Allow cookies in your browser

Taking Back Sunday - Better Homes And Gardens | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 1
Тексты Иностранных Песен

Taking Back Sunday - Better Homes And Gardens

0
Текст
 
When you took that ring off, balled it in your fist
Eyes like a smoking gun
Surprised at what you did
So don't even think for one second your following me in
My parents are home, so is my kid
Just go on
That house that you hate
That house that we bought and failed to make
 
When you took that ring off
I sat there stunned
Parked out in my car
Surprised by what you'd done
The courage that must have took left me utterly speechless
And though it came as no surprise I still couldn't believe it
 
You'll never be happy
You'll never be happy
But it was all for nothing
Yea it was all a waste
You held on tight and for dear life
But it was all for nothing
 
When you took that ring off
Threw it at your feet
You didn't say a word
Much less look at me
The courage that must have took I just couldn't believe it
In that moment you were perfect
And it made all the bullshit seem worth it
 
But it was all for nothing
Yea it was all a waste
You held on tight and for dear life
But it was all for nothing
Yea it was all a waste
You held on tight
(Held on tight)
And for dear life
(For dear life)
But it was all for nothing
(Held on tight and for dear life)
(We held on tight for dear life)
(We held on tight)
 
So just go on
That house that you hate
That house that we bought and failed to make
It was all for nothing
It was all a waste
And now you'll never be happy
Oh you'll never be happy
 
'Cause it was all for nothing
It was all a waste
You held on tight and for dear life
But it was all for nothing
Yea it was all a waste
We held on tight
(Held on tight)
And for dear life
(And for dear life)
 
But it was all for nothing
(Held on tight and for dear life)
(We held on tight)
When you took off that ring
When you took off that ring
(Held on tight)
 
Перевод
 
Когда ты снял это кольцо, сжал его в кулаке
Глаза как дымящийся пистолет
Удивлен тем, что ты сделал
Так что даже ни на секунду не думай, что ты следуешь за мной
Мои родители дома, мой ребенок тоже
Просто продолжай
Тот дом, который ты ненавидишь
Тот дом, который мы купили, но не смогли построить
 
Когда ты снял это кольцо
Я сидел ошеломленный
Припаркованный в своей машине
Удивленный тем, что ты сделал
Отвага, которая, должно быть, лишила меня дара речи
И хотя это не было для меня сюрпризом, я все равно не мог поверь
 
Ты никогда не будешь счастлив
Ты никогда не будешь счастлив
Но все это было напрасно
Да, все это было напрасной тратой
Ты держалась крепко и навсегда дорогая жизнь
Но все это было напрасно
 
Когда ты сняла это кольцо
Бросила его себе под ноги
Ты не сказала ни слова
Тем более не посмотри на меня
Мужество, которое, должно быть, потребовалось, я просто не мог в это поверить
В тот момент ты был идеален
И казалось, что вся эта чушь того стоила
 
Но все это было напрасно
Да, все это была напрасная трата
Ты держался крепко и изо всех сил
Но все было напрасно
Да, все это была напрасная трата
Ты держался крепко
(Держался крепко )
И ради дорогой жизни
(Ради дорогой жизни)
Но все это было напрасно
(Держались крепко и ради дорогой жизни)
(Мы держались изо всех сил)
(Мы держались крепко)
 
Так что продолжайте
Тот дом, который вы ненавидите
Тот дом, который мы купили, но не смогли построить
Это было все напрасно
Это все это было напрасной тратой
И теперь ты никогда не будешь счастлив
О, ты никогда не будешь счастлив
 
Потому что все это было напрасно
Все это было напрасной тратой
Ты держались крепко и изо всех сил
Но все это было напрасно
Да, все это была пустая трата
Мы держались крепко
(Держались крепко)
И ради дорогой жизни
(И ради дорогой жизни)
 
Но все это было напрасно
(Держались крепко и ради дорогой жизни)
(Мы держались крепко)
Когда ты сняла это кольцо
Когда ты снял это кольцо
(Держал крепко)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Taking Back Sunday

