Это задевает меня каждый раз
Это задевает меня каждый раз
Иногда я просыпаюсь рядом с тобой
И Интересно, знал ли ты
Что ты изменишь мою жизнь всего одним поцелуем
Что ты будешь тем, в кого я влюблюсь
Я бежал и прятался
Так боялся любовь
ПРИВ:
Но каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза
И каждый раз, когда ты целуешь меня в губы, спокойной ночи
Честность слишком велика
Это то, как мы соприкасаемся
Это меня каждый раз задевает
Каждый раз, когда ты смотришь на меня так
Столько всего сказано, когда
нечего сказать
Самая милая вещь, которую я слышал
без единого слова Меня каждый раз это задевает
Это задевает меня каждый раз
 
Самая сладкая вещь, которую я слышал
Самая сладкая вещь, которую я слышал
Она затрагивает меня каждый раз Это затрагивает меня каждый раз
ПРИПЕВ:
Но каждый раз, когда ты заглядываешь в мои глаза
И каждый раз, когда ты целуешь мои губы, спокойной ночи
Честность слишком велика
Это в том, как мы соприкасаемся
Меня это трогает каждый раз
Каждый раз, когда ты смотришь на меня так
Это так много сказано, когда
нечего сказать
Самая сладкая вещь, которую я слышал
без единого слова Это задевает меня каждый раз
Это задевает меня каждый раз
 
СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ... ........................................
(Куплет 1)
Не бойся плакать
Время было потрачено не зря
Мы просто не смогли выиграть этот бой
И я знал, что ты не сможешь остаться
Тебе пришлось идти своей дорогой
На самом деле больше нечего сказать
Но каждый время от времени ты приходишь мне в голову
И я стараюсь не думать о том, где ты сегодня вечером
(Припев)
Но я скучаю по тебе
Потому что я действительно скучаю по тебе
Нет пути назад, потому что что сделано, то сделано
Но я скучаю по тебе, потому что я действительно скучаю по тебе
Но иногда любви просто недостаточно
(Куплет 2)
Эй
Мы не писали правила
Это был не я не так ли
Мы оба знаем, что жизнь жестока
Я знаю, что мы не можем снова пойти по этой дороге
И слишком больно думать о том, что могло бы быть
(Припев)
Но я скучаю ты
Потому что я очень скучаю по тебе
Нет пути назад, потому что что сделано, то сделано
Но я скучаю по тебе, потому что я действительно скучаю по тебе
Но иногда любви просто недостаточно
 
(C Часть)
Я знаю, что мы не можем сбежать с пути, который выбрали
Но время от времени мне напоминают
Я знаю, что мы не можем снова пойти по этой дороге
И слишком больно думать что могло бы быть
(Припев)
Но я скучаю по тебе
Потому что я действительно скучаю по тебе
Нет пути назад, потому что что сделано, то сделано
Но я скучаю по тебе, потому что я действительно скучаю по тебе
Но иногда любви недостаточно
 
