Тексты Иностранных Песен

Taylor Swift - Mary's Song (Oh My My My)

0
Текст
 
She said, I was seven and you were nine
I looked at you like the stars that shined
In the sky, the pretty lights
And our daddies used to joke about the two of us
Growing up and falling in love and our mamas smiled
And rolled their eyes and said oh my my my
 
Take me back to the house in the backyard tree
Said you'd beat me up, you were bigger than me
You never did, you never did
Take me back when our world was one block wide
I dared you to kiss me and ran when you tried
Just two kids, you and I...
Oh my my my my
 
Well, I was sixteen when suddenly
I wasn't that little girl you used to see
But your eyes still shined like pretty lights
And our daddies used to joke about the two of us
They never believed we'd really fall in love
And our mamas smiled and rolled their eyes
And said oh my my my...
 
Take me back to the creek beds we turned up
Two A.M. riding in your truck and all I need is you next to me
Take me back to the time we had our very first fight
The slamming of doors instead of kissing goodnight
You stayed outside till the morning light
Oh my my my my
 
A few years had gone and come around
We were sitting at our favorite spot in town
And you looked at me, got down on one knee
 
Take me back to the time when we walked down the aisle
Our whole town came and our mamas cried
You said I do and I did too
Take me home where we met so many years before
We'll rock our babies on that very front porch
After all this time, you and I
 
I'll be eighty-seven; you'll be eighty-nine
I'll still look at you like the stars that shine
In the sky, oh my my my...
2006
Перевод
 
Она сказала: мне было семь, а тебе девять
Я смотрела на тебя, как на сияющие звезды
В небе красивые огни
А наши папы шутили про нас двоих
Растем и влюблялись, и наши мамы улыбались
И закатывали глаза и говорили: ох, боже мой
 
Отвези меня обратно в дом на дереве на заднем дворе
Сказали, что побьешь меня вверх, ты был больше меня
Ты никогда не делал этого, ты никогда не делал
Верни меня, когда наш мир был шириной в один квартал
Я осмелился тебя поцеловать меня и убежал, когда ты попытался
Всего двое детей , ты и я...
О боже мой мой
 
Ну, мне было шестнадцать, когда вдруг
Я не была той маленькой девочкой, которую ты видел
Но твои глаза все еще сияли как красивые огоньки
И наши папы шутили о нас двоих
Они никогда не верили, что мы по-настоящему влюбимся
А наши мамы улыбались и закатывали глаза
И говорили: о боже мой боже ...
 
Отвезите меня обратно к руслам ручьев, которые мы обнаружили
Два часа ночи. еду в твоем грузовике, и все, что мне нужно, это ты рядом со мной
Верни меня в то время, когда у нас была наша самая первая ссора
Хлопанье дверей вместо поцелуев на ночь
Ты оставался снаружи до утреннего света
О боже мой боже
 
Прошло несколько лет и пришло
Мы сидели в нашем любимом месте в городе
И ты посмотрел на меня, опустился на одно колено
 
Верните меня в то время, когда мы шли к алтарю
Пришел весь наш город, и наши мамы плакали
Ты сказал, что да, и я тоже
Отвези меня домой, где мы встретились много лет назад
Мы будем укачивать наших малышей на том самом крыльце
После всего этого времени мы с тобой
 
Мне будет восемьдесят семь; тебе будет восемьдесят девять
Я все еще буду смотреть на тебя, как на сияющие звезды
В небе, о боже мой...
2006
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Taylor Swift

Taylor Swift - All You Had To Do Was Stay | Текст Иностранной Песни
(Hey hey hey) (Hey hey hey) (Hey hey hey) (Hey hey hey) People like you always want back the love they gave away And people like me wanna believe you when you say

Taylor Swift - Better Than Revenge | Текст Иностранной Песни
Now go stand in the corner and think about what you did Ha, time for a little revenge The story starts when it was hot and it was summer And, I had it all; I had him right