Taking Back Sunday - Nothing At All | Текст Иностранной Песни
You wait in the dark for the music to soothe you to sleep You swallow your fears You become them eventually You sit like King David Watching women through the windows and

Taking Back Sunday - Bike Scene | Текст Иностранной Песни
I'll leave the lights down low so she knows I mean business And maybe we could talk this over 'cause I could be your best bet Let alone your worst ex and let alone your

Taking Back Sunday - What It Feels Like To Be A Ghost | Текст Иностранной Песни
And then you said a little more about your dreams Like that was my call (My call) If you would only listen Bypassed everything and went straight for the neck I

Taking Back Sunday - You're So Last Summer | Текст Иностранной Песни
She said, "Don't Don't let it go to your head Boys like you are a dime a dozen Boys like you are a dime a dozen" She said, "You're a touch

Taking Back Sunday - Cute Without The 'e' | Текст Иностранной Песни
Your lipstick, his collar don't bother Angel I know exactly what goes on When everything you'll get is Everything that you've wanted, princessВ  well which

Taking Back Sunday - There's No 'I' In Team | Текст Иностранной Песни
Well, I can't regret, can't you just forget it? I started something I couldn't finish And if we go down, we go down together Best friends means, well, best friends

Taking Back Sunday - Where My Mouth Is | Текст Иностранной Песни
See, it's not like I didn't mean what I said when I said I'll put my money where my mouth is And I put my money where my mouth was Until I couldn't breathe

Taking Back Sunday - It Takes More | Текст Иностранной Песни
Compact enhancement in your hand You were lifted from your mind Float like a ghost No sense of self No sense of time Smiling slow and steady You were young and you

Taking Back Sunday - The Ballad Of Sal Villanueva | Текст Иностранной Песни
It's not that I don't trust you Well, I just know what you've been up to And while this dial tone is agreein' With everything I've had in mind And

Taking Back Sunday - Everything Must Go | Текст Иностранной Песни
We found a house with a yard And moved all of my things And then most of your things in And honey, I was proud of it And honey, I was proud of you You quote the

Фото Taking Back Sunday

 Изменить 
Taking Back Sunday

Taking Back Sunday - Биография

Taking Back Sunday - альтернативная рок-группа из США, сформированная в Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк в 1999 году, в Лог-Айленде, штат Нью-Йорк. Изначально пятеро парней основали группу ещё в ноябре 1999 года, но состав, который можно назвать самым долгосрочным основался в декабре 2002 года. Дебютный альбом «Tell All Your Friends» был записан в составе Adam Lazzara (вокал, гитара), John Nolan (вокал, гитара), Eddie Reyes (гитара), Shaun Cooper (бас-гитара) и Mark O’Connell (ударные). Вскоре после выпуска альбома, John Nolan и Shaun Cooper покинули группу из-за личных разногласий, и сформировали группу Straylight Run. На их место пришли Fred Mascherino и Matt Rubano, и совместно они записали альбом «Where You Want to Be». Их последняя пластинка «Louder Now» была выпущена в 2006 году в неё вошли такие композиции как - «Make Damn Sure», и «Liar (It Takes One to Know One)». Позже группа выпустила сингл «Twenty-twenty surgery», но только для Соединенного Королевства. Альбом «Louder Now» получил много лестных отзывов от критиков и был назван альбом 2006 года, по версии журнала «Kerrang».

30.10.2007 состоялся релиз сборника песен «Notes From The Past». А 20.11.2007 релиз CD и DVD «Louder Now:Parttwo», куда вошли концертные записи и некоторые ранее неизданные песни («Brooklyn», «Sleep»).

После участия в «Projekt Revolution 2007» Fred Mascherino принял решение покинуть группу и заняться сольным проектом (проект получил название «The Color Fred»).
5 мая 2008 г. группа официально назвала нового участника группы. Им стал Matthew Fazzi, до этого выступавший с группой «Facing New York».
 Изменить