 
ПРОЧИТАЙТЕ МОИ МЫШЛИ............................ ...
Читай мои мысли
Читай мои мысли
В твоих глазах ты выглядишь такой усталой
Борьба света с тьмой и тоскливостью
И хотя ты меня не слышишь
Я буду продолжать петь
Ты ходишь в церковь и молишься в воскресенье
Ты думаешь, что таким образом очищаются твои грехи
Разве ты не знаешь, что прощение начинается с тебя
Если бы ты мог читать мои мысли
Просто прочитай мои мысли
Тогда ты сможешь увидеть
Что у меня за глазами
Если бы ты мог читать мои мысли
Твои руки развязаны
Потому что поле битвы устало
Получи немного иногда глупо
Иногда я немного завидую
Иногда я буду несправедлив, но это только я
Я знаю, что не прячусь
И я не позволю твоим цепям связать меня
Потому что совершенство не является целью этого
Если бы вы могли читать мои мысли
Просто прочитайте мои мысли
Тогда вы могли бы увидеть
Что у меня за глазами
Если бы вы могли читать мои мысли
Твои руки развязаны
Потому что поле битвы устало
Если бы ты мог прочитать мои мысли
Просто прочитай мои мысли
Тогда ты мог бы увидеть
Что у меня за глазами
Если бы ты мог прочитать мои разум
Твои руки развязаны
Потому что поле битвы устало
Если бы любовь имела смысл
Тогда, я думаю, была бы книга
Чтобы рассказать нам, кто на самом деле прав, а кто нет
Но я не хочу чего-то простого
Я не хочу петь нормальную песню
Давайте просто закроем глаза и позволим этому быть
Потому что поле битвы устало
Если бы вы могли читать мои мысли
Просто прочитай мои мысли
Тогда ты сможешь увидеть
Что у меня за глазами
Если бы ты мог прочитать мои мысли
Твои руки развязаны
Потому что поле битвы устало
Давайте просто закроем глаза и пусть так и будет
Потому что поле боя устало
 
НАСТОЯЩИЕ ЭМОЦИИ............................ ..
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Я тебя слышу
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Далеко за туманными границами моего сердца
Я увидел место, в котором есть что-то вот так
Время от времени я не знаю, что делать
Тем не менее я знаю, что никогда не смогу вернуться
Но то, что я видел в этих туманных снах
Не могу сравниться к тому, что я вижу сейчас
Все настолько по-другому
Что это ставит меня на колени
И хотя я знаю, что мир настоящих эмоций окружил меня
Я не поддаюсь этому
Теперь я знаю, что мое сердце может идти только вперед
Я слышу твой голос, зовущий меня:
"Ты никогда не будешь один"
Что я могу для тебя сделать?
Что я могу для тебя сделать?
Что я могу для тебя сделать?
Я тебя слышу
Что я могу для тебя сделать?
Что я могу для тебя сделать?
Что я могу сделать Я делаю это для тебя?
Я не планирую оглядываться на свою прежнюю жизнь
Я никогда не планирую полагаться на тебя
Даже если случайно все пойдет не так
Ты бы все равно приходи и попытайся спасти меня
Хотя время от времени это поднимается вверх
Все, что я знаю, это то, что я должен верить
'Потому что истина, которую я ищу
Всегда была внутри меня
И когда я обнаружу, что мир настоящих эмоций окружил меня
Многих вещей, которым ты меня тогда научил
Всегда будет достаточно, чтобы помочь мне пережить боль
Благодаря тебе я достаточно силен, чтобы знать Я не одинок
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Что я могу сделать Я делаю для тебя?
Что я могу сделать для тебя?
Я слышу тебя
И если я обнаружу, что меня окружает настоящий мир эмоций
И я не могу продолжать
Ты рядом в тот момент, когда я закрываю глаза, чтобы утешить себя
Мы связаны навсегда
Меня никогда не будет...
И хотя я знаю, что мир настоящих эмоций окружил меня
Я не поддамся этому
Теперь я знаю, что вперед - единственный путь, которым может идти мое сердце
Я слышу твой голос, зовущий меня:
"Ты никогда не будешь один"
Что я могу для тебя сделать?
Что я могу для тебя сделать?
Что я могу для тебя сделать?
Я тебя слышу
Что я могу для тебя сделать?
Что могу я сделать для тебя?
Что я могу для тебя сделать?
Я тебя слышу
Я тебя слышу
 