Taylor Swift - Wonderland | Текст Иностранной Песни
Flashing lights and we, took a wrong turn and we Fell down the rabbit hole You held on tight to me 'Cause nothing's as it seems Spinning out of control

Taylor Swift - New Romantics | Текст Иностранной Песни
We're all bored We're all so tired of everything We wait for Trains that just aren't coming We show off our different scarlet letters Trust me, mine is

Taylor Swift - You're Not Sorry | Текст Иностранной Песни
All this time I was wasting Hoping you would come around I've been giving out chances every time And all you do is let me down And it's taking me this long Baby

Taylor Swift - You Belong To Me | Текст Иностранной Песни
You're on the phone with your girlfriend She's upset She's going off about something that you said 'Cause she doesn't get your humor like I do I'm in

Taylor Swift - Safe And Sound | Текст Иностранной Песни
I remember tears streaming down your face when I said "I'll never let you go" When all those shadows almost killed your light I remember you said "don't leave me

Taylor Swift - Red | Текст Иностранной Песни
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street Faster than the wind, passionate as sin ending so suddenly Loving him is like trying to change your mind once

Taylor Swift - You Are In Love | Текст Иностранной Песни
One look, dark room Men just for you Time moved too fast You played it back Buttons on a coat Light hearted joke No proof not much But you saw enough

Taylor Swift - Blank Space | Текст Иностранной Песни
Nice to meet you, where you been? I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin Saw you there and I thought Oh my God, look at that face You look like

Фото Taylor Swift

 Изменить 
Taylor Swift

Taylor Swift - Биография

25-летняя Тейлор Свифт - поп-певица номер один в своей стране, настоящая американская народная любимица. Корни её творчества берут начало в музыке кантри, но с помощью своего последнего альбома "1989" (а вернее - его продаж, 1.3 млн. копий в первую неделю) Тейлор чётко утверждает свою позицию состоявшейся поп-звезды. Её песни - лирика "правильной" девочки.
Именно такой образ вызвал восторг у миллионов фанатов: миловидная блондинка, думающая о поступлении в вуз, описывающая в своих песнях абсолютно невинные чувства.  В первую очередь Свифт совершила невозможное - кантри-музыка занимает в культуре свою нишу и едва ли пересекается с остальным миром поп-музыки. "Сменить лигу" здесь дано не каждому.
История началась просто - 10-летняя девочка из провинции Рединг нашла в сарае гитару, и стала слагать нехитрые песни, периодически выступая на местных площадках. В 2006 году Тейлор заметили - ассоциация авторов Нэшвилла присудила девушке приз, как лучшей молодой исполнительнице. Следующий шаг - альбом Fearless, вошедший в чарт Billboard 200. За первую неделю было продано почти 600 тысяч экземпляров альбома.
Никто не скрывает, что за успехом Тейлор Свифт стоит целая команда из продюсеров, гострайтеров и менеджеров. К примеру, над её хитами работал тот же композитор, что в своё время создал хит "I Kissed A Girl" для Кэти Перри. Периодически в команде Тейлор Свифт "светились" хитмейкеры, ранее сотрудничавшие с Аврил Лавин, Кристиной Агилерой и Pink. По сути - имя певицы это полноценный бизнес-продукт, пользующийся глобальным спросом, красивая история о "девушке из народа". В многочисленных интервью Тейлор действительно раскрывается, как человек открытый и простой.
Стиль жизни поп-звезды даёт и свои нюансы - к примеру, Тейлор постоянно переживает что за ней ведется слежка со стороны аудиопиратов. В итоге по соседству с собственной квартирой Свифт выкуплены апартаменты для службы безопасности певицы. С личной жизнью тоже не сложилось - после нескольких недолгих интрижек с актёром  Джейком Джилленхолом и диджеем Келвином Харрисом, Тейлор объявила о необходимости углубиться в работу и творчество.
Результатом стала новая, более зрелая лирика певицы о взаимоотношениях женщин с мужчинами, вражде с конкурентами. К примеру, "Shake It Off" посвящена нигилистическому настроению Тейлор - ей наплевать на чужое мнение.
 Изменить