1000 СЛОВ............ ..........
Я знаю, что ты что-то скрываешь
Используешь нежные слова, чтобы укрыть меня
Твои слова были как мечта
Но мечты никогда не могли меня обмануть
Не так легко
Я тогда вела себя так отстраненно
Не попрощалась перед твоим уходом
Но я слушал
Ты будешь бороться со своей битвы вдали от меня
Слишком легко
"Прибереги свои слезы, потому что я вернусь"
Я слышал, что ты шептал, проходя через эту дверь
Но все же я поклялся скрыть боль, когда я переворачиваю страницы
Крик мог бы быть ответом
Что, если бы я заплакала и умоляла тебя не уходить?
Но теперь я не боюсь сказать, что у меня на уме. сердце
Хотя тысяча слов
Никогда не была произнесена
Они полетят к тебе
Пересекая время и расстояние, держа тебя
Подвешиваясь на серебряных крыльях
И тысяча слов
Тысяча признаний
Будет укачивать тебя
Заставляя всю боль, которую ты чувствуешь, казаться далекой
Они будут держать тебя навсегда
Мечта еще не закончилась
Хотя я часто говорю Я могу забыть
Я до сих пор переживаю тот день
Ты была со мной всю дорогу
Я все еще слышу, как ты говоришь
"Подожди меня, я напишу тебе письма"
Я могла бы посмотри, как ты заикался, опустив глаза в пол
Но все же я поклялся скрыть сомнение, когда переворачиваю страницы
Гнев мог бы быть ответом
Что, если бы я повесил голову и сказал это Я не мог дождаться?
Но теперь я достаточно силен, чтобы знать, что еще не поздно
Потому что тысяча слов
Зовут сквозь века
Они прилетят к тебе
Хоть я и не вижу, я знаю, что они достигают тебя
Подвешиваются на серебряных крыльях
О, тысяча слов
Тысяча объятий
Будет убаюкивать тебя
Заставит тебя утомиться дни кажутся далекими
Они будут держать тебя навсегда
О, тысяча слов
Никогда не произнесена
Они прилетят к тебе
Они отнесут тебя домой и обратно в мой руки
Подвешены на серебряных крыльях, оххх
И тысяча слов
Зовут сквозь века
Они убаюкают тебя
Превратив все одинокие годы в дни
Они будут держать тебя навсегда
Оххххххххххххххххххххххх
Тысяча слов
 
Final Fantasy Version:
Я знаю, что ты что-то скрываешь
используешь нежные слова, чтобы укрыть меня
твои слова были такими сон
но сны никогда не могли обмануть меня...
Не так легко
Я тогда вел себя так отстраненно
не попрощался перед твоим уходом
но я слушал
ты ведешь свои битвы вдали от меня......
Слишком легко
'Прибереги свои слезы, потому что я вернусь'
Я слышал, что ты шептал
пока ты шел через эту дверь
но все же я поклялся скрыть эту боль
когда я переворачиваю страницы
Тогда крик мог бы быть ответом
что, если бы я выплакал все глаза и умолял тебя не уходить
но теперь я не боюсь сказать то, что у меня на сердце....
'Потому что Тысяча слов
Вызваны Сквозь Века
Они полетят к тебе
Хотя Я вижу
Я знаю, что это тянется к тебе
Подвешивается на серебряных крыльях
О, тысяча слов
Тысяча объятий
Будет укачивать тебя
Заставляя все твои утомительные дни казаться далекими
Они будут держать тебя вечно.......
О, тысяча слов {Тысяча слов}
Никогда не произносилась {О да}
Они прилетят к тебе
они отнесут тебя домой {несут тебя домой}
Вернись в мои объятия
Подвешенные на серебряных крыльях {На серебряных крыльях}
И тысяча слов {оооо}
Вызванные сквозь века {званные сквозь века}
Они будут укачивать вас {о да}
Сделав все ваши одинокие годы всего лишь днями {только днями}
Они будут держать вас вечно....... ..
Оххххххххх
Тысяча слов...
ИЗВИНИТЕ............................. ......
Я никогда
Я никогда
Не хочу, чтобы ты говорил
Я никогда не хочу, чтобы ты лгал
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь
(Куплет 1 )
Тени в твоих глазах
Твоя улыбка окрашена в черный цвет
Тебе не нужен тот, кто никогда не видел твоей пустой жизни
Я никогда не заставлял тебя улыбаться, я обещаю глубоко внутри
Я собираюсь будь тем, кто сделает тебя довольным
Я компенсирую это
Обещаю
Я действительно хочу сказать тебе, что мне очень жаль
Ты просто часть меня
И я не могу отпустить тебя
Пожалуйста, прости меня
(припев)
Мне очень трудно сказать тебе, что мне очень жаль
Я не хочу снова разбивать твое сердце
Это правда трудно сказать тебе, что мне очень жаль
Я не хочу снова видеть, как ты плачешь
Мне очень трудно сказать тебе, что мне очень жаль
Я могу что-нибудь сделать
Это действительно трудно сказать тебе, что мне жаль
Я не хочу снова разбивать тебе сердце
(куплет 2)
Прости за ложь
Что я тебе говорил
Прости за то, что я никогда тебе не говорил
Жду твоего звонка почти каждый раз
Что бы они ни говорили
Я продолжала притворяться, что со мной все в порядке
Но я не могу скрыть правду
Я никогда не смогу
Очень трудно сказать, что мне жаль
Ты просто часть меня, и я не могу тебя отпустить
Пожалуйста, прости меня
Я никогда
Я никогда
Не хочу, чтобы ты говорил
Я никогда не хочу, чтобы ты плакал
Я знаю, знаю, знаю
Мммм, я знаю, просто хочу сказать тебе, что мне очень жаль
 
ТОЙ НОЧЬЮ.. ........................
Однажды ночью в конце июля
Я видел, как ты переходил комната
Тогда ты пригласил меня на танец
и я едва мог пошевелиться (да)
Я никогда раньше не был так напуган,
твое прикосновение было ошеломляющим
Тогда ты привел меня в пол
и я клянусь, что мне это снилось
В ту ночь было волшебство
В ту ночь я был очарован
Рядом с тобой, о, в первый раз
Я плакала, я плакала
Да, ты изменил мою жизнь
Та ночь
Та ночь
Рядом с тобой, о, в первый раз
Я плакала, я плакала
Эта ночь изменила мою жизнь
Мы сидели и разговаривали всю ночь
Звездное небо над нами
Ты нервничала, я стеснялся
Бабочки первой любви
Потом я постучал в дверь рая
когда ты наклонился, чтобы поцеловать меня
Я' мне никогда не хотелось большего,
о, я едва дышала
Я хочу пережить эту ночь снова
Я хочу знать, что могло бы быть
Первая любовь просто никогда не заканчивается,
о, почему Я все еще скучаю по нему
Теперь жизнь разлучила нас
эта летняя ночь давно прошла
Но я все еще чувствую твои губы
когда я слышу нашу старую песню о любви
Я сильно изменилась с тех пор затем,
но я все еще сижу и думаю
Я хотел бы знать, что могло бы быть
если бы летняя любовь затянулась
 
ЗАВИСИМОСТЬ........... ...................
Ты знаешь, я не буду сопротивляться
И я знаю ты неправ, но я скажу, что ты прав
И так будет продолжаться
Потому что я пытаюсь изменить правила
Но это все та же старая игра
Потому что ты знаешь Я никогда не уйду
И я знаю, что ты никогда не останешься
Боже, мне нужно
Уйти, уйти, уйти, но я никогда
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь и попробуй
Уходи, уходи, уходи, но я никогда не уйду
Я никогда не уйду, потому что
Я стараюсь идти по более высокой дороге
Скажи: легко, давай, легко иди
Потому что ты никогда не изменишься, ты никогда не покажешь
Я пристрастился к срочности
Я пристрастился к погоне
Еще одна твоя доза может стать для меня концом
Но я Я снова пристрастился к тебе
Я пристрастился к срочности
Я пристрастился к погоне
Еще одна твоя доза может стать для меня концом
Но я снова пристрастилась к тебе
Так что добро пожаловать на мой маскарад
Где мы все должны лежать в кроватях, которые мы застелили
Я знаю, что мне нужно
Начать сокращать свои запасы
Мне нужна программа из двенадцати шагов на прощание
Никаких оправданий, никакой лжи
Я пристрастился к срочности
Я пристрастился к погоне
Еще одна твоя доза может стать для меня концом
Но я снова пристрастилась к ты
Я пристрастился к срочности
Я пристрастился к погоне
Еще одна твоя доза может стать для меня концом
Но я снова пристрастилась к тебе
Я' Я пристрастился, я пристрастился, пристрастился к твоей любви
Я пристрастился к срочности
Я пристрастился к погоне
Еще одна твоя доза может стать для меня концом
Но я Я снова пристрастился к тебе
Я пристрастился к срочности
Я пристрастился к погоне
Еще одна твоя доза может стать для меня концом
Но я снова пристрастилась к тебе
Уходи, уходи, уходи, но я никогда не буду
 
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО...........
 
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Кто бы мог подумать, что солнце
упадет вниз
Моя жизнь в огне, мои слезы дополняют боль
Мы боимся конца, темноты так же глубоко как русло реки
Моя книга жизни неполна без тебя
Один я сижу и вспоминаю
Иногда я скучаю
твоё прикосновение, твой поцелуй, твоя улыбка
А между тем, ты знаешь, я никогда не плачу
«Потому что глубоко внутри
ты знаешь, что наша любовь никогда не умрет
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Вместе мы сможем пережить этот день за раз
Можете ли вы перевести мое дыхание
Можете ли вы дать ему жизнь сегодня
'Потому что все будет хорошо
Я буду твоей силой,
Я буду здесь, когда ты проснешься
Не торопись
и я буду здесь, когда ты проснешься
Я никогда не думал, что мое сердце
пропустит хоть один удар
Ласкай твою руку
пока я смотрю на тебя, пока ты спишь
Так сладко, что я плачу, ища внутри себя
Чтобы найти лекарство, чтобы вернуть тебя снова
И солнце взойдет, открой твои глаза
Удивись, всего лишь мгновение ока
Я старался, старался быть позитивным
Ты боец, так что сражайся, просыпайся и живи
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Вместе мы сможем пережить этот день за раз
Можете ли вы перевести мое дыхание
Можете ли вы дать ему жизнь сегодня
'Потому что все будет хорошо
Я буду твоей силой,
Я буду здесь, когда ты просыпайся
Все будет хорошо
Я бы отдал свою жизнь только за то, чтобы снова видеть, как ты дышишь
Рука об руку, когда мы идем по белому песку
Услышать твой голос, радующийся, когда ты встаешь и говоришь:
Это день, когда я просыпаюсь и молюсь, ладно
Сегодняшняя тишина, время идет
Хотя ты этого не слышишь,
но я играю свои любимые песни
Я скучаю тебе много, я бы хотел, чтобы ты вернулся ко мне
Понимаешь, я буду ждать всю жизнь
'потому что ты моя судьба
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Вместе мы сможем пережить это один день за раз
Можете ли вы перевести мое дыхание
Можете ли вы дать ему жизнь сегодня
'Потому что все будет хорошо
Я буду будь твоей силой,
Я буду здесь, когда ты проснешься, все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Вместе мы сможем пережить этот день за один день время
Можете ли вы перевести мое дыхание
Можете ли вы дать ему жизнь сегодня
'Потому что все будет хорошо
Я буду твоей силой,
Я буду здесь, когда ты проснешься хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Sweetbox

Sweetbox - Cinderella Are You Really That Happy | Текст Иностранной Песни
Cinderella are you really that happy Cinderella are you really that lucky I wanna know is your life like you dreamed Here I am Trying to find my way Kissed so

Sweetbox - 1000 Words | Текст Иностранной Песни
I know that you're hiding things Using gentle words to shelter me Your words were like a dream But dreams could never fool me Not that easily I acted so

Sweetbox - Chyna Girl | Текст Иностранной Песни
Life hold my breath I am drowning in my dread The wind is getting strong The wind is getting stronger There's no second chance When the devils made you dance

Sweetbox - Alright | Текст Иностранной Песни
[V.1] I'm so hung over I can't get out of bed Think Jose Cuervo still is lodged in my head My coffee maker doesn't wanna turn on And I keep hearing stupid

Sweetbox - Graceland | Текст Иностранной Песни
Feels like a runaway train in my heart Feels like my thoughts are wounding me Feels like the spark is seeping out of my soul Did I fade to grey? Feels like a rainstorm stuck

Sweetbox - I'll Be There | Текст Иностранной Песни
[Rap Man- Intro] Yeah, We all know how it is Sometimes you need a shoulder to lean on And when that time comes you know I'm there Come on [Chorus]

Sweetbox - He Loves Me | Текст Иностранной Песни
Let me be the one to tell you first You got it going on everyday In the middle of the backseat Freakin' to the fat beats Everybody's watchin' me just to see

Sweetbox - Far Away | Текст Иностранной Песни
Here we are now Sleeping in the same bed that we don't share Walking in the same room to breathe different air Excuse me but I don't think that I know you And at

Sweetbox - Utopia | Текст Иностранной Песни
Praying for something to carry me through Waiting for the day when I know what to do Hoping and hoping for a ray of light Can you Won't you Deliver me

Sweetbox - Interlude Never Never | Текст Иностранной Песни
(is rainen and i home alone again i can't belive it that soon i never ever happy again) never never never again you gave to give it up never never never again you gave let

Фото Sweetbox

 Изменить 
Sweetbox

Sweetbox - Биография

Быстрые танцевальные мелодии, мечтательные песни о любви и чувственные баллады в стиле мюзиклов – все это Sweetbox. Их репертуар содержит композиции, которые представляют собой комбинации известных стилевых направлений: «поп-музыки», «рока», «ритм-энд-блюза» и «классики». Вместе с такими исполнителями, как Milli Vanilli и Lou Bega, Sweetbox – один из немногих немецких проектов, которые приобрели мировую известность. С успехом хита “Everything’s Gonna Be Alright” уникальная смесь из современных мелодий и звучания симфонического оркестра cтала отличительной чертой Sweetbox.
Несмотря на засилье американцев в секторе популярной музыки, Sweetbox
начали свою музыкальную карьеру в старой доброй Германии в 1995 году.
Дебютный сингл “Booyah – Here We Go” и вышедший годом позже “Shakalaka” не только попали в верхние строчки хит-парадов, но и достаточно долго
ротировались впоследствии на радио. “Booyah – Here We Go” прочно обосновался в немецких и скандинавских чартах продаж, а в Италии даже на первом месте. Не меньший успех был уготован “Shakalaka”, который в течение трёх недель продержался в чарте New York City Club Charts. Появившийся в 1997 году хит “I’ll Die For You” стал возвращением группы. Сингл “Every-thing’s Gonna Be Alright” в очередной раз обращается к творчеству Иоганна Себастиана Баха. Баллада, построенная на увертюре к известной “ Air”, стала суперхитом и вошла в первую десятку в чартах Великобритании, Ирландии, Швеции, Бельгии, Норвегии,
Испании, Италии и Франции. Дальше были: двойное присуждение «платины» в Японии, две японские Grammy в номинациях «Лучший зарубежный исполнитель» и «Лучшая песня года». В заключение стоит упомянуть о том, что сингл Sweetbox в течение восьми недель продержался в Top 10 чарта World Radio, которые составляются на основании данных по ротациям на 150 радиостанциях в 40 странах.
 Изменить